首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’ s casual (休闲的) sports wear under the " S
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’ s casual (休闲的) sports wear under the " S
admin
2019-09-23
40
问题
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’ s casual (休闲的) sports wear under the " SPRING" label. As one of the fastest growing companies in the apparel (服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qfcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Businessmemoisfrequentlyusedincompanies.Itiscalledanintra-companycommunicationbecauseitisusedbypeopleintheir
A、Yes,itis.B、It’sperfect.C、Idon’tlikeit.D、No,itisn’t.CIlikeChinesefood.Howaboutyou?
A.goodscollectionB.coldchainC.automaticwarehouseD.barcodeE.electronicdatainterchangeF.dropandpulltransportG
Theroomwants(clean)______beforetheSpringFestival.
Ifyouownacar,youareprobablyconsideringbuyingsomekindofcarinsurance(保险).However,whenyouareactuallypurchasing
Ifyouownacar,youareprobablyconsideringbuyingsomekindofcarinsurance(保险).However,whenyouareactuallypurchasing
Theproblem(discuss)______atthemeetingnowisveryimportantforthedevelopmentofourfactory.
SpringFestivalisa(tradition)______festivalinChina.
Ourcompanyisseekinganexcellentindividualwithadegreeinmechanicalengineeringandaminimumof(atleast)fiveyears’e
A------trackandfieldJ------roadraceB------cheerleaderK------platformdivingC------No.1seedL------marathonD------chi
随机试题
请结合实际论述构建社会主义和谐社会的基本原则。
男性,74岁。20年前起患者出现阵发性头晕头痛,偶测血压最高达170/105mmHg。未服降压药治疗,近3年体力逐渐下降,出现劳累后气促,休息后可缓解,偶有双下肢水肿。半小时前搬重物后突然出现头痛,视力模糊,心悸气短,不能平卧,大汗,自服硝苯地平无缓解来诊
可行性研究的目的是使决策(),提高决策的可靠性,并为项目的实施和控制提供依据和参考。
对变压器引出线、套管及内部的短路故障,装设相应的保护装置,下列的表述中哪些符合设计规范要求?()
各单位应当建立财产清查制度,其主要内容包括()。
波斯纳认为经验的反思非常重要,基于此,他提出了一个教师成长公式:__________。
在第三个国家扶贫日到来之际,习近平主席对全国脱贫攻坚奖表彰活动作出重要指示,强调全面建成小康社会,实现第一个百年奋斗目标,一个标志性的指标是:
文化传播有多种途径,其中具有全球同时、受众主动、双向互动特点的文化传播途径是()。
打开指定文件夹下的演示文稿yswg08(如图),按下列要求完成对此文稿的修饰并保存。(1)在演示文稿的开始处插入一张“标题”幻灯片,作为文稿的第一张幻灯片,标题输入“计算机基础知识课程”,并将字号设置为48磅;在第二张幻灯片的副标题中输入“硬件+软件”
WhichofthefollowingitalicizedphrasesisINCORRECT?
最新回复
(
0
)