首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
admin
2011-02-04
39
问题
In 1987, it was chosen to be included in the list of the world excellent products.
选项
A、1987年,它选入世界名优产品。
B、1987年该产品被选中列入世界名优产品录
C、1987年,该产品进入世界名优产品录。
D、该产品在1987年被世界名优产品选中。
答案
B
解析
该句中应将it译为“该产品”。C对include的翻译不当。A对it翻译不当,且漏译list。D译文生硬,不合中文习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m3lK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatkindofinformationdothefirefighterswanttoknowfirstwhenafirebreaksout?Fromthepassage,wecanknowthatthe
Thepassagemainlyintendstotellusthat______.WhichofthefollowingstatementsistrueofMichaelJordan?
Todaymanytelephoneusersregardinternationalcallsasroutineandoverseasservice,thankstounderseacablesandcommunicati
NORTHERNPOWERCOMPANYBox2980Yellowknife,NWT,XIA2R4Applicationsareinvitedfromstudentsin
TheCambridgeUniversityistheplace______.Cambridgegraduatescanwork______.
A、Writesletters.B、Writesreports.C、Types.D、Alloftheabove.DWhatdoesaclerkdo?
Whatwillhappenifthespeaker’sgirlfriendseeshismother?Shewon’t______.
A、Inabank.B、Inamarket.C、Inaparty.D、Inastore.DM:Canyoutellmewherethewoman’sdepartments?W:Yes.It’sonthes
Thiscoursepreparesnon-nativespeakersfortheinternationallyrecognizedFirstCertificateinEnglish.Syllabus(课程大纲)Spe
Whichphrasebestdefinesa"jury"?Whodoyouthinkfeelsmostfoolish?
随机试题
欧洲中世纪大学的雏形是求学青年按照籍贯组成的同乡会。()
在现实经济中一般比较少见,主要存在于公用事业部门的是()
张某的女儿莉莉深得其好友李某的喜爱,李某赠予莉莉手机一部,并同其签订了赠与协议。下列关于该赠与行为的效力表述正确的是()
下列关于传入侧支性抑制的描述,正确的是
4月10日,气温14~24.5℃,兽医院接诊一病马,体温38.9℃。主诉该马一直采用当地的采割的杂草为主饲喂,精料以玉米粉为主;最近总是刨蹄,常卧地四肢伸直,精神越来越差,粪便干硬,今晨屡现起卧症状,不吃料草。临检发现该马体况一般,耳鼻四肢温热,举尾呈现排
()由厚纸蜂窝结构填充,表面用胶合板加压加热粘接制成。
在计算营运指数时,经营所得现金是必须的一个数据,其计算过程中的“非付现费用”包括下列项目中的()
制作泡菜时,乳酸茵产生的乳酸抑制其他微生物的生长,当乳酸积累到一定浓度时,还会抑制同种其他个体的增殖,这种现象包括()。
2017年6月24日,国务院同意自2017年起,将每年()设立为“残疾预防日”。
A、Theinventordecideswhotheexpiredpatentgoesto.B、Theinventormaystriveforalongervalidtimespan.C、Theinventorwi
最新回复
(
0
)