首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
admin
2013-05-07
49
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为“更多的优惠条款”,把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为“再开几个学期的兴趣班”,把terms理解为“学期”,把favorite理解为“兴趣班”,与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jneK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—DealershipInformationB—PrecisionInstrumentsToolsC—MilkingEquipmentD—VacuumPumpE—Milking
Inthisletter,ABCCompanyispromoting______.Itseemstherecordershouldbe______.
DearMsLu,Furthertoyourletterof25Julyconcerningthedeliveryofwater-damagedcomputersduetofaultypacking,weha
Weallowatradediscount(折扣)of30%andafurtherspecialdiscountof5%onordersreceivedbeforeApril30th.Underpressure
Dear,WehavelearnedfromChinaDailythatyouarealeadingimporterofhouseholdelectricappliances,andatpresentyou
Whichofthefollowingwouldbethebesttitleforthepassage?Youarebuyingfromthemarketwhenyou______.
Tommadetoomanymistakesintheexamyesterday,heshould(be)______morecareful.
YesterdayImet’anoldfriendofmineby______,whichwasreallyapleasantsurprise.
Isthatthemanyou(meet)______yesterday?
写信人:ZhuMin写信时间:2006年1月14日收信单位:深圳大酒店火车票务中心电子邮件网址:S-hotel-tickets@yahoo.com.cn预订火车票:一张25日108次快车深圳到北京卧铺票,三张27日15
随机试题
中央循环管式蒸发器是强制循环蒸发器。 ()
空气净化技术主要是控制生产场所中的
电压互感器副边开口三角形的作用是()。
根据最新修订的《统计法》的规定,某企业拒绝提供统计资料或者经催报后仍未按时提供统计资料,由()责令改正,给予警告,可以予以通报,可以处5万元以下的罚款;情节严重的,并处五万元以上二十万元以下的罚款。
股份支付协议生效后,对其条款和条件的修改,下列说法不正确的是()。
紧急避险与正当防卫的相同之处包括()。
某局办公室共有10个文件柜按序号一字排开。其中1个文件柜只放上级文件,2个只放本局文件,3个只放各处室材料,4个只放基层单位材料。要求:1号和10号文件柜放各处室材料;两个放本局文件的文件柜连号;放基层单位材料的文件柜与放本局文件的文件柜不连号;放各处
Alongwindingroadclimbsintoagatheringdusk,comingtoanabruptdeadendinfrontofahouse.Here.asolitaryflickering
A、Thesameperson--authorofTheCatintheHat.B、Friendsofthespeakers.C、Psychologyprofessors.D、Fictionalcharacters.A事实
Badweather,badfood,andgrumpy(脾气暴躁的)people.That’swhatseemstocometomindfirstwhensomepeoplethinkaboutBritain.
最新回复
(
0
)