假设你被所报考的院校录取,将进行为期两年的翻译专业硕士学习。 请拟定一份学业计划书,详细阐述未来两年的翻译学习目标和翻译理论及实践学习计划,字数在450字左右。注意文中不得出现人名、地名等具体信息。

admin2021-08-12  60

问题 假设你被所报考的院校录取,将进行为期两年的翻译专业硕士学习。
请拟定一份学业计划书,详细阐述未来两年的翻译学习目标和翻译理论及实践学习计划,字数在450字左右。注意文中不得出现人名、地名等具体信息。

选项

答案 翻译硕士学业计划书 今年暑期开学的新学期,我将进入为期两年的翻译硕士专业学习阶段。相比本科阶段,研究生阶段的学习更强调独立性和研究性。为此,我制定了研究生阶段的整体学习计划,希望能帮助我顺利完成学业。 一、认真完成公共课以及专业课的学习。 研一阶段,我要认真学习理论知识,按时保质地完成学校规定的专业必修课和选修课的学习,争取学业成绩排名在专业前五。 二、参加翻译专业硕士的校外工作实践,认真撰写毕业论文。 研二阶段,主要是实习和撰写毕业论文。我计划从研二开学就着手毕业论文的选题,寒期开始前完成论文写作。同时,将学校规定的3个月的实习期,结合寒暑假的时间,延长至6个月。 三、加大阅读,扩充知识面。 每天至少花一小时阅读专业书籍,尽量广泛地涉猎翻译理论知识,仔细研读如《西方翻译史》《中国翻译简史》等经典著作,以加深对所学知识的理解。同时,在掌握专业知识的基础上,多了解其他领域的知识,以便在实践中更好地进行翻译。 四、加强翻译实践,积累翻译经验。 每周兼职从事翻译工作四个小时,不断积累翻译实践经验,为以后职业生涯打下坚实的基础。 我将认真执行此计划,以饱满的激情投入到新的学习与生活中,争取早日成为一名合格的翻译工作者。

解析 学习计划书是个人对今后一段时间的学习活动作出预想和安排的一种事务性文书。本学习计划书开头简明扼要地表达了制订计划的背景和目的;随后一一列出准备开展的学习,并按时间提出了各阶段应完成的任务;结尾部分提出了自己的希望和愿景。范文条理明确,表述简洁清晰。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lmua777K
0

最新回复(0)