首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
admin
2012-05-17
62
问题
Anna was reading a piece of science fiction,______ (完全沉浸在此书中了).
选项
答案
completely lost to the outside world
解析
“完全”用completely表达。“沉浸在此书中”可以反向转换成“忽略了外面的世界”,用be lost to the outside world表达。空前的句子成分完整,本空作伴随状语,表示状态,所以要使用非谓语动词的形式,故答案为completely lost to the outside world。[点睛]注意汉英翻译中表达方式的角度转换。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nPf7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
Avarietyofsocialproblemsarecloselylinkedtopoverty.Itiswell【C1】______thatchildrenwhogrowupinpovertyaremoreli
MarkTwain,whowrotethestorywe’regoingtoread,traveledquitealotoftenbecausecircumstances,usually【B1】______circumst
Considerableevidencesuggeststhat(学习好的往往是那些词汇量大的学生)____________.
Liketime,spaceisperceiveddifferentlyindifferentcultures.SpatialconsciousnessinmanyWesternculturesisbasedonape
Italiansareknownforthemand【B1】______suggesttheymayhaveoriginatedintheMiddleEastbut【B2】______saidWednesdaythewor
InJapanIthasbeenalonghistoryof1750yearseversinceConfucianismwasintroducedintothiscountry.Confucius’teac
ProfessorTaylor’stalkhasindicatedthatsciencehas______(产生了非常强大的影响)ontheeverydaylifeofnon-scientistaswellasscie
Scienceforself-reliancehas,inrecentyears,becomeamatterofgreatconcernforThirdWorldanddevelopingnations.Thesen
随机试题
()属于六大类按摩基本手法之一。
关于胆石症,下列叙述哪些是正确的
正经别行深入体腔的支脉是
吸入麻醉药中麻醉效能最低的是
甲公司对乙公司享有一笔10万元的债权,在该债权到期之前,甲公司将其资产按7:3的比例分立为两个独立的公司丙公司和丁公司,而甲公司解散。甲公司分立时未与乙公司就该笔债权的归属作出约定,则该债权到期后,应由谁行使还款请求权?
依据施工合同示范文本规定,施工中涉及的应由承包人承担的费用有()。
对未设档案管理部门的单位,会计档案应由会计机构指定专人保管,但不得由单位出纳保管。
有关劳动力因素对人力资源策略的影响的说法正确的有()。
数据链路层采用了后退N帧(GBN)协议,发送方已经发送了编号为0~7的帧。当计时器超时时,若发送方只收到0、2、3号帧的确认,则发送方需要重发的帧数是()。
DrThomasStarzl,likeallthepioneersoforgantransplantation,hadtolearntolivewithfailure.Whenheperformedtheworld
最新回复
(
0
)