首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science cou
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science cou
admin
2016-05-18
29
问题
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school,along with science courses.
选项
A、作者建议,除了理科课程之外,这所学校应将人力资源管理作为必修课开设。
B、作者建议,作为学校的一门课程,人力资源管理应该在其他理科课程之后开设。
C、作者建议,把人力资源管理作为一门必修课开设,纳入理科课程中。
答案
A
解析
①along with“与……一起”在本句中是指人力资源管理应该像理科课程一样成为必修课,“人力资源管理”和“理科课程”是并列关系。A项把along with译为“除了……之外”,其意思是包括理科课程在内,符合句意,为最佳答案,可得2分。②C项将along with错译为“纳入”,意思是说将人力资源管理纳入到理科课程中,显然不合句意,还漏译了in this school,只能得1分。③B项将along with错误理解为“在……之后”,使得译文更为混乱,完全曲解了句子的意思和结构,另外还漏译了required,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lgiK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Shutthedoor.B、Putinthesoappowder.C、Paymoney.D、Noneoftheabove.DWhatelseshouldthemandowhenthemachineworks
Over1billionpeoplelackadequatehousing.Thesepeoplearefoundineverycountryoftheworldand,indeed,inalmosteveryc
Thecompany(be)______inthelandmarketsince1990anditisnowtakingtheleadinthisfield.
Tom(work)______inthecompanysincehegraduatedfromPekingUniversity.
July7th,2009DearProf.Lee,TheAcademicConferenceontraditionalChinesetreatment—acupunctureandmoxibustion,which
A—networkeditorJ—academicwritingB—networktranslationK—ticketbookingC—home-basedbusinessL—onlinecustomerserviceD—dat
Ifhe(take)______myadviceatthattime,hewouldhavegotthejobheappliedfor.
Whatsortofpeopleisthisarticlewrittenfor?Itaimsat______.Accordingtothearticle,howcanabusinessensureitspr
随机试题
我国海关规定,返境游客在境外获取的个人自用物品,总值在人民币()以内的,海关予以免费放行。
回火
“学而不思则罔,思而不学则殆”出自下列哪部作品()
该患者最可能诊断是该患者最佳治疗方法为
以下关于房地产经纪机构和房地产经纪人的说法中,正确的包括()。
图(a)所示运算放大器的输出与输入之间的关系如图(b)所示,若ui=2sinωtmV,则u0为()。
宪法规定,我国享有选举权和被选举权的人是()。
现如今,大数据成为推动各国军事转型和军队建设的新动力、提升国家安全战略能力的新途径。大数据成为军事转型新动力的意义在于()。
以下工程进度网络图中,若结点0和6分别表示起点和终点,则关键路径为()。
Youwouldn’texpectanInformationAgecompanylikeInteltogetonthewrongsideofenvironmentalists,butthecompany’srecen
最新回复
(
0
)