关于内地与香港民商事案件判决的认可与执行，根据内地与香港的相关安排，下列哪一选项是正确的?(2010—卷一—37，单)

admin2017-06-13 78

问题关于内地与香港民商事案件判决的认可与执行，根据内地与香港的相关安排，下列哪一选项是正确的?(2010—卷一—37，单)

选项 A、申请人向内地和香港法院提交的文件没有中文文本的，均应提交证明无误的中文译本
B、当事人通过协议选择内地或香港法院管辖的，经选择的法院作出的判决均可获得认可与执行
C、当事人之间的合同无效，其中选择管辖法院的条款亦无效
D、当事人对认可和执行与否的裁定不服的，在内地可向上一级法院申请复议，在香港可依其法律规定提出上诉

答案D

解析《关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排》(以下简称《安排》)第6条第2款规定：向内地人民法院提交的文件没有中文文本的，申请人应当提交证明无误的中文译本。而向香港法院提交的文件却没有这方面的要求，故A项说法错误。
该《安排》第1条规定：内地人民法院和香港特别行政区法院在具有书面管辖协议的民商事案件中作出的须支付款项的具有执行力的终审判决，当事人可以根据本安排向内地人民法院或者香港特别行政区法院申请认可和执行。所以，B项说法错误，当事人通过协议选择内地或香港法院管辖的，经选择的法院作出的判决可以获得认可与执行，但并非都可以获得认可与执行。
该《安排》第3条规定：除非合同另有规定，合同中的管辖协议条款独立存在，合同的变更、解除、终止或者无效，不影响管辖协议条款的效力。所以，C项说法错误。
该《安排》第12条规定：当事人对认可和执行与否的裁定不服的，在内地可以向上一级人民法院申请复议，在香港特别行政区可以根据其法律规定提出上诉。所以，D项说法正确。本题答案为D。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m2fy777K

本试题收录于：试卷一题库法律职业资格分类

试卷一

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

关于内地与香港民商事案件判决的认可与执行，根据内地与香港的相关安排，下列哪一选项是正确的?(2010—卷一—37，单)

试卷一

法律职业资格

自诉案件的第二审程序，应当遵守哪些规定?()

下列关于人民检察院抗诉的说法中，错误的是：()

关于国家赔偿的方式和标准，下列说法错误的是：()

关于二审程序，下列不正确的说法是：()

以下关于行政许可案件的判决中，正确的是：()

依据《关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定》的规定，办理死刑案件，对被告人犯罪事实的认定，必须达到证据确实、充分。这里的证据确实、充分是指：()

李莉因县公安局拒不履行保护职责造成其财产损害一案对县公安局提起行政诉讼，下面对于本案的举证的说法错误的是：()

山东省菏泽市无业人员刘某长期在该省各地区流窜作案，后在德州市实施盗窃时被抓获。经公安机关侦查终结后，人民检察院依法对其提起公诉。本案应由何地法院管辖?()

下列关于不起诉的表述中，正确的有哪些?()

word操作题　小王利用word2010编辑了如下图所示的一个文档，结合所学知识回答下列问题：　图中第一段文字进行了分栏，在Word2010中，关于分栏操作叙述不正确的是________。

患者感觉四肢厥逆，恶寒蜷卧，面色苍白，腹痛下利，舌苔白滑，脉微细。宜选用

霍乱的主要病变部位伤寒的主要病变部位

蒸发池蓄水深度不应大于(　　)。

当代许多国家都把发展对外经济关系作为发展本国经济的基本战略。这是因为（）。

关系数据库的规范化理论指出：关系数据库中的关系应满足一定的要求，最起码的要求是达到1NF，即满足()。

在2005年、2006年中，下列哪些节目时数增幅下降最明显?()

ArecentBBCdocumentary,"TheTownThatNeverRetired",soughttoshowtheeffectsofincreasingthestatepensionagebyputti

关于内地与香港民商事案件判决的认可与执行，根据内地与香港的相关安排，下列哪一选项是正确的?(2010—卷一—37，单)

试卷一

法律职业资格

自诉案件的第二审程序，应当遵守哪些规定?()

下列关于人民检察院抗诉的说法中，错误的是：()

关于国家赔偿的方式和标准，下列说法错误的是：()

关于二审程序，下列不正确的说法是：()

以下关于行政许可案件的判决中，正确的是：()

依据《关于办理死刑案件审查判断证据若干问题的规定》的规定，办理死刑案件，对被告人犯罪事实的认定，必须达到证据确实、充分。这里的证据确实、充分是指：()

李莉因县公安局拒不履行保护职责造成其财产损害一案对县公安局提起行政诉讼，下面对于本案的举证的说法错误的是：()

山东省菏泽市无业人员刘某长期在该省各地区流窜作案，后在德州市实施盗窃时被抓获。经公安机关侦查终结后，人民检察院依法对其提起公诉。本案应由何地法院管辖?()

下列关于不起诉的表述中，正确的有哪些?()

word操作题 小王利用word2010编辑了如下图所示的一个文档，结合所学知识回答下列问题： 图中第一段文字进行了分栏，在Word2010中，关于分栏操作叙述不正确的是________。

患者感觉四肢厥逆，恶寒蜷卧，面色苍白，腹痛下利，舌苔白滑，脉微细。宜选用

霍乱的主要病变部位伤寒的主要病变部位

蒸发池蓄水深度不应大于( )。

当代许多国家都把发展对外经济关系作为发展本国经济的基本战略。这是因为（）。

关系数据库的规范化理论指出：关系数据库中的关系应满足一定的要求，最起码的要求是达到1NF，即满足()。

在2005年、2006年中，下列哪些节目时数增幅下降最明显?()

ArecentBBCdocumentary,"TheTownThatNeverRetired",soughttoshowtheeffectsofincreasingthestatepensionagebyputti

word操作题　小王利用word2010编辑了如下图所示的一个文档，结合所学知识回答下列问题：　图中第一段文字进行了分栏，在Word2010中，关于分栏操作叙述不正确的是________。

蒸发池蓄水深度不应大于(　　)。