电影是集体创作的产物。电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会_，_了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入划横线部分最恰当的一项是：

admin2015-04-20 53

问题电影是集体创作的产物。电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会_______，_______了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。
填入划横线部分最恰当的一项是：

选项 A、本末倒置削减
B、反客为主减弱
C、喧宾夺主消减
D、舍本逐末降低

答案C

解析先看第二空，D项中的“降低”与后句的“降低”有重复之嫌，可排除。“削减”指从原定的数目中减去，常与“势力”、“开支”等搭配，电影观赏性的降低不能用“削减”，排除A。“喧宾夺主”比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置，为贬义词；“反客为主”比喻变被动为主动或变次要为主要，为中性词。分析可知，文段说的是译者个性化翻译对电影的消极影响，故此处应填一个贬义词，“喧宾夺主”更恰当。排除B。故本题正确答案为C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pxOe777K

最新回复(0)

电影是集体创作的产物。电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会_，_了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入划横线部分最恰当的一项是：

福建

行测

地方公务员

A、 B、 C、 D、 D第一组中内外小图形的交点数为3，第二组内外小图形的交点数为2，选项中只有D符合。

世界贸易组织的最终目标是实现()。

2012年初据国家水利部长江水利委员会组织的第三次长江源考察结果显示，长江源区自2000年至今，水土流失面积呈递增趋势，出现了四大生态环境问题。以下选项不属于此四大生态环境问题的是()。

甲、乙两队合作收割一块稻田，7小时可以完成。两队共同收割5小时后，甲队所有队员及乙队人数的调做其他工作，又经过6小时，全部收割完，甲队单独收割这块稻田需要多少小时?

关于《四库全书》，下列说法错误的是：

1952年，我国国内生产总值(GDP)仪为300亿美元。1960年，达到614亿美元。之后，每年的GDP总量呈稳步小幅上升态势。1972年突破1000亿美元，之后用了10年的时间达到2021亿美元(1982年)。　　从此以后，我国GDP总量逐年稳步大幅增

女性，67岁，不慎摔倒，左髋部着地，当即左髋剧痛，不能站立，急诊来院，检查见左下肢短缩、外旋畸形。经X线片检查见左股骨颈基底骨折，断端无明显移位，测Pauwels角＜30°，心肺功能较差，最佳治疗方法是

A．尼莫地平B．硝苯地平C．维拉帕米D．利多卡因E．奎尼丁治疗阵发性室上性心动过速的首选药物是

某企业年终给员工发放奖励，每人一桶花生油。员工们领回去后，发现该油存在严重的质量问题，吃过后均不同程度的出现了呕吐现象。对员工们应如何维护自己的正当权益，说法不正确的是：()。

初步设计完成后，设计项目比选时采用的建筑工程单方造价一般是指：

(2013年)甲企业2012年初捌有厂房原值2000万元，仓库原值500万元。2012年5月20日，将仓库以1000万元的价格转让给乙企业，当地政府规定房产税减除比例为30％。甲企业当年应缴纳房产税()万元。

TheGrapesofWrathisthemasterpieceof______.

我国1997年刑法关于溯及力的规定采取的是()。(2011一专一4)

Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______this

打开考生文件夹下的演示文稿yswg．pptx，按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。使用“跋涉”主题修饰全文，放映方式为“观众自行浏览"。

电影是集体创作的产物。电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会_______，_______了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。 填入划横线部分最恰当的一项是：

福建

行测

地方公务员

A、 B、 C、 D、 D第一组中内外小图形的交点数为3，第二组内外小图形的交点数为2，选项中只有D符合。

世界贸易组织的最终目标是实现()。

2012年初据国家水利部长江水利委员会组织的第三次长江源考察结果显示，长江源区自2000年至今，水土流失面积呈递增趋势，出现了四大生态环境问题。以下选项不属于此四大生态环境问题的是()。

甲、乙两队合作收割一块稻田，7小时可以完成。两队共同收割5小时后，甲队所有队员及乙队人数的调做其他工作，又经过6小时，全部收割完，甲队单独收割这块稻田需要多少小时?

关于《四库全书》，下列说法错误的是：

1952年，我国国内生产总值(GDP)仪为300亿美元。1960年，达到614亿美元。之后，每年的GDP总量呈稳步小幅上升态势。1972年突破1000亿美元，之后用了10年的时间达到2021亿美元(1982年)。 从此以后，我国GDP总量逐年稳步大幅增

女性，67岁，不慎摔倒，左髋部着地，当即左髋剧痛，不能站立，急诊来院，检查见左下肢短缩、外旋畸形。经X线片检查见左股骨颈基底骨折，断端无明显移位，测Pauwels角＜30°，心肺功能较差，最佳治疗方法是

A．尼莫地平B．硝苯地平C．维拉帕米D．利多卡因E．奎尼丁治疗阵发性室上性心动过速的首选药物是

某企业年终给员工发放奖励，每人一桶花生油。员工们领回去后，发现该油存在严重的质量问题，吃过后均不同程度的出现了呕吐现象。对员工们应如何维护自己的正当权益，说法不正确的是：()。

初步设计完成后，设计项目比选时采用的建筑工程单方造价一般是指：

(2013年)甲企业2012年初捌有厂房原值2000万元，仓库原值500万元。2012年5月20日，将仓库以1000万元的价格转让给乙企业，当地政府规定房产税减除比例为30％。甲企业当年应缴纳房产税()万元。

TheGrapesofWrathisthemasterpieceof______.

我国1997年刑法关于溯及力的规定采取的是()。(2011一专一4)

Thehumannoseisanunderratedtool.Humansareoftenthoughttobeinsensitivesmellerscomparedwithanimals,【C1】______this

打开考生文件夹下的演示文稿yswg．pptx，按照下列要求完成对此文稿的修饰并保存。使用“跋涉”主题修饰全文，放映方式为“观众自行浏览"。

电影是集体创作的产物。电影字幕翻译如果变成了译者毫无顾忌的个人秀，只会_，_了电影的观赏性，从而也降低了电影的商业价值。填入划横线部分最恰当的一项是：

1952年，我国国内生产总值(GDP)仪为300亿美元。1960年，达到614亿美元。之后，每年的GDP总量呈稳步小幅上升态势。1972年突破1000亿美元，之后用了10年的时间达到2021亿美元(1982年)。　　从此以后，我国GDP总量逐年稳步大幅增