首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。 关于这段话,下列说法正确的是:
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。 关于这段话,下列说法正确的是:
admin
2012-01-08
46
问题
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。 关于这段话,下列说法正确的是:
选项
A、大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
B、对外国人说话不应该搞文字游戏
C、讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
D、即使听众听了莫名其妙,讲话人讲笑话也会忍俊不禁
答案
A
解析
本段文字叙述的是传译人员认为最不好办(最不好翻译)的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。第一句是本文的主旨句,接着论述的是原因。所以正确答案是A。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ncVl777K
本试题收录于:
行测题库公安招警分类
0
行测
公安招警
相关试题推荐
在大气、土壤、水域、生物受到严重污染的城市,工矿区以及河流与沿海地带多为各种环境性疾病的发病区。当代城市的“三废”污染同支气管炎、肺气肿、肺癌、食道癌、肠癌、胃癌和心血管的发病率都有着密切的关系。这段话主要支持了这样一种观点,即()
2001年我国的国内生产总值大约是:2001年乡镇企业发展实现的净利润是:
依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是()美国总统布什______访问英国获尊贵待遇,但来自得州、不拘小节的“牛仔”布什却受不了宫内的______礼节,在女王的国宴上数度遇上尴尬场面。
依次填入下列各句横线处的词语,恰当的一组是()现代化城市需要高雅艺术,而高雅艺术更需要现代化城市的______,这已是无可______的事实。
甲、乙两个公司共有()人下列叙述正确的是()
该公司收入最多的是()该公司收入小于支出的共有()
湿地保护和研究正在成为热点。人们逐渐接受的广义湿地概念革新了传统的地球环境分类系统。地球生物圈内生态系统的一级分类由海洋和陆地变成了海洋、湿地和陆地。湿地是三大生态系统中惟一的一个四圈(大气圈、水圈、土圈、岩石圈)交会的生态系统,与人类生存关系的密切程度令
在《蜀道难》这首诗里,李白把古老的传说______在他对蜀道艰难的想象中,需要指出,这些神话、传说,既是作者想象的内容也是他______夸张的体现,三者是______、难以拆分的。依次填入划横线处的词语,最恰当的一组是()
游欧回来梁启超增加了反省现代性的支点,其与新文化运动原主持者间的关系是求同存异。所谓求同,就是认同新文化运动所彰显的几大原则:关注新青年,支持青年运动;民主与科学;精神解放,思想自由。所谓存异,即在于对“重新估定一切价值”这一“新文化的精神”的理解与把握,
随机试题
“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,自古以来,敬天惜粮、勤俭节约是中华文明的内在基因之一,它属于()。
Oneinthreeemployeeswithacommute(每天上班的路程)longerthan90minutessaytheyhavehadrecurringneckorbackpaininthepast
麻疹疹回期首选方剂是麻毒攻喉首选方剂应是
下列何项反映了测量工作应遵循的原则?()
城市环境保护规划与城市规划的关系是()。
8,19,44,100,()。
过渡时期总路线
设向量组a1,a2,…,am线性相关,且a1≠0,证明存在某个向量ak(2≤k≤m),使ak能由a1,a2,…,ak-1线性表示。
在软件开发中,需求分析阶段产生的主要文档是
Readthearticlebelowabouttheimportanceofcommunicationinbusiness.ChoosethebestwordtofilleachgapfromA,B,Cor
最新回复
(
0
)