首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
admin
2017-05-24
28
问题
We are a magazine,which will give you inside information you won’t find elsewhere.
选项
A、我们是一家能够为您提供您在其他地方找不到的内部消息的杂志。
B、我们是一家杂志社,专门为您提供您在其他地方找不到的小道消息。
C、我们杂志能为您提供您在其他地方找不到的内部消息。
答案
C
解析
本句是一个which引导的定语从句。此类句型如果直接翻译的话就是“我们是一家…的杂志”。但本句定语较长,若仍然按原句式翻译不太符合汉语的语言习惯,因此C选项的句式选择更为合理。inside information意思是“内部消息”,若翻译成“小道消息”之类的就不太恰当,因为后者带有贬义的成分,不符合原句本意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mBcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A—accountingprincipleB—assetC—borrowerD—capitalgainE—cashflowF—certificateG—commissionsH—creditcardI—dividendsJ—dom
Ifyouwanttobeagoodnetworker,youshould______.Whatisthispassagetalkingabout?______
Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaNoticeofMeetingaccordingto
Ingeneral,mostofthepagesofthissiteareprovidedforinformationalpurposes.Youwillbeabletousethissitewithoutte
Mr.Nathan,LadiesandGentlemen:TomorrowMr.Nathanwillconcludehisvisittoourcompanywithroundsuccess.Ourdinnert
Rivershavebeenimportanttoman______.Energyisobtainedfromriversby______.
Thewayweseethingsismorecomplicated(复杂的)thanweimagine.Oureyesgiveusinformationallthetime.Butourbrainsdecid
Awordofencouragementmighthavemademerespectratherthan(hate)______him.
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.Atacertainpointinyourlifeyourbodysystemswill
Somemanagershavenoticedrecentlythattheemployeesinthecompanyaretakingadvantageofthepolicyofhavingbreaks.Thew
随机试题
男,21岁。受凉后寒战、高热、咳嗽、咳脓痰3天入院。胸部X线片示右肺下叶实变影。血常规示:WBC12×109/L,N0.92。该患者最可能感染的病原体是
小儿无尿标准为24小时尿量
A.天竺黄B.竹茹C.淡竹叶D.前胡E.白前具有疏散风热功效的是
药学部门对购进的药品质量有异议时,医疗机构可以
唐律关于刑讯的规定包括()。
我国刑法规定了________法定原则,_____法定原则的经典表述是“法无明文规定不为罪”、“法无明文规定不处罚”:刑法同时规定了_______相适应原则,即刑罚的轻重,应当与犯罪分子所犯_______和承担的_______相适应;死刑只适用于____
凡过去已有的企业单位,且正在从事生产或服务活动,需要扩大原有产品的生产能力和效益,或者增加新的产品品种和效益,而新建的车间和工程,均属于()。
下列哪些情形中,加工贸易企业不可以向海关申请办理单耗变更或者撤销手续:
A、 B、 C、 D、 D
下面程序的功能是输出100以内所有素数:PrivateSubCommand1_Click()Forn=2To100isprime=Truek=2DoWhilek<=n/2And______________IfnNodk=0
最新回复
(
0
)