首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
admin
2012-05-17
30
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nPf7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Sportsisoneoftheworld’slargestindustries,andmostathletesareprofessionalswhoarepaidfortheirefforts.Becausean
Avarietyofsocialproblemsarecloselylinkedtopoverty.Itiswell【C1】______thatchildrenwhogrowupinpovertyaremoreli
Avarietyofsocialproblemsarecloselylinkedtopoverty.Itiswell【C1】______thatchildrenwhogrowupinpovertyaremoreli
Avarietyofsocialproblemsarecloselylinkedtopoverty.Itiswell【C1】______thatchildrenwhogrowupinpovertyaremoreli
MarkTwain,whowrotethestorywe’regoingtoread,traveledquitealotoftenbecausecircumstances,usually【B1】______circumst
A、Thetrainisdelayed.B、Thetrainhasleft.C、Thetrainleavesthreetimesaday.D、Someonegavethewomanwronginformation.
Liketime,spaceisperceiveddifferentlyindifferentcultures.SpatialconsciousnessinmanyWesternculturesisbasedonape
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamassbasisortofindthegiftedfewan
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamassbasisortofindthegiftedfewan
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatconcernforThirdWorldanddevelopingnations.Thesen
随机试题
避免与索磷布韦维帕他韦合用的药物有
急性心肌梗死,其闭塞的冠状动脉最常见的是
智能化建筑主要可以分为三大系统,其中不包括()
你们单位要对农贸市场进行暗访,你怎么组织调查?
Whatisthebesttitleofthispassage?______Whichofthefollowingistrue?______
请根据以下各小题的要求设计VisualBasic应用程序(包括界面和代码)。(1)在名称为Form1的窗体上画一个水平滚动条,其名称为HScroll1,Min属性为0,Max属性为100,LargeChange属性为5,SmallCha
Nowresearchersaredirectingmoreattentiontothesocialandculturalimpetusthatpropelleduniversitygraduatesintocareers
【21】【23】
There’sagreatmanyreasonswhyawoman’sweightmaychangerepeatedly.Somemightsayit’satightworking【T1】______preventing
A、Letmehavealookatit.B、Overthere.C、No,pleasehelpyourself.D、Iknow.C本题测试考生对别人提出询问时的回答。征求对方意见是否可以在这里坐,得到的恰当回答应是C,“没人
最新回复
(
0
)