带团参观某单位时，导游员在为主方人员当翻译时，如遇介绍者语言有不妥之处，可以( )。