首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
admin
2016-12-08
39
问题
我一直在努力为美国创造一个新型的政府:更小、更现代化、更有效率、面对新时代的挑战充满创意和思想、永远把人民的利益放在第一位、永远面向未来。(put…first)
选项
答案
I have sought to give America a new kind of government,smaller,more modern,more effective,full of ideas and policies appropriate to this new time,always putting people first,always focusing on the future.
解析
(此句在翻译时采用了原文的语序,译文把原句后半句描述政府的话译为形容词、现在分词短语等作government的后置定语。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/odAK777K
本试题收录于:
B类竞赛(英语专业本科专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
B类竞赛(英语专业本科专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
ThefourthcomponentoftheSwedishsocialsystemisthatitspoliciesensurefullemploymentandincreasethemobilityoflabou
TheUnitedKingdomBritain(orGreatBritain)isanislandthatliesoffthenorth-westcoastofEurope.Thenearestcountr
100mphgalescausechaos【76】Strongwinds,whichattimesreachedspeedsof100mph,broughthavoctomanypartsofBritain
Theideaofafishbeingabletogenerateelectricitystrongenoughtolightlampbulbs—oreventorunasmallelectricmotor—is
Socialdistancemay【66】af______howopenlyemployeesspeakabouttheirwork.Peopleofthesame【67】r______maytalkfranklytoone
anxiousabout,strong,suggest,instruct,which,especial,whether,applyto,all,both,great,formWorkingouttomusicca
anxiousabout,strong,suggest,instruct,which,especial,whether,applyto,all,both,great,formWorkingouttomusicca
A、Tonesandcharacters.B、Readingandwriting.C、Grammarandvocabulary.D、Idiomsandculture.A男士说,学习汉语最有挑战性的两个方面是声调和汉字。故选A。
【T1】人民很容易陷入这样的思维,觉得一旦把东西扔掉,他就消失了。(getstuckin)针对这样的想法,某机构固体废弃物及再循环部门经理表示:“什么都没有消失"。刚刚扔进垃圾桶的塑料瓶也许离开了我们的视线,但并不意味着它们就消失了。我们往往认为:眼不
随机试题
简述成本与可变现净值孰低计量的具体做法。
实现中华民族伟大复兴中国梦最核心的内容包括()。
建设工程项目必须与主体工程同步验收的项目是()。
诚实守信是遵守会计职业道德的基本要求。()
下列关于统计分析的表述中,不准确的是( )。
下列税款缴纳方法中,不属于车辆购置税税款缴纳方法的是()。
A、B两地各有一批相同数量的货物箱需由某运输队用卡车完成交换,假设每辆卡车运送的货物箱数量相同,运输队首先从A地出发,中途10辆卡车因抛锚彻底退出这次运输,使得其余车辆必须每车再多运2箱,到达B地卸货后又有15辆卡车不返程,参与返程的卡车每辆都需比出发时多
AnswerQuestionsbyreferringtofourradioreportsonthehotwavein2006summer.Note:Whenmorethanoneanswerisrequi
Excessivesugarhasastrongmal-effectonthefunctioningofactive【C1】o______suchastheheart,kidneysandthebrain.Shipwre
A、Encouragement.B、Agreement.C、Apause.D、Aninterruption.D推断题。文章主要介绍了西方人的交流,无论赞同还是反对,主要是观点的交流,由此可知他们交流时最可能发生的是打断对方的发言,即interr
最新回复
(
0
)