首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the freshmen.
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the freshmen.
admin
2014-02-19
69
问题
Elections to positions in student organizations arouse much enthusiasm among the freshmen.
选项
A、面向新生的学生组织各职位的竞选引发了很高的热情。
B、新生竞选学生组织的各职位需要经历很激烈的竞争。
C、对学生组织各职位的竞选激发了新生的极大热情。
D、面向新生的学生组织各职位的竞选激发了很激烈的竞争。
答案
C
解析
本句主语较长,整个主语elections to positions in student organizations可译为“对学生组织各职位的竞选”,谓语动词的宾语为enthusiasm,抽象名词,意为“热情”,可能对某些考生来说有些陌生。介词短语among the freshmen意为“在新生之中”。需要注意的是该短语是作为整个句子的状语,与主语不存在修饰关系。结合上述分析可知,四个选项中选项C的译文最佳。选项A错将among the freshmen这一短语当作主语的定语,有违原句的句法结构,故而不妥;选项D重复了选项A的错误,另外还错将enthusiasm泽为“竞争”,故不及选项A;选项B项完全脱离了原句的句法结构,只是对个别单词意思的随意附会。与原文意思出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uugK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Weoftenregardflowersasthe(11)ofsomething,suchasbeauty,love,luckandfriendship.Whenwewantto(12)ourfeelingsa
Pleaseseetoitthattheoverheadprojectorandtransparentsarereadybeforethemeetingstarts.
A、Icanmanageitmyself.B、Youcan’tdoanythingforme.C、Pleasedoitforme.D、Apoundoftomatoes,please.D问候圣诞节快乐,回答当然是你也
A--transactionB--counter-offerC--marketconditionD--samplebookE--marke
Beforetheinventionofagriculturemenwerehunters.Theywentouteveryday.Sometimestheykilledanimals;sometimesanimals
ThemostsignificantfeatureisthatoilproductionwillincreasesharplyinalmostalltheselectedGulfcountries.Kuwaitand
Manyteenagersthinkthat______canunderstandthembetter.Thesentence"Youranswersarewelcome"means______.
Ournewhouseisvery______formeasIcangettotheofficewithinfiveminutes.
HomeHealthcareNursesTheChildren’sHospitalofPhiladelphiaandTheJosephStokesJr.ResearchInstituteisproudtobean
Peopleallovertheworldtodayarebeginningtohearandlearnmoreandmoreabouttheproblemofpollution.Pollutioniscause
随机试题
下列行为中不属于侵犯姓名权的有()。A.干涉B.盗用C.假冒D.父母为未成年子女取姓名
5~6个月小儿可添加的辅食为
根据建设工程项目设计质量控制的要求,建筑工程设计图纸必须具有( )并按照有效的审图程序进行审查。
县级以上人民政府有关部门统计调查取得的统计资料,由()按照国家有关规定公布。
甲因病去世,留有遗嘱。甲的儿子乙依照甲的遗嘱继承了甲的一套房产。乙取得该套房产所有权的法律原因属于()。
散客送站服务与团队送站服务的主要不同之处表现在()。
选择报纸刊登广告的好处是()。
某人经常问自己:我是一个怎样的人?按照埃里克森人格发展阶段理论,该个体正处在()
树干:树枝:树叶
Inathree-monthperiodlastyear,twoBrooklyniteshadtobecutoutoftheirapartmentsandcarriedtohospitalonstretchers
最新回复
(
0
)