首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
admin
2020-03-14
64
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lQ4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Howwasthetravelerwhenhegottothecountryinn?Hewas______.Whydidthepeoplerunouttoseethehorse?Becausethey
Accordingtothepassage,whoistheauthorofthespeech"IHaveaDream"?ThomasJeffersonwasmorelikelytobeapersonwho
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteanoticeaccordingtotheinformationgiven
Accordingtothefirstparagraph,whatattitudedopeopletaketowardsadvertising?Modemindustryorcompaniescannotsurvive
Weallowatradediscount(折扣)of30%andafurtherspecialdiscountof5%onordersreceivedbeforeApril30th.Underpressureo
Mr.Hobbswasannoyedathisson’s(absent)______ofmindindoingeverything.
Thestructureofthefamily,whichisabasicunitofthesociety,changesalongwiththedevelopmentofthesociety.
Atrafficaccident______yesterdayafternoon.Abusranintoatrain.
DearMr.Suzuki,ThegoodswereceivedonJuly15werefoundnottomatchourorder.ThegoodsweorderedwereItemNo.2345,w
随机试题
企业固定资产周转的特点有()
排卵后形成的黄体可分泌的激素是
A.骨髓B.胸腺C.脾D.中胚叶E.肝胚胎第6周后主要造血器官是
下列各项当中不属于财政部门实施会计监督检查的内容是()。
下列关于股东财富最大化和企业价值最大化的说法中,正确的有()。
宗泽传(节选)宗泽,字汝霖,婺州①义乌人。泽自幼豪爽有大志。靖康②元年,命知磁州③。时太原失守,官两河者率④托故不行。泽曰:“食禄而避难,不可也。”即日单骑就道,从赢卒⑤十余人。泽至,始为固守不移之计。上嘉之,除河北义兵都总管。
“只要知道自然界一切组成部分的相对位置和全部作用,一亿年以前的情况和一亿年以后的状况,都可以精确无误地演算出来,因为未来的一切早就在宇宙诞生时便已完全被确定了。”这是()。
以张家口为背景地的农村电影《光棍儿》,导演是张家口出来的郝杰,这个原生态电影展示了当地农村的真实景况,能够吃上饭但娶不起媳妇,种西瓜卖不了太好的价钱,农业发展模式与文化生活相对落后、贫瘠。很难想象,此地离北京只有200公里。在中国东部沿海,有两个
Despitetheirmanydifferencesoftemperamentandofliteraryperspective,Emerson,Thoreau,Hawthorne,Melville,andWhitmansh
IhavebeenteachingforlongerthanIcaretosay,andalwaysofferacourseforenteringfreshmen.AndI’vediscoveredsomet
最新回复
(
0
)