首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you
admin
2014-08-07
40
问题
It has been more than six months since we had the opportunity to service your car, and we’ve missed you. So, we are inviting you to bring your car into our shop for a free inspection and adjustment. We hope that you will accept our offer. We have set asid
选项
答案
自从上次给您的汽车检修以来,已经有半年多的时间了,不知道您的车况如何,因此,现在邀请您把车开到我们车行来,以便给您的车做一次免费检查和调试。我们希望您能接受我们的服务。我们安排了星期一至星期五上午8:00至下午1:00提供服务,希望能让您方便。
解析
1) had the opportunity to...“有机会做…,很荣幸做…”的意思,在句中是表示自谦,翻译时,关键是要表达这种自谦的语气,可以不必逐字翻译;
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qUMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Friendshipisoneofthegreatestpleasurethatpeoplecan(11).Atruefrienddoesindeedfindpleasureinourjoyandshare
Whenpeoplegetunemployed,whatisoftenworsethanlackofwagesis______.
Differentcountriesanddifferentraceshavedifferent(11).InChina,itisimportantforthehosttobeattentivetowardst
Thewayweseethingsismorecomplicated(复杂的)thanweimagine.Oureyesgiveusinformationallthetime.Butourbrainsdecid
Theword"they"(Line2,Para.1)means"______".Whereandwhencanstudentsapplyinperson?
Perhapsweneedtoclearupthesebookstomake_____forournewstudents.
Academic(学院部)Information490.EnglishComposition.Fall,Spring,3hours.Onelecture,twowritinglaboratories.Pre-requi
Creditcardisbecomingmoreandmorepopular,becauseit’sveryconvenient.Youcantakeittoanywherewithouttakingalotofc
Thefoodweeatseemstohaveprofoundeffectsonourhealth.Althoughsciencehasmadeenormousstepsinmakingfoodmorefitto
Theprofessor,alongwithhisstudents,(be)______goingtoattendthemeetingtomorrow.
随机试题
(11—04)仲裁裁决是仲裁庭对当事人提交的争端事项进行审理后作出的裁断。其类型可以分为________、_________、________。
两明渠均匀流,流量相等,且断面形状尺寸、水深都相同,A的粗糙系数是B的2倍,渠底坡度A是B的几倍?()
试件表面要求平滑、要求富有经验的检验人员才能辨别缺陷种类、对缺陷没有直观性的探伤检测方法是()。
对于规模较大的单位工程可将其中能形成()的部分定为一个子单位工程。
在六门150分制及格线设为100分的考试中,张新同学的平均分为95.5分,老师对他说,你就是偏科,如果劳动技术一科成绩及格的话,那么你的平均分也就刚好及格了。则张新同学的劳动技术成绩为()。
A、 B、 C、 D、 A除黑白小元素外,图形主要是由直线组成,排除B、D两项;空白小元素在每行中位置为下、上、下;上、下、上;上、下、上。故选A。
监司
在20年内,识别针对某个人可能有的对某种疾病的基因敏感性或许是可以做到的。结果是,可以找出有效的措施来抵制每种这样的敏感性。所以,一旦找到了这样的措施,按这些措施做的人就再也不会生病了。以上的结论依据下面哪个假设?
流媒体数据流具有连续性、实时性和____________三个特点。
TheAncientGreekOlympicsToday’sOlympicGamesarebasedonwhattookplaceatOlympia,inGreece,nearlythreemillennia
最新回复
(
0
)