首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise an
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise an
admin
2013-01-22
25
问题
Parents often faced the dilemma between doing ______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for the development of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rII7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Thelocalmedicalofficerreportedaserious______offood-poisoning.
Thelackofmannersandcommonpolitenessisnot______tobusinessdeals.It’ssocialblank.
DaVinciwassobusywithhisnumerousinventionsthathe_______foundenoughtimetocompletehispaintings.
Theworld’sgovernmentshavedone________nothingtocombatthethreatofnuclearaccident.
Karaokemayneverbethesame,thankstoresearchbeingpresentedinNashvilledetailingthelatestfindingsineffortstocreat
AsToyotaandHummerhavelearned,growingtoofastcanbeadangerousthing.Fromitsorigins,successintheautoindustry
A、HeadmiresJean’sstraightforwardness.B、HethinksDr.Browndeservesthepraise.C、HebelievesJeanwasrudetoDr.Brown.D、
A、Patient.B、Surprised.C、Worried.D、Irritated.BHowdoesthemanfeelaboutthewoman’sdecision?
Scientistshavecomeupwithatheoryforwhytimeflieswhenyonarehavingfunanddragswhenyouarebored.Scanshavesh
A、Drivingacar.B、Takingataxi.C、Takingatrain.D、Goingbysubway.DW:Ihavetogototheothersideofthetown,butit’s
随机试题
土工合成材料刺破强力试验适用于()。
SHECA数字证书根据应用对象可将其分为
女性,30岁,哮喘史11年,近1年来反复发作,午夜或清晨时易发作,春季和梅雨季节尤其好发。体检:一般可,叙述病史连贯而无气急,两肺散在哮鸣音。有关糖皮质激素治疗哮喘的作用机制不正确的是
多发于壶腹部或伞部妊娠绒毛组织附着于附近脏器
患者,女,15岁。两周前身发疮痍,恶风发热。前天起眼睑浮肿,继而延及全身,皮肤光亮,尿少色赤,舌质红,苔薄黄,脉浮数。此病的证机概要是
某企业用银行存款10万元购入一项管理用专利权的所有权,该企业经营期为20年,该项专利权法律规定的有效年限为10年。两年后,该企业将上述专利权的所有权转让,取得转让收入10万元,转让专利权涉及的营业税税率为5%。要求:根据上述资料,编制该企业购入专利
某企业采用售价金额法核算库存商品成本,本月月初库存商品成本为18万元,售价总额为22万元,本月购进商品成本为16万元,售价总额28万元,本月销售商品收入为15万元,该企业本月结转销售商品成本总额为()万元。
具体行政行为的效力不包括()。
在Windows操作系统中,与Web访问无关的组件是__________________。
A、 B、 C、 D、 A
最新回复
(
0
)