首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
admin
2011-02-04
73
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m3lK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
ThomasEdisondidthingsinthisorder______.Edisonconsideredhisdeafness______.
WhatdidYangandCathyLaneusuallydoatweekends?Theyeithersaweachotheror______.Whatwillhappenifthespeaker’s
A、He’stryingtogetoutofthewindow.B、He’shelpingFred.C、He’sbreakingintoahouse.D、He’sleavingbythefrontdoor.AWh
A、Themanagerisquitesatisfiedwiththewoman.B、Thewomanlikesworkingwithothers.C、Thewomanlikesworkinginherown.D、
Arabswill______inabusinessmeeting.Themainpurposeofthisarticleistoexplain______.
Havingbeenfoundguilty,themanwasgivenasevere______bythejudge.
Ifyou’reatminimumwage,andtheemployersays,"$4.65anhour,"an"OK"willfreezeitrightthere.Buta"Hmmm"responsecou
A、Inhissparetime.B、Inhisworktime.C、Inhisworkday.D、Inhissummer.A若听懂了第一句话“Ahobbycanbealmostanythingapersonli
Theforeignstudentsadvisorrecommendedthatwe(study)______moreEnglishbeforeenteringtheuniversity.
Samuel:aPrisonerinHisOwnFlatInsomeways,Samuelisluckierthanmanyoldpeople.Helivesinabrandnewflatthat’
随机试题
健康维护计划制定的原则为()
女性,60岁。反复咳嗽、咳痰25年,心悸、气促、下肢间歇水肿3年,病情加重伴畏寒发热1周入院。体检:T38℃,呼吸急促,口唇发绀,双肺叩诊过清音,中下肺有湿啰音,心率110次/分,心律齐,无杂音,双下肢重度水肿假设该病例呼吸困难突然进一步加重,右肺
法律责任
请认真阅读下列材料,并按要求作答。请根据上述材料完成下列任务:如指导中年段小学生学习上述内容,试拟定教学目标。
社会治理是社会建设的重大任务,是国家治理的重要内容,习近平主席曾说过:“治理和管理一字之差,体现的是系统治理、依法治理、源头治理、综合施策。”其中坚持源头治理,以()为方向,及时反映和协调人民群众各方面各层次的利益诉求。
影视剧翻拍从来都是既讨巧又惹骂——利用经典多年来积累下的人气口碑,至少在吆喝声上就比原创剧占了便宜,但它们也必须面对老观众挑剔的目光。这段话主要谈论影视剧翻拍()。
女性。40岁,低热,双手腕、掌指、近指关节肿痛,伴晨僵每天2小时以上,病史5年,加重2个月。查体示双手腕关节、掌指关节肿胀,双手手指尺侧偏斜,屈曲畸形。如明确诊断,你认为最有意义检查是
法律规则和法律原则的区别,下列哪些表述是正确的?()
民族区域自治制度是我国的一项基本政治制度,是中国特色解决民族问题的正确道路的重要内容和制度保障。坚持和完善民族区域自治制度,要
Aswithotherformsofnonverbalcommunication,theuseoftouchtocommunicatefeelingsandemotionsvarieswidelyfromculture
最新回复
(
0
)