人们无法从汉语普通话“桃”和“花”的语音形式(táo和huā)推知这两个语言符号的意义,却可以在知道“桃”和“花”意义的基础上推知语言符号“桃花”的意义。请根据语言符号的性质对这种现象作出说明。

admin2019-02-21  59

问题 人们无法从汉语普通话“桃”和“花”的语音形式(táo和huā)推知这两个语言符号的意义,却可以在知道“桃”和“花”意义的基础上推知语言符号“桃花”的意义。请根据语言符号的性质对这种现象作出说明。

选项

答案(1)语言符号具有“任意性”,即语言符号的物质实体和所表示的意义之间没有必然的理据关系,是任意的,完全是约定俗成的,但是必须指出,任何符号,包括语言符号的任意性只是就其单纯的初始符号而言的,是就绝大多数的符号的特性而言的。正是因为语言符号的任意性,“桃”、“花”的语音形式“táo”和“huā”与其所表示的意义之间并无必然联系,因而,无法通过其语音形式推知这两个语言符号的意义。 (2)复合符号是由单纯的初始符号人为地根据一定的规律组合而成的,所以原则上不是任意的,而是有理据的,有道理可讲的。“桃”、“花”两个语言符号虽然都是任意而成、无道理可言的单纯的初始语言符号,但是,“桃花”却是根据一定的规则组合而成的复合语言符号,因而可以根据“桃”、“花”各自的意义推知“桃花”的意义。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/mx5x777K
0

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)