首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translate the following paragraph into Chinese. Remember to write the answers on the answer sheet. The two European nations
Translate the following paragraph into Chinese. Remember to write the answers on the answer sheet. The two European nations
admin
2016-03-18
73
问题
Translate the following paragraph into Chinese. Remember to write the answers on the answer sheet.
The two European nations, Sweden and Switzerland, have often been confused for each other among the Chinese. The former is known for its furniture and cars: the latter is famous for chocolate , cheese and watches. The problem largely stems from the fact that both nations’ names are written similarly in Chinese—"Ruidian" and "Ruishi" , which begin with the same Chinese character "Rui" , according to the Swedish Consul General(总领事)in China. In an effort to put an end to the mix-up, the Swedish and Swiss consulates(领事馆)in Shanghai have launched a competition on the website, asking Chinese people to come up with funny ways to help differentiate the two countries.
选项
答案
瑞典和瑞士这两个欧洲国家常常被中国人搞混淆了。前者因家具和汽车而闻名;后者则因巧克力、奶酪和钟表而享誉。瑞典驻中国总领事认为问题很大程度上是因为这两个国家的汉语很相似——瑞典和瑞士,都以同一汉字“瑞”开头。为避免混淆,瑞典和瑞士的驻上海领事馆在网站上发起了一项比赛,让中国人想出有趣的办法来区分这两个国家。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jsjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
ComparingtheTOEFL,IELTS,andTOEICTestsThreepopularstandardizedtestsofEnglisha)TOEICtests【T1】______ininternationa
What’saUniversityEducationWorth?I.StudentsgraduatingwithlargerandlargerdebtsUKuniversitiesbegantocharge【T1】___
TechToolstoTeachYouNewWords1.Helpfulwebsites■Dictionary.comgives【T1】_________andexplains【T1】_________【
CanTeachingGrammarReallyBeFun?【T1】______amongaverageteachers【T1】______TeachinggrammarisboringGrammarcanbetaught
WhichofthefollowingwordscanNOTbeusedtocomplete"Thejob’s______done"?
WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?
______,Mr.Whitescarcelyconsidersthethoughtofhisemployeesaswellastheirneeds.
TheGraduationCeremonyInAmericanhighschoolsandcolleges,thelastdayoftheschoolyearisgraduationday./Theg
A.forB.vocabularyC.numerousD.endlessE.graduallyF.activeG.rapidly
(1)Ittookmeadecadetorealizethattheworldhasnoshortageoffashiondesignerswhoarecapableofmakingtrendy,elegant
随机试题
A、二陈丸B、参贝北瓜膏C、清气化痰丸D、小青龙合剂E、清肺抑火丸肺阴虚所致的燥咳咯血忌用的非处方药是
关于瓦屋面,说法正确的是()。
当贴现率为8%时,甲项目的净现值为400元,则该项目的内含报酬率将会()。
101,36,69,52,(),56,59
有些不是鱼的动物外表像鱼。与以上判断等值的是:
结合材料回答问题:近日,科学家们研究了吸烟对身体不同器官所造成的灾难性的基因损伤,鉴定出了吸烟导致突变背后多种不同的机制。来自英国wellcomeTrustSanger研究所、美国LosAlamos国家实验室等机构的科学家们发现,每天吸一包
级数(α>0,β>0)的敛散性()
一个良好的程序不仅要正确和可靠,而且通常更注重源程序的(13)。此外,还应养成良好的编程风格,例如,选择标识符的名字时应考虑(14);在书写语句时应考虑(15);在书写功能性注解时应考虑(16)。源程序中应包含一些内部文档,以帮助阅读和理解源程序,源程序的
窗体上有一个名称为Option1的单选按钮数组,程序运行时,当单击某个单选按钮时,会调用下面的事件过程:PrivateSubOption1_Click(IndexAsInteger)…EndSub下面关于此过程的参数Ind
A、Thewomanwilldrivetonight.B、Thewomandoesn’tlikefruit.C、Thewomanhasgivenupsmoking.D、Thewomanisleavingnow.A本
最新回复
(
0
)