于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰……望洋:

admin2013-04-01  28

问题 于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰……望洋:

选项

答案仰视的样子

解析 此句出自庄子的《秋水》一文:“于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:‘野语有之曰:“闻道百,以为莫己若者。”我之谓也。’”全句的意思是“这时,河伯改变他自得的神色,抬头仰视着海神若叹息说:‘俗话所说的“知道道理很多了,便认为没有谁能比得上自己”,这正是说的我呀。’”“望洋”在句中根据上下文的意思应该翻译为“仰视的样子”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qIcC777K
0

最新回复(0)