首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel pr
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel pr
admin
2010-01-11
77
问题
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel property, which searches hundreds of flights to anywhere in the world and includes the latest pricing information.
选项
答案
一旦决定了去何处,你就可以非常容易地在Yahoo’s Travel的服务部门在线买到机票,Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司搜索航班以及最新的票价信息。
解析
首先我们在翻译时要通读全文,然后一个分句,一个分句的理解。最后再翻译成中文。这是解题的基本原则。具体来说,明确这句话讲述的是通过Yahoo’s Travel在线购买出门旅游的飞机票。首先“once…, you can…”我们可以译为“一旦……,你就能……”,考虑到前面部分译成中文比较长,为了简短我们可以这样处理:“Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司……”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rwqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Atthemanager’soffice.B、Attheticketwindow.C、Atthegiftstore.D、Atthereceptiondesk.D问题问的是“男士在哪里可以租到语音导游器”。通过对话内容可
A、Twodollars.B、Wonderful.C、Threedays.D、Onthefirstfloor.B题干问的是“你好,约翰!假期过得怎么样”,可知接下来要回答关于假期的感受。只有B项Wonderful“极好的,精彩的”符合题意
I’11havetopushthecartothesideoftheroadbecausewe(fine)________ifweleaveithere.
Accordingtoa【B1】________,about25percentofcollegestudentshaveapart-timejob.Bytheupcomingsummervacation,thisf
Accordingtoa【B1】________,about25percentofcollegestudentshaveapart-timejob.Bytheupcomingsummervacation,thisf
A、Hedoesn’tlikeswimming.B、Hewouldliketogoswimming.C、Heisbusy.D、Hedislikesthewoman.A女士询问男士愿不愿意跟他们一起去游泳,男士说这是他最不愿
A、TurnrightatthesecondcornerB、Hereyouare.C、Seeyoulater.D、I’msorrytohearthat.A本题考查对于问路的回答。对于此类问题的回答,如果知道怎么走,就要详细
A、Personnelmanager.B、Engineer.C、Secretary.D、Salesman.C问题问的是艾米的第一份工作是什么。根据女士所说Iworkedfirstasasecretary可知,这位女士的第一份工作是当秘书
A、HumanresourcesshouldtalktopersonnelB、Shesuggestshiringacoupleofengineerstohelpthemmodernizethefactory.C、She
随机试题
下列属于晶体溶液的是()。
长期服用可影响钙、维生素B6、维生素C吸收,老年患者长期服用应防止骨质疏松的药物是
下列有关赢得值法各评价指标的表示意义,说法正确的有()。
背景某本地网架空线路工程施工地点位于山区,建设单位通过招标选定了一家具有通信工程专业乙级监理资质的监理单位和一家具有通信工程施工总承包一级资质的施工单位,工程施工合同规定按月进度付款。监理单位在工程开工后向建设单位报送了监理规划,并向建
根据民事法律制度的规定,对始终不知道自己权利受侵害的当事人,其最长诉讼时效期间是()。
根据下列资料,回答下列问题。据国家统计局披露,2016年1—7月,新能源发电量增长19.2%。1—7月,新能源发电量占全部发电量的比重为8.8%,核电、风电和太阳能发电占全部发电量比重分别为3.45%、3.74%和0.64%,其中风电比上年同期
A.ItmustbeveryexpensivetogetsuchanicehouseB.theguywho’ssellingthehousehaslosthisjobC.It’severythingwe
美国斯坦福大学梅丽莎.莫尔博士在《天哪:脏话简史》一书中谈到一个有趣的现象:有些患阿尔茨海默症或中过风的病人在彻底丧失语言能力后,仍能反复说出某个脏话。这不免令人感到困惑:难道说脏话不是在说话吗?如果以下陈述为真,哪一项最好地解释了上述现象?
念のため、水を多めに買って()ほうがいいですよ。
A、Todosomeclericalwork.B、Toownherownlawoffice.C、Tobecomeawell-knownlawyer.D、Topracticelawinwell-knownlawof
最新回复
(
0
)