首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2019-01-06
56
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oWcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Packagingisaveryimportantformofadvertising.Apackagecansometimesmotivatepeopletobuyproducts.Forexample,alittl
Humanbeingshavealreadymadeuseof______.Itisurgenttofindnewkindsofpowerbecause
Teachersaredifferentintheiropinionsabout______.Theunderlinedexpression"playsafe"(Para.2)probablymeans______.
A、Ateacher.B、Alawyer.C、Adoctor.D、Aworker.B关键句:Hehasbecomealawyer.
A--MartialartsB--DivingC--FencingD--ShootingE--Figuresk
约翰•史密斯先生参观深圳康佳电子公司日程表2006年6月15日星期四8:50—9:00抵达9:10—10:00与总经理和销售经理会面(会议室)10:00—11
A、Verystrict.B、Verynice.C、Veryhumorous.D、Veryshy.B本题问的是男士认为他的经理如何。由他所说的“Oh,heisverynice.”可知,他认为他的经理很好。
Inwhatwaysareelephantslikethehumanbeings?WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?
Weareaserioussellerandlookingforwardto(build)______longandreliablebusinessrelationswiththoseseriousbuyers.
Grounds-person(场地管理员)WantedTheYsntonPlayingfieldCommitteehasformanyyearsbeenfortunatetohaveEddieChristiansen
随机试题
分工原则
信用证是银行应进口商的请求签发的有保证付款的文件,承担付款责任的是()
A、17.6million.B、Severalmillion.C、TwothirdsofAmericans.D、Notmentioned.A“Currently,nearly17.6millionadultAmericansa
患者呃逆连声,常因情志不畅而诱发或加重,伴有胸闷,纳减,脘胁胀闷,肠鸣矢气,舌苔薄白,脉象弦。治宜选用
A、气海、三阴交、地机、次髂B、气海、三阴交、血海、归来C、气海、三阴交、肾俞、脾俞、交信、足三里D、气海、三阴交、太冲、太溪E、气海、三阴交、交信、隐白治疗经早宜取
某市房地产开发公司A通过出让方式取得了一块土地的使用权,在签订的土地使用权出让合同中规定,此土地按照城市规划为住宅用地,需进行商品住宅建设。A公司通过调查研究,发现将临街的部分土地用于商业将更具市场潜力,同时也会对其后的商品楼带来升值作用,遂向有关部门提出
砌体结构不包括()。
下列项目目标动态控制工作中,属于事前控制的是()。
单个集合资产管理计划投资于资产托管机构发行的证券的资金,不得超过该集合资产管理计划资产净值的()。
我国的戏曲历史悠久,与古希腊悲喜剧、印度梵剧并称为世界三大古剧。下列关于我国戏曲中的四大名剧的说法不正确的是()。
最新回复
(
0
)