首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
38
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
The talks are at the Diaoyutai【L4】______, a sprawling, garden-filled【L5】______in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to【L6】______the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in【L7】______, which may have facilitated the【L8】______between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place【L9】______in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats【L10】______.
The early indications of how the talks are going【L11】______. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to【L12】______through dialogue." Chinese officials also put a【L13】______on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the Foreign Minister, Li Zhaoxing, told delegates【L14】______.
But Japanese and Russian participants were【L15】______. The Russian【L16】______, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as【L17】______. "So far, the countries have put forward a number of【L18】______, which are【L19】______the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling【L20】______."
【L16】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of the six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
The talks are at the Diaoyutai state guesthouse, a sprawling, garden-filled compound in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to accmmodate the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in adjacent corners, which may have facilitated the one-on-one discussion between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place during a break in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats confirmed.
The early indications of how the talks are going varied. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to resolve the nuclear issue through dialogue." Chinese officials also put a positive spin on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the foreign minister, Li Zhaoxing, told delegates during a reception.
But Japanese and Russian participants were, however, more cautious. The Russian deputy foreign minister, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as fragile. "So far, the countries have put forward a number of preliminary demands, which are blocking the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling great optimism."
选项
答案
deputy foreign minister
解析
专有名词。此处是专有名词,deputy foreign minister意思是:副外长。速记技巧:deputy f m。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rKuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
BecausetheUnitedStateshaslittletin,______producedintherestoftheworld.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Fortunately,myattorneyhelpedmeobtaincompensationformyinjuries,which______mymonthlyincome.
Lowwages,chronicunemploymentandunderemploymentleadtolowincome,lackofpropertyownership,absenceofsavings,absence
Themeritofasalestaxisthatitdecreasesgovernmentrelianceonincometaxes.
随机试题
本题的功能是监听鼠标的操作。鼠标置于窗口中单击时(左键或右键),在单击的地方会画一个小矩形.如果将鼠标置于小矩形上,则鼠标光标状态改为小十字。按下鼠标左键可拖曳,双击鼠标左键(或右键)时,小矩形消失。importjava.awl.*;importjav
下列情形中,哪一种不属于《公司法》规定的上市终止的原因?()
A、吮指习惯B、吐舌习惯C、口呼吸习惯D、偏侧咀嚼习惯E、婴儿型吞咽习惯指套矫治的是
A.静息电位B.后电位C.阈电位D.局部电位E.动作电位细胞在未受刺激时所具有稳定的细胞内外电位差的膜电位是
李某因倒卖外汇于1995年9月被法院以投机倒把罪判处有期徒刑5年,1999年检察机关以事实不清,提起审判监督程序,法院应当如何适用法律?()
下面四种说法错误的是()。
艾略特波浪理论考虑的因素主要是( )。
理财师在与客户见面前要有所准备,准备工作不包括()。
Therearehiddenfactorswhichscientistscall"feedbackmechanisms".Nooneknowsquitehowtheywillinteractwiththechangi
某会计网校的刘老师正在准备有关《小企业会计准则》的培训课件,她的助手已搜集并整理了一份该准则的相关资料存放在Word文档“《小企业会计准则》培训素材.docx”中。按下列要求帮助刘老师完成PPT课件的整理铹作工作。将素材文档第16页中的图片插入到对应的
最新回复
(
0
)