首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2019-01-06
53
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oWcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Nomatterhow_______,itisnotnecessarilyworthless.
Itnever______toMr.Mikethatsometimesheshouldlistentoothers.
A、Sheisafraid.B、Shehasnevertakenthebusbefore.C、Sheisnewhere.D、Shedoesnotwanttotellhim.CM:Excuseme,canyo
Theboycan’tmakehimself(understand)______inEnglish.
A、It’sexpensive.B、Itworkswell.C、It’snew.D、Itcostmemorethan5,000yuan.DHowmuchisthiscomputer?
A、Inarestaurant.B、Inahotel.C、Inaplane.D、Inahospital.B本题考查的是地点。题目询问“你认为女士在哪里工作?”关键单词是roomservice(客房服务部),这是旅馆业的常用语,再结
Anoldfriendofminefromabroad,______Iwasexpectingtostaywith,telephonedmefromtheairport.
Studentsmustapplyforaplacebeforeattendinganyclass.Applications(申请),eitherbypostorinperson,aredealtwithstrict
Peopleoughttotakephysicalexaminationsatregularintervalssoastoknowtheirownhealth.
Thingslikephonesanddriverlesscarsneedspecialhardwareto________useof5Gnetworks.
随机试题
一束自然光从空气投射到玻璃板表面上,当折射角为30°时,反射光为完全偏振光,则此玻璃的折射率为()。
【2013专业案例真题下午卷】某企业所在地区海拔高度为2300m,总变电所设有110/35kV变压器,从电网用架空线引来一路110kV电源,110kV和35kV配电设备均为户外敞开式;其中,110kV系统为中性点直接接地系统,35kV和10kV系统为中性
根据国家有关规定,大中型公用事业工程必须实行工程监理。下列工程,属于大中型公用事业工程的有()。
首次公开发行股票,在招股说明书中,发行人应披露的股本情况主要包括( )等。
甲和乙围殴丙,将丙打成轻微伤。某县公安局对甲、乙二人作出拘留15日的行政处罚决定,甲认为丙同样对自己实施了暴力行为却没有受到任何处罚,十分不甘。所以甲决定申请行政复议,根据《行政复议法》及其相关规定,下列说法正确的是()。
格什温是20世纪最富有美国特色的一位作曲家,他将美国爵士乐的音乐素材与古典作曲技法熔于一炉,代表作品()以爵士乐为特点,为爵士乐走向世界舞台起了积极作用。
人民法院对非诉行政案件的审查标准是()。
李克强总理说“行大道、民为本、利天下”,谈谈你对“民为本”的看法。
大学生价值观教育的深入开展,除了需要相应的途径、行之有效的方法和策略外,还需要有大学精神的保障。大学精神是大学的灵魂与精髓所在,大学生价值观教育若得不到大学精冲的支撑,无疑会变成无源之水、无本之木。本段文字的主旨是()。
Readthetextbelowabouthowtoorderproducts.Inmostofthelines41—52thereisoneextraword.Itiseithergrammatically
最新回复
(
0
)