首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dram
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dram
admin
2011-01-13
45
问题
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dramatically, so by the year 2050, the "average" American will not be descended from (1) , but the majority of U. S. residents will trace (2) ancestry to Africa, Asia, the Hispanic world, the Pacific Islands, or the Middle East. Once the United States was a microcosm of European nationalities, (3) the United States is a microcosm of the world. The United States is (4) considered a "melting pot" society by many of its residents. (5) , many people prefer the term "salad bowl." They use this (6) to describe American society. American society will soon be (7) nonwhite. "Melting pot" implies that the different ethnic groups blend together (8) one homogeneous (9) , "salad bowl" (10) that nationalities, like the ingredients in a mixed green salad, retain their cultural (11) . Earlier generations of (12) believed they had to learn English quickly not only to survive but also for (13) .
Now, many immigrant groups do not (14) the same need. Because there are many places in America (15) you can work, shop, get medical care, marry, divorce and die without knowing English. (16) , Chinatown in San Francisco and New York. Also, Los Angeles has many Vietnamese immigrants and immigrants from Mexico. (17) , many immigrant groups want their children to know their (18) culture. Many Hispanics, for instance, want their children to learn (19) English and Spanish and study the Spanish language in school. They are fighting for the (20) to bilingual education in many communities. In many communities they are in the majority.
选项
答案
identities
解析
语境搭配本句意为:“沙拉碗”暗示不同的国家,民族就像一碗混合的新鲜沙拉得构成一样仍然保留着他们本身的文化特性;因是这种特性表明了他们各自原来的身份,因此填identities。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lA5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
A、It’stoolatetojointhesoccerteamB、ThemansgradeshavebeguntoimproverecentlyC、Themanmightnothaveenoughtimeto
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?WhatregularservicedidTheAssociatedPressandUnitedPressInternationalbegintoof
NewspaperpublishersintheUnitedStateshavelongbeenenthusiasticusersanddistributorsofweathermaps.Althoughsome
CarlRoger’sclient-centeredtherapyisnow(widely)employedandisamong(themost)influential(technique)inmodernUnitedS
Theastronauts(chosenfor)fly(thefirst)UnitedStatesspacecraft.(were)selected(from)militarytestpilots.
A、HehelpedconstructachapelB、Hetookoverhisfamily’sbusinessC、HetrainedunderGuggenheimD、Heworkedonaprojectovers
ArtificialIntelligenceAnydiscussionofartificialintelligence,orA.I.,mustinevitablystartwiththequestionofwhat
Thefluoroscopemakes______formedicaldoctorstoviewasilhouetteofthebonesandinternalorgansofapatient’sbody.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashingto
EdgarSnowwasareporterandajoumalist.Hewasadoer,aseekeroffacts.Hismatureyearswerespentincommunicatingtopeo
随机试题
行政机关实施行政许可和对行政许可事项进行监督检查,()收取任何费用。但是,法律、行政法规另有规定的,依照其规定。
女性,52岁。反复便血半年,3~4次/日,按痢疾治疗效果不明显。近1个月出现腹胀,伴阵发性腹痛∥查体:消瘦,腹软、略膨隆,右下腹可触及一肿块,质较硬,轻压痛,尚可活动。该患者最可能的诊断是
指示电极
关于肝癌的影像学表现的描述,错误的是
王某系中国公民,就职于中国境内甲公司,20X9年全年从境内取得如下收入:(1)工资收入10000元/月,奖金收入500元/月,岗位津贴400元/月,交通补贴1000元/月,2月取得差旅费津贴800元。(2)受乙公司委托进行软件设
下列属于乌龙茶的是()。
反映视觉适应现象的是()。
下列陈述中正确的是()。
下列按季度统计的消费价格指数变动数据中,符合全年通货膨胀定义的是()。
Americansdependontheircarsmorethananyotherpeople.Thefamilycarhasbeenacommonthingsincetheearly20thcenturya
最新回复
(
0
)