有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

admin2017-10-23 30

问题有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

选项

答案The validity period is indispensable to a firm offer that remains valid until a stipulated time or until it is accepted or rejected．

解析本句为教材第八课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：有效期：validity period；必不可少的：indispensable；接受：accept；拒绝：reject。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uyUR777K

本试题收录于：国际商务英语题库经管类分类

国际商务英语

经管类

相关试题推荐

社会主义社会基本的人际关系是()。
与组织和工作相关的态度指标包括工作满意度,其中关于工作满意度下列说法错误的是()。
我国国家公务员录用考试制度开始建立，是在我国现代人员素质测评的【】
布雷顿森林体系实行的汇率制度是【】
《布雷顿森林协定》的构成部分包括【】
套期保值又称为()
投标的保证金额是以投标金额的百分比计算的，一般为()
equityinvestment
parentMNC________

随机试题

阿里巴巴网站的搜索引擎优化案例阿里巴巴是国内最早进行搜索引擎优化的电子商务网站，也是网站优化总体状况最好的大型B2B电子商务网站之一。阿里巴巴之所以能做到较高质量的搜索引擎优化水平，主要包括：网站栏目结构层次合理，网站分类信息合理，将动
在Word2010中，打开文档的快捷键是_____。
光化学烟雾所引起人体的反应最主要的是
城市维护建设税是国家对缴纳()的单位和个人，以其实际缴纳的税额为依据而征收的一种税。
关于城市交通系统基本概念的正确选项是()。
设备磨损的类型中，()的程度与使用强度和使用时间长度有关。
某办公楼设置采暖用燃气锅炉，其设置方案中不符合现行规范要求的是()。
某校园网用户无法访问外部站点218．198．58．74，管理人员在windows操作系统下可以使用下列哪项操作判断故障是发生在校园网内还是校园网外?()
甘肃各地气候类型多样，从南向北包括了亚热带季风气候、温带季风气候、温带大陆性气候和高原高寒气候。()
喜马拉雅冰川是亚洲七大河流——恒河、印度河、雅鲁藏布江、萨尔温江(中国境内称怒江)、湄公河、长江、黄河的源头，居住在印度次大陆和中国的数亿民众都依靠着这些河流供给水源。世界野生生物基金会全球气候变化研究小组主任珍妮弗.摩根说：“喜马拉雅冰川迅速消融将会首先

最新回复(0)

有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

国际商务英语

经管类

社会主义社会基本的人际关系是()。

与组织和工作相关的态度指标包括工作满意度,其中关于工作满意度下列说法错误的是()。

我国国家公务员录用考试制度开始建立，是在我国现代人员素质测评的【】

布雷顿森林体系实行的汇率制度是【】

《布雷顿森林协定》的构成部分包括【】

套期保值又称为()

投标的保证金额是以投标金额的百分比计算的，一般为()

equityinvestment

parentMNC________

在Word2010中，打开文档的快捷键是_____。

光化学烟雾所引起人体的反应最主要的是

城市维护建设税是国家对缴纳()的单位和个人，以其实际缴纳的税额为依据而征收的一种税。

关于城市交通系统基本概念的正确选项是()。

设备磨损的类型中，()的程度与使用强度和使用时间长度有关。

某办公楼设置采暖用燃气锅炉，其设置方案中不符合现行规范要求的是()。

某校园网用户无法访问外部站点218．198．58．74，管理人员在windows操作系统下可以使用下列哪项操作判断故障是发生在校园网内还是校园网外?()

甘肃各地气候类型多样，从南向北包括了亚热带季风气候、温带季风气候、温带大陆性气候和高原高寒气候。()