首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
admin
2014-09-24
54
问题
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article and the second is to make the translation readily understood.
选项
A、acquisitions
B、requisites
C、requests
D、inquiries
答案
B
解析
acquisition"获得,获得物";inquiry"询问,打听,调查",这两个词与题意相差甚远;request"要求,请求",指请求满足个人的要求或愿望,一般指谦恭和真诚的愿望,所以此词也不符合题意;requisite"必需品,必要条件",所以此词最符合题意,指"准确和流畅是翻译的两大要素"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uwWO777K
0
在职攻硕英语联考
相关试题推荐
Thebestthingsinlifearefree,andthatincludesairandwater.Swimmingandbreathingusuallydon’tcostanything,butneith
Innovation.It’swhatgotusthroughtheDarkAges.Butovertheyears,insteadofmovingforward,somescientistsandinventors
MoststudentsingradesK-12attendschoolfor6to7hoursaday,180daysperyear.Someschoolsofferextendedlearningbyad
Researcherssaythat_____cigarettesisnecessarytodramaticallyreducethechanceofcardiovascularproblems.
A、Bobdoesn’tswim.B、Bobcannotbereliedon.C、Bobcanpersistindoingnothing.D、Bobwon’tbefree.C女士说:我想在暑假时找几个朋友一些去游泳。你看
Themajortopicofthepassageis______.Whichofthefollowingisobservedasatrendinthetraditionalfamilyform?
Retirementisobviouslyaverycomplex______period;andtheearlieryoustartplanningforit,,thebetter.
TheWarrantyHoldingsGroup,aEuropeanleaderinmechanicalbreakdowninsuranceandaresearcherandcommentatorontrendsinm
Seventeenth-centuryhousesincolonialNorthAmericaweresimplestructuresthatwereprimarilyfunctional,carryingovertradit
Oneofthemostimportantsocialdevelopmentsthathelpedtomakepossibleashiftinthinkingabouttheroleofpubliceducatio
随机试题
李老师觉得学生小明有潜力,于是在上课时喜欢让他回答问题且总是对他的答案给予肯定。同时,李老师也会私底下夸小明表现好,以激励小明认真学习。但如果李老师有一段时间忽略了小明,小明就会表现出消极的学习状态。小明的认知方式属于()。
第四代计算机不具有的特点是
在仪表回路试验后才能进行的工作是()。
对建设工程项目进度目标进行分析和论证,其目的是()。
某商业企业预计月初现金余额9600元,月初应收账款4800元,预计本月可收回96%;本月销货60000元(不含税),当期收到现金60%;采购商品9600元(不含税),购货金额当期付款84%;月初应付账款余额6000元,需在月内全部付清,本月工资10080元
在温哥华冬奥会上,我国冰雪健儿取得一个又一个突破。下列说法错误的是()。
银行无人化,用智能设备替代繁琐的人工操作,当然是未来的趋势。减少人力开支,让有限的人力发挥更大的价值,可能是银行积极推广无人技术的最大动力。但是,银行不能为了减少成本而降低服务水平,忽略部分群体的实际需要,也不能在无人化的未来,推卸保护客户资产安全的责任。
在一定程度上,技术的飞速发展与国家之间的竞争有着_______的关系。二战抑或冷战时期,某些领域尤其是军事领域的科学突破即是例证,以登月为标志的航天科技的突飞猛进只是其中之一。但如果将今天的进步缓慢归因于竞争不充分,甚至怀念那样一个阴暗、极端、意识狭隘的时
目前使用的标准网络管理协议包括:简单网络管理协议(SNMP)、公共管理信息服务/协议(CMIS/CMIP)和【 】等。
下面是求最大公约数的函数的首部Functiongcd(ByValxAsInteger,ByValyAsInteger)AsInteger若要输出8、12、16这3个数的最大公约数,下面正确的语句是
最新回复
(
0
)