首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
admin
2020-03-14
66
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lQ4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,whoistheauthorofthespeech"IHaveaDream"?ThomasJeffersonwasmorelikelytobeapersonwho
Manythingsaboutlanguageareamystery,andmanywillalwaysremainso.Butsomethingswedoknow.First,weknowthatal
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteanoticeaccordingtotheinformationgiven
A--abbreviateddialingcodeB--off-peakhoursC--chargingperiodD--accesscodeE--identitynumber
WhydidBillgivethisadvice?BecauseTomalwaysdoes______ofwhatpeoplehaveadvised.
Thefirstsentenceofthepassagemeansthat______.Whenwritingaboutthedutiesyouhavebeenengagedin,youshould______.
DearSir,Iam18yearsold,andIgraduatedfromNewtownHighSchoollastOctober.AthighschoolmymainsubjectswereEngl
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiveandenthusiasticinindustry.Theyneedtoknowth
随机试题
我国对外开放的基本形式有()
诊断考虑若患者入院时pH7.33,纠正缺水后是否补充碱剂?应根据
关于货币犯罪,下列哪一选项是错误的?(2013年卷二第14题)
根据《民用建筑工程室内环境污染控制规范》的规定,民用建筑工程及室内装修工程的室内环境质量验收,应在工程完工至少()天以后、工程交付使用前进行。
某药品连锁企业欲在原有管理的基础上建立一套适合本企业的具有基本功能的管理信息系统,以提高企业的管理水平和经济效益。经对本企业现状分析后决定采取委托开发的方式进行开发,现已成立了以公司总经理为组长的“企业管理信息系统开发小组”,并为此审批了专项资金。开发小组
游客携带中药材、中成药出境,前往国外的,总值限人民币300元。()
法律、法规未规定行政复议是行政诉讼的必经程序的,公民、法人或其他组织既提起诉讼又申请复议的,应由法院先受理,因为处理复议与诉讼的关系应遵循司法最终解决原则。()
越来越多的人表示愿意购买医疗保险产品,但医疗保险产品的销售情况并没有与需求保持______。因为消费者并不单是从开支管理角度来考虑,更多的是受到情感的______,他们真正寻求的是一种心里安定,这往往是销售者所______的。依次填入划横线部分最恰当
WhatinformationaboutMr.Westcanwegetfromthepassage?
Whatreleasedanestimated8.7milliontonsoftheglobalwarminggas?
最新回复
(
0
)