甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文，丙将之译成维文，均在国内出版，未征得甲的同意，也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?( )

admin2021-03-22 54

问题甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文，丙将之译成维文，均在国内出版，未征得甲的同意，也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?( )

选项 A、报刊和网站转载该杂文的行为不构成侵权
B、乙和丙的行为均不构成侵权
C、乙的行为不构成侵权，丙的行为构成侵权
D、乙的行为构成侵权，丙的行为不构成侵权

答案D

解析《中华人民共和国著作权法》第三十三条第二款规定，“作品刊登后，除著作权人声明不得转载、摘编的外，其他报刊可以转载或者作为文摘、资料刊登，但应当按照规定向著作权人支付报酬”。本题中，报刊、网站对甲的作品进行转载需要向其支付报酬，否则构成侵权。因此，A项错误。乙将杂文译成法文在国内出版的行为不属于《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的合理使用的范围。因此，乙的行为构成侵权。根据《中华人民共和国著作权法》第二十二条第一款第十一项的规定，将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行，属于著作权合理使用的范围。可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。据此可知，本题中丙将甲已经发表的杂文译成维文在国内出版的行为不构成侵权。因此，B、C两项错误，D项正确。故本题选D。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/r6Re777K

本试题收录于：政法题库地方公务员分类

政法

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

甲创作的一篇杂文，发表后引起较大轰动。该杂文被多家报刊、网站无偿转载。乙将该杂文译成法文，丙将之译成维文，均在国内出版，未征得甲的同意，也未支付报酬。下列哪一观点是正确的?( )

政法

地方公务员

缔约过失责任是指在合同订立过程中，一方因违背依据诚实信用原则所产生的义务，而致另一方的信赖利益受损失．就应承担损害赔偿责任。根据上述定义，下列选项中乙方不可以要求甲方负缔约过失责任的是()。

下列文学作品中，属于魔幻现实主义流派的代表作的是()。

小刘和小顾结婚两年，总是产生各种各样的矛盾。关于二人在相处中遇到的问题的表述，不符合《中华人民共和国民法典》规定的是()。

根据《中华人民共和国科学技术进步法》的相关规定，下列说法错误的是()。

下列关于夫妻关系存续期间财产利益分担的说法，错误的是()。

我国《环境保护法》中的“三同时”制度是一项具有独创性的环境法律制度，其适用范围不包括下列哪项?（）

下列关于刑法的适用范围的说法中，正确的是()。

下列案例中构成犯罪未遂的是()。

心室肌细胞动作电位形成的离子基础是

患者，男，18岁。发热恶寒，鼻塞头痛，咽部红肿，口干溲黄，舌苔薄黄，脉数有力。用药宜首选

影响糖代谢、致使血糖异常升高的药物有

以法制现代化最初的动力来源为尺度，通常把法制现代化模式划分为下列哪些样式?()

两笔金额相等的资金，如果发生在不同的时期，其实际价值量也是不相等的。这是因为()。

超文本中隐含的指向其他超文本的链接称为________。

影响人的身心发展的主要因素是()

公安机关在办理刑事案件中，从()等方面对未成年犯罪嫌疑人的诉讼权利加以保障。

2009年1—3月，入境旅游的日本游客人数约为()。