首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The new product that they show at the fair still needs improving.
The new product that they show at the fair still needs improving.
admin
2017-05-24
30
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lscK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtoourcompanypolicy,themostsumofmoneyfordamageofeachwasheditemis100dollars.
Isuggestedthathe(refuse)______theofferproposedbythatcompany.
Whydidthemancalltheoffice?Becausehe__________.Whatdidthemanaskthecompanytodoaboutthelostcard?Heaskedth
IamresigningaschairmanandatthesametimeIwill______thecompanytomyson.
Ifyou’relookingforwaystoimproveyourproductsorservices,customerscanbeoneofyourmostvaluablesourcesofinformati
IhadhopedthatI______thelectureonAmericanRomanticism.
Forwhomisthepassagewritten?Thepassageiswrittento______.Whendidthewalletdisappear?Ashetriedto______.
Newinventionsareappearingeverydaytomakeourliveseasier,longer,warmer,speedierandsoon.Butonlyafewinventorsde
______inancienttimes,thebookstillappearstoreaderstoday.
Psychology(心理学)isthestudyofthemindandmentalactivities.Forexample,psychologistsareinterestedinwhysomethingsma
随机试题
为消除零件因()而引起振动,必须进行平衡试验。
患儿,女,5岁。稍有浮肿1个月,小便黄赤短少,甚至血尿,舌偏红,苔黄腻,脉偏数。应考虑属哪个证型
适用于各级公路粒料类基层和底基层的是()。
纺织女工林某因与工友袁某发生口角而怀恨在心,回家后将此事告知了聋哑的丈夫许某.并要丈夫教训袁某为自己出气。因丈夫不认识袁某,自己又不好出面,林某又要与其共同生活的13岁的小姑许某某一同前去,指认袁某并做帮手。次日晚,许某及其妹许某某前去教训袁某,路上遇到朋
下列说法错误的是()。
阳光:紫外线
五四运动是中国革命的新阶段即新民主主义革命阶段的开端。对五四运动的发展起着决定性作用的是()
By"terroristriskbecamethepariahofperils"(Paragraph1),theauthormeans______.Whenmentioning"$50mperairline,per’
Despitethefactthatcometsareprobablythemostnumerousastronomicalbodiesinthesolarsystemasidefromsmallmeteorfrag
A、3months.B、6months.C、9months.D、12months.D对话提到,合同的期限是12个月,故答案为D。注意对时间方面的细节做笔记,并留意是否需要计算。数字题里经常出考点的是一些表示数量的特殊名词,例如quarter
最新回复
(
0
)