汉译英：“(海运)提单；报关单”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 49

问题汉译英：“(海运)提单；报关单”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、bill　of　lading；bill　of　loading
B、bill　of　loading；bill　Of　entry
C、bill　Of　entry；bill　Of　loading
D、bill　of　loading；bill　of　lading

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oHtr777K

报检水平测试

相关试题推荐

法定检验检疫是指(　　)。
出境船舶报检资料有：船名、国籍、预定开航时间；目的港、最初寄港；装载货物种类；船舶出境健康申报表；船员、旅客名单或变更名单；《除鼠证书/免予除鼠证书》；船舶航行目的地为南非、非洲的，应提供所有人员黄热病预防接种证书；船员健康证书。(　　)
下列情形吊销进口涂料备案书，半年内停止其备案申请资格的是(　　)。
《商检法》规定，进口或出口属掺杂掺假、以假充真、以次充好的商品或者以不合格进出口商品冒充合格进出口商品的，商检机构可责令停止进口或出口，没收违法所得，并处(　　)的罚款。
《进口涂料备案书》有效期5年。(　　)
汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为(　　)。
“境内目的地”栏应填(　　)。
英译汉：“Payment　Against　Documents”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：import；export；corporation(　　)。
We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.

随机试题

“大怒则形气绝，而血菀于上”的病机是
某研究单位为了观察静脉营养对胃大部切除的狗的治疗效果，其采集了动物血浆准备探讨双组的血浆中蛋白质总量的差异。该方法测定蛋白质是利用肽键与离子结合产生有色物质的原理，该离子是
WindowsXP是多任务操作系统，所谓“多任务”的含义是()。
某市税务机关在2014年初税务检查中发现，腾翼公司2009年应缴纳的一笔160万元税款一直拖欠未缴，经限期缴纳后仍不缴纳。经查腾翼公司仅剩一处价值160万元的房产，但该房产已于2014年1月10日向某银行设定抵押，贷款160万元。对于该房产，下列表述中正确
国家专有的财产和土地资源、股东个人资产、破产申请发生前已经为债权设置担保的财产以及他人存放的财产不得作为破产财产。()
人民法院受理债务人甲公司破产申请时，乙公司依照其与甲公司之间的买卖合同已向买受人甲公司发运了该合同项下的货物，但甲公司尚未支付价款。乙公司得知甲公司破产申请被受理后，立即通过传真向甲公司的管理人要求取回在运途中的货物。管理人收到乙公司传真后不久，即收到了乙
在会计核算中，应收账款属于企业的金融资产。()
A、 B、 C、 D、 D
在我国，公安工作是由人民警察以()名义按国家法律赋予的职权进行社会行政管理，执行国家意志，维护工人阶级和广大人民群众利益的活动。
A、Managersshoulddemonstrategoodbehaviour.B、Managersshouldincreasefinancialincentives.C、Managersshouldencourageco-op

最新回复(0)

汉译英：“(海运)提单；报关单”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

法定检验检疫是指( )。

下列情形吊销进口涂料备案书，半年内停止其备案申请资格的是( )。

《商检法》规定，进口或出口属掺杂掺假、以假充真、以次充好的商品或者以不合格进出口商品冒充合格进出口商品的，商检机构可责令停止进口或出口，没收违法所得，并处( )的罚款。

《进口涂料备案书》有效期5年。( )

汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为( )。

“境内目的地”栏应填( )。

英译汉：“Payment Against Documents”，正确的翻译为( )。

英译汉：import；export；corporation( )。

We cannot proceed any further without ( )your thoughts with respect to the manner of payment.

“大怒则形气绝，而血菀于上”的病机是

某研究单位为了观察静脉营养对胃大部切除的狗的治疗效果，其采集了动物血浆准备探讨双组的血浆中蛋白质总量的差异。该方法测定蛋白质是利用肽键与离子结合产生有色物质的原理，该离子是

WindowsXP是多任务操作系统，所谓“多任务”的含义是()。

国家专有的财产和土地资源、股东个人资产、破产申请发生前已经为债权设置担保的财产以及他人存放的财产不得作为破产财产。()

在会计核算中，应收账款属于企业的金融资产。()

A、 B、 C、 D、 D

在我国，公安工作是由人民警察以()名义按国家法律赋予的职权进行社会行政管理，执行国家意志，维护工人阶级和广大人民群众利益的活动。

A、Managersshoulddemonstrategoodbehaviour.B、Managersshouldincreasefinancialincentives.C、Managersshouldencourageco-op

汉译英：“(海运)提单；报关单”，正确的翻译为：(　　)

法定检验检疫是指(　　)。

下列情形吊销进口涂料备案书，半年内停止其备案申请资格的是(　　)。

《商检法》规定，进口或出口属掺杂掺假、以假充真、以次充好的商品或者以不合格进出口商品冒充合格进出口商品的，商检机构可责令停止进口或出口，没收违法所得，并处(　　)的罚款。

《进口涂料备案书》有效期5年。(　　)

汞含量专项检测由国家质检总局核准实施进出口电池产品汞含量检测的实验室实施，并出具《电池产品汞含量检测合格确认书》。确认书的有效期为(　　)。

“境内目的地”栏应填(　　)。

英译汉：“Payment　Against　Documents”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：import；export；corporation(　　)。

We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.