首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new produ
admin
2013-09-04
71
问题
The marketing manager has little confidence in talking the board of directors out of the plan about the launching of a new product.
选项
A、销售经理太缺乏信心,根本不可能说服董事会停止谈论推出新产品之事。
B、销售经理在劝董事会放弃投放这项新产品的计划时,表现得毫无信心。
C、营销部经理想劝董事会放弃投放这项新产品的计划,对此他有一点信心。
D、营销部经理对劝说董事会放弃投放这项新产品的计划几乎没什么信心。
答案
D
解析
D-C-B-A译好本句需把握好两个关键的动词短语,一为“have confidence in doing sth.”.意为“在做……时有信心”;一为“talk sb.out of doing sth.”,意为“劝某人不做某事”。另外还需注意“little”的含义不同于“alittle”,前者侧重否定,意为“几乎没有”,后者则是轻度肯定,意为“有一点,但不多”。基于上述分析可知,选项D为最佳答案。选项C的错误在于将“little”误当成“a little”,泽成“有一点”,与原意有偏差。选项B未把握“have confidence in doing sth.”这一结构的搭配,误将“in”理解为“when”,属结构性错误。另外还错将“marketing manager”(营销经理)译为“销售经理”,意义上有出入。选项A完全脱离了原句的句法结构,增译漏译错译较多,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jyeK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Chemistry.B、History.C、Biology.D、English.A
Accordingtothepassage,itcanbeconcludedthattheUnitedStates______.Fromtheinformationinthepassage,animportant
A、Ahandbagandflowers.B、Flowersandacake.C、Shoesandacake.D、Ahandbagandapairofshoes.D此题属于事实细节题。题目询问孩子送什么礼物,女士说她买
A、Watchingfootballgame.B、Watchingfilm.C、WatchingTV.D、Goingtocinema.B此题考查细节。题目询问这位女士在坚持什么。从她的问答可知她坚持看电影,不能看电视上的就去电影院看,所
Accordingtothepassage,theturtlewontheracebecause______.InthestoryoftheGoodSamaritan,whatdidthetravelerdo?
Such(be)______thecase,therearenogroundstojustifyyourcomplaints.
Itisinviewofourstandingbusinessrelationshipthatweacceptyourcounter-offer.
A、Tobeateacher.B、Totakecareofanimals.C、Toworkasasecretary.D、Tofurtherherstudy.CWhatisthewomangoingtodow
WhathousescanthetouristsseeinVictoriaPark?Thetouristscanhaveaspecialviewofhousesofallshapes,__________and
______gotinthewheatthanitbegantorainheavily.
随机试题
对于以前年度内部交易形成的管理部门使用的固定资产,本期提取的折旧费中由于未实现内部销售利润而多计提的数额,本期应编制的抵消分录如下所示()
《季氏将伐颛臾》选自()
关于慢性粒细胞白血病急性变,下列哪项不正确?
A.毛茛科B.木通科C.豆科D.马兜铃科E.茜草科川木通的原植物属于
音乐扩声时,功放设备平均声压级计算的电功率的储备量一般要求为()以上。
某城市新建一栋综合大楼,一级耐火等级,地上共26层,地下3层,层高均为3m,每层建筑面积为2500m2,该建筑的产权单位为思源集团。地上1~6层为百货商场,主要经营化妆品、品牌男装、品牌女装、儿童服饰及家纺等。租赁单位为万盛百货公司。地上7~8层
保存Word文件的快捷键是()。
A、 B、 C、 D、 C
若一个视图是从单个基本表导出,只是去掉了该基本表的某些行和某些列,并且保留了码,称这类视图为______视图,这类视图可以如同基本表一样使用。
无符号二进制整数1001111转换成十进制数是______。
最新回复
(
0
)