首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
admin
2011-02-04
47
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m3lK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
TheCambridgeUniversityistheplace______.Accordingtothepassage,theonlyqualitysharedbythestudentsinCambridgeis
Hisparentsseemtohavenoinfluence______hisactions.
A、Theyaretoobusytosparethetime.B、Theyhavetolearnmanythings.C、Theyoftenhavenosuchinterests.D、Theydon’tknow
Theauthorseemstosaythattheinventionofthecomputeris______.Wemayinferthatthefastestwayforthecomputertosen
Her(ambitious)______wastobeagreatactress.
It______thathewasafluentspeakerofEnglish,manypeoplecametohimtolearnspokenEnglish.
Thelecturehallintheuniversityhasaseating______ofover2000,butthatnightonly1000peoplewerepresent.
DoyouwishtoenterasummerschoolofEnglishinBritain?Herearesometips(指导).MostsummerschoolcoursesinBritainla
Whatarecamelssometimescalled?Camelsaresometimescalled"______".
Intheopeningparagraph,youshouldavoid______.Whichofthefollowingshouldbeincludedinyourconclusion?
随机试题
回收站用来保存被删除的文件,因此它不占用硬盘的空间。()
PlayingorganizedsportsissuchacommonexperienceintheUnitedStatesthatmanychildrenandteenagerstakethemforgranted
德育过程有哪些基本规律?
革兰阳性菌和革兰阴性菌细胞壁的共同成分是
体格发育最快的时期是
某堤防工程,其保护对象的防洪标准为50年,该堤防工程级别为()级。
“备案号”栏:()。“合同协议号”栏:()。
下列有关审计人员选择审计标准的做法,错误的是()。
教育史上两大对立学派——传统教育理论和现代教育理论的代表人物分别是——和——。
TheHistoryofChineseAmericans[A]ChinesehavebeenintheUnitedStatesforalmosttwohundredyears.Infact,theChines
最新回复
(
0
)