习得与学习的不同之处体现在哪些方面?(对外经济贸易大学2016)

admin2019-05-06  27

问题 习得与学习的不同之处体现在哪些方面?(对外经济贸易大学2016)

选项

答案习得是在自然的语言环境中,通过旨在沟通意义的言语交际活动,不知不觉(潜意识)地获得一种语言。典型的例子如儿童习得第一语言(一般是母语)。 学习是指在课堂环境下有专门的教师指导,严格按照教学大纲和课本,通过讲解、练习、记忆等活动,有计划、有系统,也是有意识地对语法规则的掌握,典型的例子如成人在学校学习第二语言。 二者的不同之处主要体现在以下几个方面: (1)习得是从本能的要求开始,与其生理和心理的自然发育、成熟同步进行的过程,是一种不知不觉(潜意识)的行为;学习则是主体为了掌握一种新的交际工具所进行的目的性非常明确的活动,是一种有意识的行为。 (2)习得一般是在使用该目的语的社会环境中进行的;学习则主要是在课堂环境下进行的,可能有使用该目的语的社会环境,也可能没有。 (3)习得时注意力主要集中在语言的功能和意义方面;学习时注意力往往集中于语言的形式方面,有意识地、系统地掌握语音、词汇、语法等,甚至在很大程度上忽视了语言的意义。 (4)习得的方法,主要靠在自然的语言环境中的语言交际活动,没有教学大纲、课本和真正意义上的教师;学习则是在教师的指导下,通过大量的模仿和练习来理解、掌握和运用语言规则。 (5)习得需要大量的时间,习得的效果一般都比较好,而且是自然、地道的语言,同时能形成一定的语言交际能力;学习则相对来说花的时间较少,但学习的效果是不确定的。 简而言之,习得是潜意识的自然的获得;学习则是有意识的规则的掌握。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/s3ma777K
0

最新回复(0)