首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
admin
2014-09-24
84
问题
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article and the second is to make the translation readily understood.
选项
A、acquisitions
B、requisites
C、requests
D、inquiries
答案
B
解析
acquisition"获得,获得物";inquiry"询问,打听,调查",这两个词与题意相差甚远;request"要求,请求",指请求满足个人的要求或愿望,一般指谦恭和真诚的愿望,所以此词也不符合题意;requisite"必需品,必要条件",所以此词最符合题意,指"准确和流畅是翻译的两大要素"。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uwWO777K
0
在职攻硕英语联考
相关试题推荐
ThePonyExpressisanoutstandingexampleofcourage,endurance,anddeterminationinthewestwardexpansionoftheUnitedStat
Atthebeginningofacountry’sriseoutofbackwardnessandpoverty,morewealthdoesmakeadifference.However,citingsurvey
Recentprogressinpublichealthhashelpedpeoplelivelongerandhealthierlives.Thereisabundantevidenceof【C1】______theu
Mydaughterwasquiteupsetbecausealargegroupofundesirablestrangershadspoiledherparty.
Agenerationago,afteraseriesofhorriblescandals,Australiaabandonedhundredsofdetailedrulesgoverningnursinghomesfo
A、Byusinginformalandsimplewords.B、Bywritingyourviewsinalogicalorder.C、Bystartingaparagraphwithoutatopicsent
AtanyelementaryschoolinChina’smetropolises,youwillfindnumerouskidswhowearglasses.Undesirablereadinghabitsandc
SpeakerA:What’stherateforsendingapackageofbookssurfacemailtoJapan?SpeakerB:______
Theprivatedetective,havingreceivednewinformationfromaconfidentialsource,narroweddownthe______ofhisenquiryintoth
Tom:I’vebeenworkingonthispaperfor7daysonend.IthinkIdeserveabreak.James:______.
随机试题
李某大学计算机专业毕业后首先进入一家互联网公司,从事网站建设与维护工作,后来,由于某些原因,他不得不选择离开这家公司。这段经历使他感受到了互联网的魅力,认为互联网具有无限商机,而且认为:只要存在信息不对称,信息就能够卖钱。因此,他想自己建立网站,涉足电子商
A维生素B12B甲酰四氢叶酸钙(亚叶酸钙)C双嘧达莫D粒细胞集落刺激因子E叶酸对抗甲氨蝶呤所致的巨幼红细胞性贫血应选用的是
肺结核患者,痰中带血丝,应给予的处理是
成釉细胞分泌端的锥形突起称
外聘律师和企业法律顾问与企业之间的关系基础不同,表现为()。
合同当事人发生争议,依法确定仲裁机构时,实行()的原则。
按照《旅行社投保旅行社责任保险规定》,国内旅游每人责任赔偿限额为人民币()万元。
Americanofficialshaveannouncedrulestohelppreventpeoplefromgettingsickfromthemedicinestheytake.Therulesrequire
Researchershavefoundmoreevidencethatsuggestsarelationshipbetweenraceandratesoflungcanceramongsmokers.Some(36)
A、Shewantedtoputthechildrenfirstintothelifeboat.B、Shecouldnotbeartoleaveherhusband.C、Shehelpedherservantto
最新回复
(
0
)