首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
admin
2011-02-04
62
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m3lK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Gooutsidesmoke.B、Don’tsmokehere,please.C、Yoursmokingdoesn’tbotherme.D、Sorry,youcan’t.CM:DoyoumindifIsmok
Thepassagemainlyintendstotellusthat______.WhichofthefollowingstatementsistrueofMichaelJordan?
Whatisthenameoftheadvertiser?Towhomshouldthestudentssendtheirapplicationletters?
In(compare)______withwhatyoupromisedusearlier,whatyouhavedonehasreallydisappointedus.
Hisparentsseemtohavenoinfluence______hisactions.
FromwhomdidTedreceivealetter?Fromthe______.
TheCambridgeUniversityistheplace______.Cambridgegraduatescanwork______.
Thelecturehallintheuniversityhasaseating______ofover2000,butthatnightonly1000peoplewerepresent.
Althoughitisthefirsttimehetakesupsuchabigtask,never______afraidofdifficulties.
Intheopeningparagraph,youshouldavoid______.Whichofthefollowingshouldbeincludedinyourconclusion?
随机试题
胸锁乳突肌起自胸骨柄前面和锁骨的胸骨端。()
市场配置资源的决策依据主要是()
NewYork______secondintheproductionofapples,producing850,000,000poundsthisyear.
女性生殖器官恶性肿瘤发生率最高的是
A.难辨梭菌B.苍白密螺旋体C.甲型溶血性链球菌D.假丝酵母菌(白念珠菌)E.人类乳头瘤病毒可引起尖锐湿疣的病原体是
根据《建筑安装工程费用项目的组成》(建标[2003]206号),某施工工程中采取各种排水、降水措施所发生的各种费用属于建筑安装工程费用中的()。
保险金额是当保险标的的保险事故发生时,保险公司所赔付的()。
甲、乙均为完全民事行为能力人,甲、乙之间的下列约定中,能够产生法律上的权利义务的有()。
下列有关儿童游戏的说法正确的是( )。
A、Yes,Ihave.B、Yes,I’llhaveaholiday.C、Whataboutyou?A
最新回复
(
0
)