首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
admin
2015-11-27
47
问题
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译“这是黄河滩上的一幕”时,增译出taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/prKO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Whatisthemainideaofthenewsitem?
HowtoStudyEnglishinYourDream:theTheoryI.IntroductionA.ConnectionsamongEnglishstudy,imaginationanddreamB.Two
Whatwascalledtheseverestofmanyplaguesthattookplacebetween1348and1350?
长期以来,科学与艺术之间的关系一直是剃头担子一头热:科学热恋着艺术,艺术却拒科学于千里之外。许多大科学家一生钟爱艺术,且懂艺术,从中汲取养料,善养浩然之气,或得到人生最大安慰。相反,热爱自然科学并且理解工程技术的文学艺术家真可谓凤毛麟角。
Itcouldbearguedthathumanbeingsareaspeciesofanimal.However,theuniquecharacteristics,whichmakesmankinddifferent
AstronomershavediscoveredwhatmaybefiveplanetsorbitingTauCeti,theclosestsinglestarbeyondoursolarsystemwhosete
但是比较起冬天来呢,我却又偏爱了秋。是的,就是现在,我觉得现在正合了我的歌子的节奏。我几乎说不出秋比冬为什么更好,也许因为那枝头的几片黄叶,或是那篱畔的几朵残花,在那些上边,是比较冬天更显示了生命,不然,是在那些上面,更使我忆起了生命吧,一只黄叶,一片残英
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
A、Power.B、Skills.C、Patience.D、Weapons.C本题设题点在人物观点处。采访者问警长在面对持有武器的歹徒时会怎么做,警长回答说他还未遇到过这样的歹徒,但是有过一次类似的情况。警长提到首先要取得罪犯的信任,根据句(10)
A、Inthekitchen.B、Atthefrontdoor.C、Inthebathroom.D、Inthebedroom.B本题考查重要细节。根据句(9一1)和(9—2)可知,卡洛琳建议在每个房间放一把剪刀,以便拆礼物以及做类
随机试题
Wherearethespeakersgoingtostay?
现代汉语方言大体可以分为官话区和非官话区两大类,下列方言属于非官话区方言的是()
机械通气常见并发症有
女性,18岁,着凉感冒后心悸气短,乏力,食欲不振。查体:心率快,心律不齐,心音低钝,肝大。心电图:ST段抬高,X线片:心影扩大。经治疗无好转,出现阿斯综合征,电复律转复,可能的诊断为()
(2008年)下面不属于工程建设其他投资的是()。
根据《仲裁法》的规定,下列各项中,不正确的是()。
美国的广告代理商正越来越多地使用被称为“商城拦截”的在商城的采访,以测试广告效果、产品概念可行性以及消费者的购买习惯。对商城拦截的批评者坚持认为商城消费者的购买习惯不能代表更广大的人群。下面哪个,如果正确,提供了最能支持该批评者关于商城拦截的宣称的证据?(
如果在仪器周围存在一个强电子或者存在一个场,那么仪器可以检测到所有的场并且会蜂鸣。强电子的存在至少导致一个场的存在。当仪器周围只存在强电子时,仪器不会蜂鸣。现在仪器没有蜂鸣,据此,可以推出()。
有两个关系R和S如下:由关系R通过运算得到关系S,则所使用的运算为
Accordingtotheauthor,______.WhichofthefollowingisprobablyNOTtrueaccordingtothepassage?
最新回复
(
0
)