首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
admin
2015-11-27
87
问题
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译“这是黄河滩上的一幕”时,增译出taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/prKO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
GeneralIdeasaboutRhetoricI.Thedefinition&understandingofrhetoricA.Dictionarydefinition:theartofusingwords【B1】
TheRussiandocumentsareexpectedtodrawgreatattentionbecause
Thehumanbodyissuitablydescribedas"ahighlycomplexselfwgenera-tor"becauseifitisgiventherightfuel,itiscapabl
ThewhitepopulationofthenewUnitedStatesdidnotstretchfarbeyondtheeasternseaboarduntilthe19thcentury.TheBritis
Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthemmayhaveathousandconnections.Soenormous【M1】______numb
EndtheUniversityasWeKnowIt1.ProblemsconfrontingAmericanuniversitiesA.impracticalgraduate【B1】【B1】______B.isolat
AstronomershavediscoveredwhatmaybefiveplanetsorbitingTauCeti,theclosestsinglestarbeyondoursolarsystemwhosete
TheintervieweementionsindigenousloadingtoshowthattheGonskifundingsuggestion______.
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)
A、BigBillTilden.B、BobbyJones.C、BabeRuth.D、GeneTunney.C在谈论体育人物时,女士提到了很多人,其中BabeRuth是最伟大的体育明星,故选C项。
随机试题
《行政诉讼法》规定,人民法院审理上诉案件时间,可以做出()等决定。
通过G蛋白耦联通路发挥作用的有()
关于宫颈癌,下列正确的是( )
A.变更注册B.注销注册C.重新注册D.不予注册E.暂缓注册医师在医疗活动中因医疗事故造成患者死亡,由县级以上卫生行政部门对其
下列项目中,不属于劳务报酬所得的是()。
______技术常用来对依恋进行研究,是在一系列标准事件的进程中实施的综合测量方法。
一位博士生导师说:现在的博士生论文,语句越来越难读懂,本届学生交给我的博士生论文都写得很差,句子不通,还有不少错别字。下列哪一个选项最能削弱这位大学博导的论证?()
2018年,B市新经济实现增加值10057.4亿元,比上年增长9.3%,占全市地区生产总值的比重为33.2%,比上年提高0.4个百分点。全年全市新设立的企业中,信息服务业、科技服务业企业合计达到70661家,占比为38.5%,注册资本
Theusualwaytoensurereliabledeliveryistoprovidethe(71)withsomefeedbackaboutwhatishappeningattheotherendof
「木村専務はいらっしゃいますか。」「あいにく木村は______が、何か急用でございましょうか。」
最新回复
(
0
)