患者，男，35岁。腰痛伴右下肢放射痛3周，右足背内侧感觉障碍伴伸拇肌力减弱，MRI示“腰椎间盘突出”。对该患者最有效的治疗是( )。