首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
admin
2014-09-24
81
问题
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article and the second is to make the translation readily understood.
选项
A、acquisitions
B、requisites
C、requests
D、inquiries
答案
B
解析
acquisition"获得,获得物";inquiry"询问,打听,调查",这两个词与题意相差甚远;request"要求,请求",指请求满足个人的要求或愿望,一般指谦恭和真诚的愿望,所以此词也不符合题意;requisite"必需品,必要条件",所以此词最符合题意,指"准确和流畅是翻译的两大要素"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uwWO777K
0
在职攻硕英语联考
相关试题推荐
Whenpeoplesearchonline,theyleaveatrailthatremainsstoredonthecentralcomputersoffirmssuchasGoogle,YahooandMi
Everywhereweturn,weseethesymbolicprocessatwork.Thereare(41)thingsmendoorwanttodo,possessorwanttoposse
Itrequiresuncompromisingeffortstodeveloptheseresidencesintotruehomesforourunderprivilegedcitizens.
A、Becausehecouldhavemoresparecredits.B、Becausethe15-credit-planwasmorecost-efficient.C、Becausehehadtomakeup15
Eachofusisworkinghardtobehappy.Happinessbringssubstantialbenefitsforsociety【C1】______.Thereisclearand【C2】_____
A、Byusinginformalandsimplewords.B、Bywritingyourviewsinalogicalorder.C、Bystartingaparagraphwithoutatopicsent
TV,ifproperlyused,can______achild’simagination.
Socialchangeismorelikelytooccurinsocietieswherethereisamixtureofdifferentkindsofpeoplethaninsocietieswhere
______thatmanyanimalsseemtobehighlysensitivetovarioussignalsassociatedwithearthquakes,thebasicquestionremainso
MembersofthepartyallappreciateJackson’swantingtohelpthem______theirdifficulties.
随机试题
林可霉素临床上主要用于治疗___________,其原因是___________。
需求稳定且价值较低的物资应该使用()
Menhavetraveledeversincetheyfirstappearedontheearth.Inprimitivetimestheydidnottravelforpleasurebuttofi
某厂的鼓风机产生噪声,距鼓风机3m处测得噪声为85dB,鼓风机距居民楼30m,该居民楼执行的噪声标准是55dB,如果要达标,则居民楼应离鼓风机的距离是()m。
税务机关对当事人做出罚款行政处罚决定的,当事人应当在收到行政处罚决定书之日起()内缴纳罚款,到期不缴纳的,税务机关可以对当事人每日按照罚款数额的()加处罚款。
用一个平面将一个边长为1的正四面体切分为两个完全相同的部分,则切面的最大面积为()。
材料:在办理业务中,常会出现不文明用语,现在税务局要求将以下两句话作为忌语:“这件事不归我管,你别找我,找经办人去。”“这个问题,纸上写得清清楚楚,你自己去查。”问题:请根据这两句话模拟纳税人说了什么得到这样的回答。追问:根据你模拟的场
A.whichB.thanC.toPhrases:A.【T7】___________canypoisonoussubstancesB.more【T8】___________2,600squarekil
设,则
设A为2阶矩阵,α1,α2为线性无关的2维列向量,Aα1=0,Aα2=2α1+α2,则A的非零特征值为________.
最新回复
(
0
)