首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.
Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.
admin
2019-06-07
44
问题
Through taking care of pets, children can develop not only their practical skills but also their loving heart.
选项
答案
孩子们通过照顾宠物可以锻炼他们实际生活的能力,也能培养他们的爱心。
解析
本题翻译时要特别注意将“not only…but also”句式译为“既可以……也能”;要注意develop一词的译法: “develop their practical skills”意为“锻炼他们实际生活的能力”;而develop与后面的“their loving heart”搭配表示“培养他们的爱心”;through通常表示“通过……”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mhDC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Thesetwopicturesareso______thatit’sverydifficulttotellthemapart.
BaekelandandHartmannreportthatthe"shortsleepers"hadbeenmoreorlessaverageintheirsleepneedsuntilthemenwerein
NomatterAwhateverhappens,we’redeterminedtoBdoourbestandCmaketheexperimentDasuccess.
这孩子辜负了父亲对他的期望。
毫无疑问,我们正在做的事情有助于社会发展。
我从前天开始就一直试着与你联络,但没联系上。
除了发动机外,这辆小轿车的车况不错。
我终于在车站附近的一家店里找到了你要的那本书。
你应该确保每一天都能学到一些有用的东西。
我很想买这本英文字典,遗憾的是我身上带的钱不够。
随机试题
A、Itisfamousforitscollectionofpaintings.B、Itislikelytocloseat6:00p.m.C、Itisthelandmarkofthecity.D、Itis
当事人在合同中约定的违约金低于或者过分高于造成的损失的,当事人可以请求人民法院予以增加或者予以适当减少。()
吡喹酮治疗猪血吸虫病的有效剂量为
忠儿,5个月,多日腹泻,臀部皮肤潮红。局部清洗后宜涂擦的药物是
某生产经营单位使用危险性较大的特种设备,根据《安全生产法》规定,该设备投入使用的条件不包括:
某些因素会对质量有关键性的影响,但很容易被忽视,它们是()。
实践中,保险公司对逆选择的不利后果的抑制措施不包括()
某超市的收银台平均每小时有30名顾客前来排队付款,每一个收银台每小时能应付20名顾客付款。某天时刻,超市如果只开设两个收银台,付款开始1小时就没有顾客排队了,问如果当时开设三个收银台,则付款开始多少分钟就没有顾客排队了?()
【2014年新疆自治区第58题】某牧民饲养公羊和母羊共140只,一次共剪羊毛160斤。若每只公羊平均剪毛1斤2两,每只母羊平均剪毛8两,问公羊比母羊多多少只?
在考生文件夹下“samp2.accdb”数据库中已经设计好表对象“tStud”、“。tScore”和“tCourse”,试按以下要求完成设计:(1)创建一个查询,查找年龄低于所有学生平均年龄的学生党员信息,输出其“姓名”“性别”和“入校时间”。所建查询命
最新回复
(
0
)