首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
admin
2013-05-07
57
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为“更多的优惠条款”,把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为“再开几个学期的兴趣班”,把terms理解为“学期”,把favorite理解为“兴趣班”,与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jneK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatistheadvertisementabout?HowcanvisitorsknowaboutinformationofInnerMongolia?Theycangetitthroughthe______.
Besidesthose,whatcanweseethroughtelevision?Westillcanseepolitical______andthelatestexciting______.
YouarerequiredtowriteacertificateofserviceaccordingtothefollowinginstructionsgiveninChinese.以中天贸易有限公司(Zhong
Anotherculturalaspectofnonverbalcommunicationisonethatyoumightnotthinkabout:space.Everypersonunderstandshimse
Whatdoesthemostjunioremployeeinalibrarydo?Talkinginaverylowvoiceis______.
Onefeelsratherrelaxedwhensittinghere,enjoyingthebeautyofthescenery,intheshadeoftheseancienttrees.
A、Asapresenttohiswife.B、Asapresenttohisgirlfriend.C、Asapresenttohisdaughter.D、Asapresenttohissister.D
A、ThemanB、Thewoman.C、Jane.D、John.C男士曾提到“Jane’salreadydonethat.”所以Jane打电话,故选C。
Whichofthefollowingwouldbethebesttitleforthepassage?Youarebuyingfromthemarketwhenyou______.
A—unitpriceB—proformainvoiceC—termsofpaymentD—deposit/subscriptionE—specifica
随机试题
精准医疗是指以个体化医疗为基础,通过基因组、蛋白质组等技术,对大样本人群与特定疾病类型进行生物标记物的分析与鉴定、验证与应用,从而精确寻找到疾病的原因和治疗的靶点,最终实现对疾病和特定患者进行个性化精确治疗。根据上述定义,下列选项不属于精准医疗的是:
脑出血并发脑疝时,瞳孔的变化是
A、 B、 C、 D、 B
风险价值是指在某一置信区间内,市场价格变动对投资工具或其组合造成最大可能的损失。()
下列各项中,属于货币执行支付手段职能的包括()。
简述秦朝巩固专制主义中央集权制度的措施。
()是教师最基本的权利。
无为在歧路,______。(王勃《送杜少府之任蜀州》)
Overthepastdecade,marketershaveincreasinglyturnedtosocial-medianetworkslikeFacebookandTwittertocreatebuzzaroun
A、Hefellintotheriverbutcouldn’tswim.B、Hefellintotherivertogetherwithhisbike.C、Hehadhisfootcaughtbetweentw
最新回复
(
0
)