2. 专升本
  3. 阅读下面的文字： 生所谓立言者是也，生所为者与所期者，甚似而几矣。抑不知生之志，蕲胜于人而取于人耶?将蕲至于古之立言者耶?蕲胜于人而取于人，则固胜于人而可取于人矣。将蕲至于古之立言者，则无望其速成，无诱于势利，养其根而俟其实，加其膏而希其光。根之茂

阅读下面的文字： 生所谓立言者是也，生所为者与所期者，甚似而几矣。抑不知生之志，蕲胜于人而取于人耶?将蕲至于古之立言者耶?蕲胜于人而取于人，则固胜于人而可取于人矣。将蕲至于古之立言者，则无望其速成，无诱于势利，养其根而俟其实，加其膏而希其光。根之茂

admin2022-05-30  64
问题 阅读下面的文字：
    生所谓立言者是也，生所为者与所期者，甚似而几矣。抑不知生之志，蕲胜于人而取于人耶?将蕲至于古之立言者耶?蕲胜于人而取于人，则固胜于人而可取于人矣。将蕲至于古之立言者，则无望其速成，无诱于势利，养其根而俟其实，加其膏而希其光。根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔。仁义之人，其言蔼如也。
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (韩愈《答李翊书》节选，有删改)
请翻译“将蕲至于古之立言者，则无望其速成，无诱于势利，养其根而俟其实，加其膏而希其光。根之茂者其实遂，膏之沃者其光晔，仁义之人，其言蔼如也”。
选项
答案如果你希望达到古代立言者的境界，那么你就不要希望自己马上能成功，不要被权势和名利所引诱，要像培养树木的根而等待它的果实，给灯里添加灯油而希望它发出更亮的光一样(来要求自己的所作所为)。树根茂盛的，果实就饱满，灯油充足的，灯光就明亮，具备仁义的人，他的文辞必然和美。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uioC777K
本试题收录于： 语文题库普高专升本分类
0

语文

普高专升本

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)