首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“…she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China.”,译文为:她鼓励我的弟弟
A、正确 B、错误 A根据原文“…she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China.”,译文为:她鼓励我的弟弟
admin
2006-11-10
43
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“…she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China.”,译文为:她鼓励我的弟弟追寻他的梦想,他梦想挖一个地道,一直挖到中国去。由此可以推断我的弟弟想要挖个地道到中国,题干表述是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/n0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
近年来,中国政府倡导国内旅游,推行“假日经济”政策,给公民每年两次为期一周的长假,让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年,五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年,旅游收入将每年
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系,包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而,中国人的生活方式日益变化,无论是自己下厨还是上餐馆,都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中,添加了奶
大学与就业金贾尔-布塔妮似乎运气不错,她目前在全球经济最热的国家的金融之都研读商业。但是,在孟买一所二流高校上学的她,对春天毕业时分享印度经济繁荣的成果不抱任何奢望。名牌高校的毕业生可在高盛公司和微软公司找到年薪10万美元的工作,但等着她的可能更
宴会增进了我们公司与客户、大众媒体、社区及贸易伙伴之间的理解和关系。
In1876TettehQuarshie,ablacksmith,smuggledthefirstcocoabeansintoGhana,hiddenbeneathhisboxoftools.Heisnowcel
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Johnisnomatch______hisyoungerbrotherattabletennis.
Althoughmillionsofpeopleworldwidewouldseeatripintospaceasthefulfillmentoftheirlifetime’sdreamsandwouldtheref
随机试题
简述我国关于耕地保护的法律规定。
诊断输尿管结石最简便的方法是
出现尿崩症一般是由于病变导致下丘脑的哪些核团受损
A.缓和药性,增强润肺止咳B.和胃,涩肠止血,止呕C.使药物质地酥脆D.益脾胃,和中E.益脾胃,解毒,除烦止渴灶心土炮制中药的目的是()。
代表政府履行出资人职责的机构依法有权任免()的财务负责人。
关于照相机、摄像机的维护与保养,错误的做法是()
公司一般不选择在()安排宴请活动。
风是地球上的一种自然现象,它是由太阳辐射热引起的。太阳照射到地球表面,地球表面各处受热不同,产生温差,从而引起大气的对流运动形成风。而我们在生活中所说的“风挺大的”“没什么风”,谈论的是风速。风速是指空气在单位时间内流动的水平距离。根据风对地上物
自然保护主义者建立了保护稀有动物的自然保护区。一片墨西哥丛林就是为了冬季栖息在这里的北美金斑蝶而建的自然保护区。如果地球果真像所预测的那样不断的变暖的话,生长着各种植物的温带就会向目前较冷的北方转移。如果上述陈述为真。则对以下哪项陈述提供了最强的
Whereisflight610going?
最新回复
(
0
)