汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-02-20 33

问题汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、sanitary　certificate；report　of　findings
B、replacement　certificate；report　of　findings
C、report　of　findings；sanitary　certificate
D、sanitary　certificate；replacement　certificate

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/riRr777K

报检水平测试

相关试题推荐

提单的被通知人应与信用证规定一致,通常是出口人。()
由企业购买或雇佣任何生产要素所发生的成本是指()。
根据科技兴贸“十五”规划,到2005年,我国高科技产品出口达到600亿美元,在出口中的比重将提高到20%左右。()
对机电产品出口和成套设备出口提供政策性金融支持的银行为()。
从组织内部挑选适合的人员加以聘用的优点是()。
当合同中对某一问题未作出规定时,应参照有关贸易惯例。()
可撤销信用证对出口人安全收汇没有保障,因为开证行可在任何情况下单方面撤销和修改信用证。()
采用CFR术语时卖方应承担的基本义务包括租船订舱,将货物装船并支付正常运费,办理货运保险,办理出口通关手续。()
大宗货物采用()方式,为了加快装卸速度,减少船舶在港口停留的时间,通常都需规定滞期速遣条款。
加入世界贸易组织,我国有步骤地开放服务贸易领域,下述关于我国服务贸易承诺的表述不正确的是()。

随机试题

加工鲈鱼的成本系数为1．25，某饮食企业欲使用鲈鱼净肉8kg，鲈鱼的市场价格为50元／kg，则需购进鲈鱼________。
根据决策对管理系统和管理过程的影响程度分类，国际营销决策可以分为()
滑轮半径，一0．2m，可绕水平轴0转动，轮缘上缠有不可伸长的细绳，绳的一端挂有物体A，如图所示。已知滑轮绕轴0的转动规律为φ=0．15t3rad，其中t单位为s。当t-2s时，轮缘上M点速度、加速度和物体A的速度、加速度计算不正确的是()。
33岁男子，自述胸闷、心悸，时有胸痛。体检：心界不大，心尖部第一心音不弱，可闻第4心音，胸骨左缘3、4肋间可闻收缩期粗糙喷射性杂音。心电图示：V3～V4T波倒置。对诊断最有意义的是
竹叶石膏汤中含有的药物
地下连续墙施工中，泥浆的主要作用是()。
背景资料：某项目部承担了一项程控交换设备安装工程，采用包工不包料方式承包，约定工期为40天。开工前，项目部指派技术员进行现场考察，明确了施工用电及空调设施、现场的特殊要求等情况，同时根据施工图设计对机房地板、需要安装的设备位置及数量等进
职业道德的性质是由()决定的。
某企业原来主要生产和经营电脑及其配件，最近又增加了手机和MP3两条产品线。由于经营范围的扩展，企业需要新招聘和选拔一批管理人员，其中将有一半以上从社会上进行竞争招聘。为了保证招聘质量，企业决定采用评价中心技术对申请者进行选拔。为了完善领导者的激励机制，企业
作为人，在自己的一生中，第一要义当然是要好好活着，_________自己的家人，在力所能及的情况下帮助旁人，但又要有__________，在关键时刻和关键问题面前，能尽责任。填入划横线部分最恰当的一项是：

最新回复(0)

汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

提单的被通知人应与信用证规定一致,通常是出口人。()

由企业购买或雇佣任何生产要素所发生的成本是指()。

根据科技兴贸“十五”规划,到2005年,我国高科技产品出口达到600亿美元,在出口中的比重将提高到20%左右。()

对机电产品出口和成套设备出口提供政策性金融支持的银行为()。

从组织内部挑选适合的人员加以聘用的优点是()。

当合同中对某一问题未作出规定时,应参照有关贸易惯例。()

可撤销信用证对出口人安全收汇没有保障,因为开证行可在任何情况下单方面撤销和修改信用证。()

采用CFR术语时卖方应承担的基本义务包括租船订舱,将货物装船并支付正常运费,办理货运保险,办理出口通关手续。()

大宗货物采用()方式,为了加快装卸速度,减少船舶在港口停留的时间,通常都需规定滞期速遣条款。

加入世界贸易组织,我国有步骤地开放服务贸易领域,下述关于我国服务贸易承诺的表述不正确的是()。

加工鲈鱼的成本系数为1．25，某饮食企业欲使用鲈鱼净肉8kg，鲈鱼的市场价格为50元／kg，则需购进鲈鱼________。

根据决策对管理系统和管理过程的影响程度分类，国际营销决策可以分为()

33岁男子，自述胸闷、心悸，时有胸痛。体检：心界不大，心尖部第一心音不弱，可闻第4心音，胸骨左缘3、4肋间可闻收缩期粗糙喷射性杂音。心电图示：V3～V4T波倒置。对诊断最有意义的是

竹叶石膏汤中含有的药物

地下连续墙施工中，泥浆的主要作用是()。

职业道德的性质是由()决定的。

作为人，在自己的一生中，第一要义当然是要好好活着，_________自己的家人，在力所能及的情况下帮助旁人，但又要有__________，在关键时刻和关键问题面前，能尽责任。填入划横线部分最恰当的一项是：

汉译英：“检验报告；卫生证书”，正确的翻译为：(　　)。

作为人，在自己的一生中，第一要义当然是要好好活着，_自己的家人，在力所能及的情况下帮助旁人，但又要有__，在关键时刻和关键问题面前，能尽责任。填入划横线部分最恰当的一项是：