首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2019-01-06
44
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/oWcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
IhadhopedthatI______thelectureonAmericanRomanticism.
MissWorldistryingherhardtosavethepoorchildrenfrom______.
TenyearsagoIusedtobeveryfit.Icycledtoworkduringtheweekdaysand1gotalotofexerciseattheweekends.Iusedt
A、Atapostoffice.B、Atamiddleschool.C、Inarestaurant.D、Inahospital.C
A、Thepriceofthebooks.B、Theauthorofthebooks.C、Thetimetogetthebooks.D、Thewaytopackthebooks.C本题问的是男士询问的是什么。由他
Afterabusydayofworkandplay,thebodyneedstorest.Sleepisnecessaryforgoodhealth.Duringthistime,thebodyrecove
The(host)______wasabeautifulwoman.
ITaPInstructionalLabEtiquette(守则)—Thislabisastudyzone—pleaselimityournoise.Cellphonesandotherelectroniccommuni
Hemadeaquick(recover)______fromhisillness.
Theymadetheirpromisesina(write)______agreement.
随机试题
A.胸腔漏出液B.胸腔渗出液C.两者都有D.两者都无胸膜肿瘤可产生
颈动脉窦与主动脉弓压力感受器传入冲动减低时,动脉血压就
关于阿米巴痢疾的正确说法是
周围型类风湿性关节炎的骨骼早期X线改变常规最佳投照位置是
某淋浴室内共有三个淋浴器,应设地漏的直径为()。
个人质押贷款中,经办人员接到客户提出的质押贷款申请后,应对质物的()进行调查。
在代理业务中,可能引发操作风险的行为包括()。
读“我国十大旅游胜地图”,完成下列问题。据统计,每年到E地旅游的人绝大部分来自上海和江苏、浙江等地,到H地旅游的国内游客比到E地旅游的国内游客少,这说明旅游资源的______是有限的,______越长,则旅游者对旅游目的地的需求也越低。______是
我国宏观调控中的产业政策的实施主要依靠()。
[A]LearnHowtoRecognizeYourSoulMate[B]TakeReligionSeriously[C]ConsiderMarryingYoung[D]LearntoReadRegularly[E
最新回复
(
0
)