首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
admin
2015-06-04
47
问题
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
选项
A、该雇主未能成功地保护其雇员免受吸烟之害。由此导致一位雇员辞职。
B、由于该雇主未能保护其雇员免受吸烟之害而导致一位雇员辞职。
C、由于该雇主未能成功地禁止其员工吸烟,因而导致一位雇员辞职。
D、为防止员工辞职该雇主发起禁烟运动但最终失败。
答案
B
解析
B—A—C—D本句中有两个短语的含义需特别注意:一为failure to do sth.,意为“未能做某事”,此结构体现的是“做与不做”的区别,与“成功与否”无关;一为protect sb.against sth.,意为“保护某人免受某物之苦”。结合上述分析可知,四个选项中选项B的翻译最符合原意。选项A将failure to do sth.错解为“做某事未能成功”,有失妥当;选项C重复了选项A的错误,另外该选项还错将protect sb.againststh.理解为prevent sb.from doing sth.,因而不及选项A;选项D脱离了原句的句法结构,只根据句中个别单词的意思附会成意,完全曲解了原文的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ox0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Ifyoudon’t______smokingyouwillnevergetbetter.
Yahoo!UserResearchYahoo!NeedsYou!HelpusshapethefutureofYahoo!byjoiningo
Nowtheproblemofenergyisbecomingcritical(关键的,紧急的),soitcallsforanimmediate(solve)______.
Tomorrowafamousprofessorwillbeinvited(give)______usaspeechonhowtolearnEnglishwell.
Shehasalotofexperienceof(chair)_____sportsmeeting.
A—cataloguepriceB—-CentralBankC—consularvisaD—lifeinsuranceE—lifecycleF—LetterofCreditG—salesdepartmentH—salespr
Friendshipisbothasourceof【11】andgoodhealth.Peoplewhohaveclosefriendsnaturallyenjoytheircompany.Theemotionalbe
A—FreedeliverytoyourdoorB—TollgateC—NoentryD—StrictlynoparkingE—LuggagemustnotbeputinthegatewayF—Mindthega
Springisthemostbeautifulseason.Sweetflowersandgreengrassgreetyoueverywhere.Everythingisfresh.Closingyoureyes,
Weregrettoinformyouthattherewillbeadelayindeliveryofyourorderforourproduct.
随机试题
下列公式中,正确的有()。
中国历史上首开人为造山之先河的是()。
A.丙酮酸B.谷氨酸C.α-酮戊二酸D.草酰乙酸E.甘氨酸(1995年)体内最广泛存在,活性最高的转氨酶是将氨基转移给
属于我国《刑事诉讼法》特有的基本原则之一的是()。
单击“演示文稿”按钮,然后按照题目要求完成下面的操作。注意:以下的文件必须保存在考生文件夹下。“天河二号超级计算机”是我国独立自主研制的超级计算机系统,2014年6月再登“全球超算500强”榜首,为祖国再次争得荣誉。作为北京市第××中学
Mergethefollowingtwoshortsentencesintoonenewsentence.
美国在1940年代崛起为军事和经济强国,他们在各个领域的卓越成就让东方人为之神往。话虽如此,美国人却又一次转向中国文化,以丰富他们的生活。这个趋势方兴未艾。
A、Indifference.B、Criticism.C、Hatred.D、Conservatism.B根据句(9)可知,自从快餐出现以来就饱受人们的诟病。因此答案为[B]。
Itdoesn’tcomeasasurprisetoyoutorealizethatitmakesnodifferencewhatyoureadorstudyifyoucan’trememberit.You
Onthenightoftheplay,Albertwasalreadymade-upand【B1】______inhispoliceman’suniformlongbeforetheendofthefirsta
最新回复
(
0
)