影响化学平衡的因素中，当温度升高，平衡向（ ）移动，温度降低，平衡向（ ）移动。