首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
admin
2010-08-21
67
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nsz7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
CaloriesForyearsnow,calorieshavebeenalltherage-peoplearecountingthemandcuttingthem,andyou’dbehard-pressed
CaloriesForyearsnow,calorieshavebeenalltherage-peoplearecountingthemandcuttingthem,andyou’dbehard-pressed
Imaginethis:youaresittinginyourcarwhilewatchingamovie,youcanchoosetositinwhateverawaythatmakesyoufeelco
AcrosstheUnitedStates,scientistsaremountingwhatmaybecomethemostinnovativeagriculturalresearchdrivesincethe1920
Freelancephotographycanbeahighly【B1】______careerandcanpotentiallytakeyouaroundtheworld.Thescopeforworkislar
A、ThemealsthatherfamilyenjoyedinIran.B、Thegenerositythatrelativesgavethem.C、Thegreetingthatherfamilyreceived
A、Theworkinghourswereunsuitable.B、Thejobwasnotwellpaid.C、Hehadtodoalotoftraveling.D、Hedidn’twanttobeatr
A、Theincreaseinwinesales.B、Theincreaseinthewineprice.C、Theincreaseinthedemandforgoodwines.D、Theincreaseint
A、Heisaplumber.B、Heisanelectrician.C、Heisacarpenter.D、Heisaninteriordecorator.B选项和职业有关。从switch,socketforthep
A、Advertisingcompany.B、Businessmen.C、Advertisementaudience.D、Thearticlebuyers.B细节推断题。男土说他认为如果没人信广告的话,精明的商人们不会为广告投入那么多钱,也
随机试题
下列关于采用起重设备或垂直运输系统应满足施工要求的规定,错误的是()。
钨极氩弧焊焊接薄壁件时,采用()电源效果最佳。
计算抗体滴度的平均滴度习惯上用
前牙金属烤瓷冠预备体切端应至少磨除
观察脑出血病人时,哪种情况常提示出血已止
审理复议案件,行政复议机关不能采用下列哪一种方式进行?()
《中华人民共和国建筑法》规定,负责颁发建筑工程施工许可证的部门及其工作人员对不符合施工条件的建筑工程颁发施工许可证,造成损失的,( )。
宣传(中国人民大学,2008年)
下列叙述中正确的是()。
有如下的运算符重载函数定义:doubleoperator+(inti,intk){returndouble(i+k);}但定义有错误,对这个错误最准确的描述是()。
最新回复
(
0
)