首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
admin
2018-06-30
35
问题
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
In lieu of attending the ceremony, Dylan wrote a speech, which was read by the American ambassador to Sweden. In it, he expressed his gratitude to the committee, and his admiration for writers who have won the award in the past, including Rudyard Kipling, Albert Camus and Ernest Hemingway.
Following behind, at six miles per hour, was a white pickup truck carrying men in protective clothing and equipped with a machine intended to cast off a cloud of poison targeting the prey: mosquitoes. The droplets would awaken any insects in the area, cause them to take flight and then kill them.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
原文中“cast off a cloud of poison targeting the prey:mosquitoes”,是指喷洒杀虫剂来灭蚊,后面又提到“any insect in the area”,还是指蚊虫,英语中会用不同的词语来指称同样的事物,以避免过多的重复。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ou0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ToErrIsHumanbyLewisThomasEveryonemusthavehadatleastonepersonalexperiencewithacomput
SoengrossedinhiseffortswouldGauginbecomethathebarelynoticedthepassingoftime.
Asia’sfirstdemocracy—acountrythathasafreelyelectedgovernment—was______whichbecameself-governingin1935.
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Accordingtotheinternationalregulation,theplayingofthenationalanthem______allsportsevents.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
Whatarepollinators?
随机试题
人身心发展的生理前提是_______,在人的发展中起主导作用的因素是_______。
耳后两乳突之间的骨度分寸为
胆总管梗阻最好发的部位是
关于血栓闭塞性脉管炎的治疗,下列哪项是错误的
玻璃花格在砌筑围墙、漏窗时一般采用()。
下列选项中,()发生在经济衰退时期,是就业的总供给与总需求不平衡的结果。
根据《银行业监督管理法》的规定以及国务院关于金融监管的分工,银监会的具体职责包括()。
会计科目和会计账户性质相同,区别是会计科目是核算的标志,没有结构;而会计账户以会计科目为名称,有其结构和格式。()
函数)y=f(x)在(一∞,+∞)连续,其二阶导函数的图形如图1—2—2所示,则y=f(x)的拐点个数是()
TheSeattleTimesCompanyisonenewspaperfirmthathasrecognizedtheneedforchangeanddonesomethingaboutit.Inthene
最新回复
(
0
)