首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
admin
2015-06-04
41
问题
The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
选项
A、该雇主未能成功地保护其雇员免受吸烟之害。由此导致一位雇员辞职。
B、由于该雇主未能保护其雇员免受吸烟之害而导致一位雇员辞职。
C、由于该雇主未能成功地禁止其员工吸烟,因而导致一位雇员辞职。
D、为防止员工辞职该雇主发起禁烟运动但最终失败。
答案
B
解析
B—A—C—D本句中有两个短语的含义需特别注意:一为failure to do sth.,意为“未能做某事”,此结构体现的是“做与不做”的区别,与“成功与否”无关;一为protect sb.against sth.,意为“保护某人免受某物之苦”。结合上述分析可知,四个选项中选项B的翻译最符合原意。选项A将failure to do sth.错解为“做某事未能成功”,有失妥当;选项C重复了选项A的错误,另外该选项还错将protect sb.againststh.理解为prevent sb.from doing sth.,因而不及选项A;选项D脱离了原句的句法结构,只根据句中个别单词的意思附会成意,完全曲解了原文的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ox0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A—BackupfilesequenceerrorB—WrongnumberofparametersC—InvaliddrivespecificationD—Canno
A、Bettyisaheartdoctor.B、Bettyworksveryhard.C、Bettyisakindperson.D、Bettyhasstrongheart.CW:Whatdoyouthinkof
Tomorrowafamousprofessorwillbeinvited(give)______usaspeechonhowtolearnEnglishwell.
A、Beer,please.B、It’smypleasure.C、Yes,shewill.D、No,Iamnot.AWhatwouldyouprefer,beerorwine?
A、Letmehavealookatit.B、Overthere.C、No,pleasehelpyourself.D、Iknow.C本题测试考生对别人提出询问时的回答。征求对方意见是否可以在这里坐,得到的恰当回答应是C,“没人
A、Itwasafailure.B、Lucyistooshy.C、Idrankalot.D、Itwascold.A题目问的是“亲爱的,晚会开得怎么样?”只有A“开得不成功。”是合适的选项,选项B、C、D都是答非所问。故选A。
SpringFestivalisa(tradition)______festivalinChina.
Everything(take)______intoconsideration,hisplanseemstobemorepractical.
In(additional)______totheirpublicrelationsstaffs,somecompanieshireafewspecialistsfromabroad.
Christmasiscelebrated(11)theworld.December25isbelievedtobethebirthdayofJesusChrist.People(12)gifts.Yo
随机试题
A.慢性支气管炎B.支气管哮喘C.胃食管反流D.慢性充血性心力衰竭E.后鼻道滴漏慢性干咳,白天、夜间均有发作,夜间明显。遇有冷空气或刺激性气味常常症状加重。常见于
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,therefore,thechoiceofan【C1】________shouldbemad
求作炉嘴的结合线,如图卷一1所示。
A.局限化B.吸收C.形成脓肿D.转为慢性E.感染扩散当致病菌毒力超过机体抵抗力时,感染会
[2010年,第55题]如图4.9-13所示,两重物M1和M2的质量分别为m1和m2,两重物系在不计质量的软绳上,绳绕过均质定滑轮,滑轮半径为r,质量为M,则此滑轮系统对转轴O之量矩为:
关于下面的计算公式,正确的是( )。
从事私募基金业务的原则有()。Ⅰ.自愿原则Ⅱ.诚实信用原则Ⅲ.收益确定原则Ⅳ.公平原则
关于信度与效度的关系的说法,正确的是()。
下列银行结算账户中,不能支取现金的是()。(2012年)
Thefollowingdatasufficiencyproblemsconsistofaquestionandtwostatements,labeled(1)and(2),inwhichcertaindataare
最新回复
(
0
)