首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
admin
2013-05-07
27
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为“更多的优惠条款”,把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为“再开几个学期的兴趣班”,把terms理解为“学期”,把favorite理解为“兴趣班”,与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jneK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Havingworkedasapsychologistwithallkindsofpeople,I’velearnedthatsuccessfulpeoplearen’tnecessarytheoneswiththe
Itisusefultobeabletopredicttheextenttowhichapricechangewillaffectsupplyanddemand.
A、Inaclassroom.B、Inalibrary.C、Inapostoffice.D、InBeijing.C
I’doffertopayforMaryifIthoughtshewouldn’tbeoffended,butit’saratherdelicateissue.
Theauthorisprimarilyaddressing______.Thefirstparagraphismainlyabout______.
Itwasthefirsttimehe(finish)______hiscompositionin25minutes.
Itisimpoliteofachild______whileadultsaretalking.
I(write)______tomyparentsonlyoncesinceIcametotheuniversity.
A、Eighty-fivecents.B、Fifty-fiveminutes.C、Seventycents,D、Thirtycents.A
Withoutthefrictionbetweenourfeetandtheground,we(not,be)______abletowalk.
随机试题
患者,男,41岁。3小时前在睡眠中突发胸痛,有压抑感,伴大汗而来急诊。既往无类似病史,曾查血脂高,有吸烟史20年。查体:BP120/70mmHg,P70次/分,双肺(一),心尖部可闻S4,未闻及杂音。心电图示:I、aVL、V2~V4导联ST段下移,CK—M
眩晕日久不愈,精神萎靡,腰酸膝软,少寐多梦,健忘,两目干涩,视力减退,或遗精、滑泄,耳鸣,齿摇,或颧红咽干,五心烦热,舌红少苔,脉细数。治疗应以下列何方为主
下列有关防火门的检查中,正确的是()。
我公司以CIF条件与国外客户达成一笔出口交易,我公司应负责替国外客户投保,按照国际商会《INCOTERMS2000》的规定,不应投保______。()
根据合同法的规定,以下合同中,不得转让的有()。
请认真阅读下列材料,并按要求作答。问题:若指导高年级小学生学习上述内容,试拟定教学目标和教学重难点。
AdaptationofLivingThingsCertainanimalsandplantsdevelopcharacteristicsthathelpthemcopewiththeirenvironmentbe
ManyleadingscientistssownthroughtheyearsfromGalileotoEinsteinhavebeendeeplyreligious.Theyhavebeenintriguedby
Mostpeoplehaveanintuitive【C1】______ofwhatintelligenceis,andmanywordsintheEnglishlanguagedistinguish【C2】______diff
SeeingYourWayPastInterviewjittersItisnotunusualtoexperienceamildattackofnervesbeforeajobinterview.Butt
最新回复
(
0
)