首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You may use this machine, on condition that you are able to handle it properly so as not to damage it.
You may use this machine, on condition that you are able to handle it properly so as not to damage it.
admin
2011-03-07
30
问题
You may use this machine, on condition that you are able to handle it properly so as not to damage it.
选项
A、这台机器你可以使用,但如有损坏,你要有条件进行维修。
B、只要你能正确地使用机器,不损坏它,你就可以使用。
C、你可以使用这台机器,条件是如有损坏,你能维修。
D、在有条件的情况下你可以使用机器,千万别损坏它。
答案
B
解析
本题的翻译要点是“on condition“,“so as not to”和“handle”。“on condition”引导了一个条件状语从句,选项D将其错译成“在有条件的情况下”。选项C将条件状浯从句内容理解错误,把“handle“错译成“维修”,选项A把“so as not to damage it”译为“如有损坏”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/p9rK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Becausehedoesn’tlikereadingoutside.B、Becausehehastofinishhispaper.C、Becausehecan’tfocushismindoutside.D、Be
A、Makingpeoplestarttodoubtthemselves.B、Showingpeopletheyhavearighttobethemselves.C、Helpingpeoplebecomeasuperi
Wehavetobecarefulindrivingacarmainlybecauseitcouldbe______.WhichofthefollowingstatementsisTRUE?
OneimportantuseofInternetiscommunicationbetweencomputerusersbye-mail.E-mail【11】userstosendandreceivemessages,t
Howoftenonehearschildrenwishingtheyweregrownup,andoldpeoplewishingtheywereyoungagain.Eachagehasits【11】andi
Humansaresocial【11】.Theyliketoliveandworkingroups,andtherefore,theyformcouplesandfamilies,villagesandcities,
Thebookis______moreinterestingthantheoneIrecommendedtoyou.
A、Itwasafailure.B、Lucyistooshy.C、Idrankalot.D、Itwascold.A题目问的是“亲爱的,晚会开得怎么样?”只有A“开得不成功。”是合适的选项,选项B、C、D都是答非所问。故选A。
Whoarethereceiversofthereport?The______.Howistheschoolinoperationatpresent?Theschoolisnowrunning_
ThedoctorrecommendedthatMary(start)______thehealthprogramassoonaspossible.
随机试题
数据库的统计命令中,()是一般统计求和。
A.脑外伤患者突然出现黑便B.中上腹节律性腹痛,患者突然出现黑便C.肝硬化患者全身情况良好,突然出现大量呕血D.食管裂孔疝患者出现黑便E.强烈呕吐或剧咳后呕出咖啡色物上述表现符合以下哪种出血食管静脉曲张破裂出血
某女性青年反复出现皮肤淤血点,并有鼻出血,月经过多,近来出现贫血、脾大。错误的护理措施是
证券公司经营证券经纪、证券承销与保荐、证券自营、证券资产管理以及其他业务中的任何两项以上的业务,注册资本最低限额为人民币()。
投资回报率通常被作为一项绩效考核指标,它应该包含在()类型的关键绩效指标中。
企业持有的并准备增值后转让的土地使用权不能作为投资性房地产进行核算。()
蜜蜂中的“蜂王”和“工蜂”分别是()。
已知A是3阶矩阵,r(A)=1,则λ=0()
UnliketheirseniorswhorememberaworldwithoutTV,theyareas______insoundsandimagerasintheprintedword,andasoft
Jack_____tothemanagerforthemistakeshehadmade.
最新回复
(
0
)