首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
admin
2018-06-30
52
问题
Dylan did not show up in person, but wrote a letter for his gratitude to the famous writers.
In lieu of attending the ceremony, Dylan wrote a speech, which was read by the American ambassador to Sweden. In it, he expressed his gratitude to the committee, and his admiration for writers who have won the award in the past, including Rudyard Kipling, Albert Camus and Ernest Hemingway.
Following behind, at six miles per hour, was a white pickup truck carrying men in protective clothing and equipped with a machine intended to cast off a cloud of poison targeting the prey: mosquitoes. The droplets would awaken any insects in the area, cause them to take flight and then kill them.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
原文中“cast off a cloud of poison targeting the prey:mosquitoes”,是指喷洒杀虫剂来灭蚊,后面又提到“any insect in the area”,还是指蚊虫,英语中会用不同的词语来指称同样的事物,以避免过多的重复。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ou0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Modernindustrialsocietygrantslittlestatustooldpeople.Infact,suchasocietyhasasystemofbuilt-inobsolescence.The
Inthepopularmind,theInternetistherealizationoftheglobalvillage,wheretheflowofinformationandideasisunimpeded
Seekingtobuildsupportamongblackfamiliesforitseducationreformlaw,theBushadministrationpaidaprominentblackpundi
One’sknowledgeoftheworld,accordingtohumanists,islargelyderivedbyobservation,experienceandtheiranalysisoftheth
Thesolidarityamongtheyoung,especiallythe386Generation,issostrongthatit’shelpingto______thecountry’sdeep-roote
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
发生多器官功能不全综合征(MODS)的直接诱因不包括
A.牙齿结构异常B.牙齿形态异常C.牙齿数目异常D.牙齿萌出异常E.牙齿结构形态均异常牙釉质发育不全症属于
某药品零售企业(单体门店)具有与经营药品相适应的营业场所、设施设备和卫生环境,建有企业门户网站。为拓展业务,向所在地省级药品监督管理部门申请办理向个人消费者提供互联网药品交易机构资格证书。该药品监督管理部门收到材料,进行形式审查后,告知其不予受理。从上
环境影响评价要求实行环境与经济协调发展的政策,其主要含义被归纳为“三建设、三同步、三统一”。其中“三建设”是指()。
种用干豌豆的检验检疫类别为:
心理咨询与辅导的基本方法是______。
“徐州相王”
企业专设销售部门的固定资产折旧费应计入()。
区别革命道德和一切剥削阶级道德的根本分界线是()
LastweekIhadlunchwithamanwhousedtobeoneofthemostseniorbankersintheUK.Thetroublewithbusinesstoday,heco
最新回复
(
0
)