首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you
admin
2014-08-07
60
问题
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you to bring your car into our shop for a free inspection and adjustment. We hope that you will accept our offer. We have set asid
选项
答案
自从上次给您的汽车检修以来,已经有半年多的时间了,不知道您的车况如何,因此,现在邀请您把车开到我们车行来,以便给您的车做一次免费检查和调试。我们希望您能接受我们的服务。我们安排了星期一至星期五上午8:00至下午1:00提供服务,希望能让您方便。
解析
1) had the opportunity to...“有机会做…,很荣幸做…”的意思,在句中是表示自谦,翻译时,关键是要表达这种自谦的语气,可以不必逐字翻译;
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qUMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Friendshipisoneofthegreatestpleasurethatpeoplecan(11).Atruefrienddoesindeedfindpleasureinourjoyandshare
A--internationaltradeB--tariffC--import
WhatkindofpermitshouldoneobtainifhewantstorentordriveacarinJapan?Wheredopeopleusuallygettheirinternatio
Thewriter’sfirstjobwas______.Theword"tedious"inParagraph2mostprobablymeans______.
TheStudentUnionhasrecentlyagreedtosetupanEnglishClub.ItaimstoencouragestudentstolearnEnglishoutsideofclass
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby"Takeonlyasdirected"?Readthe
Allovertheworldchildrenlearntounderstandandspeaktheirownlanguagebeforetheygotoschool.They【11】thiswonderfulsk
Part-timeLaboratoryAssistantrequiredbybusyelectronicscompanytohelpwithdevelopmentofcomputer.Applicantsshouldhave
A______jobobjectiveB______interestsandhohbiesC______personaldataD______degreecertificateE______fi
Itisdemandedthatallthemagazinesborrowed(return)______withinthreedays.
随机试题
我国现阶段的爱国统一战线是由中国共产党领导的,由各民主党派和各人民团体参加的,包括()的广泛的政治联盟。
以历史成本和一般物价水平变动为计价基准的通货膨胀会计模式是()
WhenIwas16yearsold,ImademyfirstvisittotheUnitedStates.Itwasn’tthefirsttimeIhadbeen【C1】______.LikemostE
Pickoutfiveappropriateexpressionsfromtheeightchoicesbelowandcompletethefollowingdialoguebyblackeningthecorresp
关于小区热力站的说法正确的是()。
区域火灾风险评估的()指标一般包括火灾危险源、区域基础信息、消防力水平和社会面防控能力等。
根据《税收征收管理法》的规定,因税务机关的责任,致使纳税人、扣缴义务人未缴或者少缴税款的,税务机关在()年内可要求纳税人、扣缴义务人补缴税款,但是不得加收滞纳金。
A、 B、 C、 C
Whatissportsviolence?Thedistinctionbetweenunacceptableviciousnessandagame’snormalrough-and-tumbleisimpossibleto
A、Shegotmorethanonejoboffers.B、Shewasthefirstonetogetanoffer.C、Shealsowasofferedajob.D、Shegotmoreoffers
最新回复
(
0
)