首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
admin
2010-09-25
27
问题
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lXz7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Tomakethemknowmoneyisveryimportant.B、Tomakethemknowsavingmoneyisnoteasy.C、Tomakethemmeetwiththefinancia
A、Givethewomanthefailinggrade.B、Beunderstandingtowardsthewoman.C、Blameherforanextension.D、Expectthewomantofi
TheDebateoverGeneticallyModifiedFoods•Ricewithbuilt-inVitaminAthatcanhelppreventblindnessin100millionchil
TheMostImportantSecretAboutTrustWhatIsTrust?Youknowwhenyouhavetrust;youknowwhenyoudon’thavetrust.Y
Whydoescreamgobadfasterthanbutter?Someresearchersthinkthatitcomesdowntothestructureofthefood,notitschemic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Theimplicationseemstobethat_________________________(不可能在进行经济改革的同时实现民主).
Notlongago,mosthistorianshadtobetravelers.【C1】______writtenaccountsofhistoricalevents,theyhadtotraveltothepl
A、He’sasecretary.B、He’sanovelist.C、He’sanewspaperman.D、He’saworker.B综合推断题。女士最后说罗伯特之后开始写小说,男士接着说他自从那时起没做过别的事情,由此可知,罗伯
Thenoteremindsme____________________(无论做什么事情都要小心).
随机试题
男性,36岁。高热、寒战、咳嗽3天。1周前曾因面部疖挤压排脓。查体:双肺呼吸音增强。血常规WBC18x109/L,N0.91,胸部X线片示两肺多发性圆形密度增高阴影。该患者治疗疗程为
政治体制
钩虫病的主要传播途径是()。
半数致死量(LD50)是指
不影响糖代谢的激素是()。
甲将其1辆汽车出卖给乙,约定价款30万元。乙先付20万元,余款在6个月内分期支付。在分期付款期间,甲先将汽车交付给乙,但明确约定付清全款后甲才将汽车的所有权移转给乙。嗣后,甲又将该汽车以20万元的价格卖给不知情的丙,并以指示交付的方式完成交付。下列哪一表述
在FIDIC《施工合同条件》中,为了保证工程的质量,工程师可以在认为必要时依据变更程序,指示承包商变更规定检验的位置或细节,进行附加检验或试验,由此引起的费用和工期变化,应()
法国浪漫主义戏剧的艺术特征和代表作品。
[*]
TravelmedicineinBritainisInBehren’sopinionthequestionofwhoshouldruntravelmedicine
最新回复
(
0
)