首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
职业资格
释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。 吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄羞赧弃去之。二十忝科名,闻喜宴独不戴花。同年曰:“君赐不可违也。”乃簪一花。平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢
释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。 吾本寒家,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄羞赧弃去之。二十忝科名,闻喜宴独不戴花。同年曰:“君赐不可违也。”乃簪一花。平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢
admin
2018-11-30
67
问题
释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。
吾本
寒家
,世以清白相承。吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄
羞赧
弃去之。二十忝科名,闻喜宴独不戴花。
同年
曰:“君赐不可违也。”乃簪一花。
平生衣取蔽寒,食取充腹,亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。
选项
答案
释词翻译题:阅读古文,解释文中加点的词,并将画线的部分译成现代汉语。
解析
(1)释词:①寒家:指门第低微,余资少;②华靡:豪华奢侈;③长者:长辈,或年纪较大或辈分较高的人;④羞赧:因害羞而脸红的样子;⑤同年:科举时代同榜录取的人,互称同年。
(2)翻译:(我)一向衣服(只)求抵御寒冷,食物(只)求填饱肚子,也不敢(故意)穿肮脏破烂(的衣服)以违背世俗常情,来(表示与一般人不同)求得名誉。只是顺着我的本性(行事)罢了。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sbkD777K
本试题收录于:
初级出版专业基础知识题库出版专业职业资格分类
0
初级出版专业基础知识
出版专业职业资格
相关试题推荐
甲公司是国内一家大型农业生产资料集团,近年来致力于推进横向一体化战略和纵向一体化战略,以保持国内规模优势。甲公司对其各子公司实行预算管理,并通常使用增量预算方式进行战略控制,子公司预算需要经甲公司预算管理委员会批准后执行。2019年9月,甲公司在化肥市场低
资料一莱克电气是一家以高速整流子电机为核心技术,以吸尘器、空气净化器、净水机等绿色小家电产品和园林工具产品为主营业务,以自主品牌(LEXY莱克、bewinch碧云泉、Jimmy莱克吉米)和ODM为经营模式的家电企业。莱克践行以创新驱动成长的发展路
中国新能源汽车产销量已连续三年居世界首位。但蓬勃的发展势头中,也有暗礁潜藏。目前我国新能源汽车与传统燃油车相比没有明显的竞争优势,与国际上先进的新能源汽车相比也仍然有较大差距。基于以上分析,作为国内新能源汽车头部企业的B公司面临的风险是(
资料一深圳市金立通信设备有限公司是一家专业手机研发、加工生产、内外销同步进行的民营高科技企业。“金品质、立天下”,这句气势磅礴又极具野心的广告词,曾是金立手机辉煌时期的最好见证。这家国产手机老将,一度直逼三星、诺基亚,将“步步高”挑于马下,销量仅
甲公司计划向市场推出一款新产品,公司历史上从未销售过类似产品。为降低产品上市失败的可能性,公司搜集了一些其他公司类似产品上市后的销售数据进行分析。根据上述信息可以判断,甲公司采用的这一方法是()。
新大洲是一家在深圳证券交易所上市的公司。N公司为新大洲公司第一大股东控制下的企业。新大洲全资子公司H公司进口的冷冻牛肉大部分销售给N公司,N公司及其子公司又向新大洲的另一全资子公司B公司销售牛肉。B公司与N公司付款模式为先款后货。H公司卖给N公司的牛肉单价
下列关于不同类型企业特点的说法中,不正确的是()。
甲公司生产A、B两种产品。A产品是传统产品,造价高、定价低、多年亏损,但市场有少量需求,公司一直坚持生产。B产品是最近几年新开发的产品,由于技术性能好,质量高,颇受用户欢迎,目前市场供不应求。2019年末,公司计划、销售和财务部门一起编制下一年的生产计划,
关于平行结转分步法的特点,下列表述中正确的有()。
随机试题
在和平与发展成为时代主题的时期,世界范围的竞争主要是( )
混合支持式义齿是由
治疗单纯疱疹性角膜炎不宜选用的药品是()
沥青混合料面层复压可采用()压路机。
在施工单位自检合格后,对基坑验槽应由()组织。
王老师在“物质的分类”一节课中,首先让学生对自己之前所学过的化学物质进行分类,让学生在分类过程中,自己发现其中存在的问题;之后再对问题进行讲解,以便学生清楚地认识自己的问题所在。最后通过树状图的形式,将所学知识点进行展示,以便学生更好地记忆和理解。最后让学
案例教学法是指在教师的指导下,由学生对选定的具有代表性的典型案例,进行针对性地分析、审理和讨论,做出自己的判断和评价。根据上述定义,下列属于案例教学法的是:
在当事人没有约定的情况下,下列关于清偿抵充的表述正确的是()。
Hotelswere(31)theearliestfacilities(32)boundtheUnitedStatestogether.Theywerebothcreaturesandcreatorsofcommuni
A、 B、 C、 C
最新回复
(
0
)