首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The new product that they show at the fair still needs improving.
The new product that they show at the fair still needs improving.
admin
2017-05-24
24
问题
The new product that they show at the fair still needs improving.
选项
A、展销会上他们展出的新产品需要进一步改进。
B、他们在展销中推出了新产品,仍然需要不断进步。
C、他们在展销会上推出的新产品仍需改进。
答案
C
解析
that they show at the fair是限制性定语从句。at the fair译为“展览会,展销会”。C选项符合汉语表达习惯且忠实原文,为最佳答案。A选项不仅漏译“still”,还增译了“进一步”;B选项没有翻译定语从句,还增译了“推出新产品”,句子理解失当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/lscK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
IamresigningaschairmanandatthesametimeIwill______thecompanytomyson.
A—accountingprincipleB—assetC—borrowerD—capitalgainE—cashflowF—certificateG—commissionsH—creditcardI—dividendsJ—dom
Duringthesummerholidaystherewillbearevisedscheduleofservicesforthestudents.Changesfordining-roomandlibraryse
Duringthesummerholidaystherewillbearevisedscheduleofservicesforthestudents.Changesfordining-roomandlibraryse
Newinventionsareappearingeverydaytomakeourliveseasier,longer,warmer,speedierandsoon.Butonlyafewinventorsde
______inancienttimes,thebookstillappearstoreaderstoday.
Psychology(心理学)isthestudyofthemindandmentalactivities.Forexample,psychologistsareinterestedinwhysomethingsma
ActivitiesProgrammeTIMEANDPLACEJanuary24-30Jan.24-30,8:00a.m.~5:00p.m.Jan.25-29,12:00p.m.~9:00p.m.Classro
ActivitiesProgrammeTIMEANDPLACEJanuary24-30Jan.24-30,8:00a.m.~5:00p.m.Jan.25-29,12:00p.m.~9:00p.m.Classro
随机试题
对递延资产管理的要求,一是要注意严格控制;二是要注意合理摊销。()
1分子葡萄糖有氧氧化时共有几次底物水平磷酸化?()
A.藻酸双酯钠B.普伐他汀C.阿托伐他汀D.考来烯胺E.苯扎贝特具有抗炎作用的他汀类调血脂药是()
A.法律B.行政法规C.地方性法规D.部门规章《药品说明书和标签管理规定》属于
支气管扩张病人咳嗽、咯痰加重的时间通常在
扑救木材火灾可选用()灭火器。
下列属于清朝创设的刑罚有()
关于项目经理的角色,下列描述中正确的是()。
窗体上有一个名称为Shapel并显示为圆的形状控件(其Width和Height属性值相等),一个名称为Timerl的计时器,并有下面程序代码:DimrAsSingle,flagAsIntegerPrivateSubForm_Load()
MoreattentionwaspaidtothequalityofproductioninFranceatthetimeofReneCoty.CharlesDeschanelwasthenthefinancia
最新回复
(
0
)