有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

admin2017-10-23 41

问题有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

选项

答案The validity period is indispensable to a firm offer that remains valid until a stipulated time or until it is accepted or rejected．

解析本句为教材第八课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：有效期：validity period；必不可少的：indispensable；接受：accept；拒绝：reject。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uyUR777K

本试题收录于：国际商务英语题库经管类分类

国际商务英语

经管类

相关试题推荐

组织形象战略于20世纪50年代起源于()。
克拉克、霍恩等人认为组织文化是()。
对人的知觉属于哪个范畴?
基本的组织结构形式包括
在评价问卷初稿时，为检验问卷初稿的适用性：研究者将设计好的问卷初稿送给相关专家、研究者以及少数被调查者，请他们阅读和分析问卷初稿，并提出修改意见，这种方法也叫()
Whatistransportationinsurance?Whyisitsoimportant?
Whatarethemainprinciplesofinsurance?
Themostimportantcontributionthattransportationhasmadetotheproductionprocessisthat,bywideningthemarketareastha
openingbank
海运货物保险中，按“仓至仓”条款的规定，货物运抵目的港后没有进入指定仓库，保单有效的期限为()

随机试题

下列哪一项为新药Ⅳ期临床试验的内容之一
企业销售中的税收筹划主要表现在哪些方面?()
对资产负债表日后事项中的调整事项，涉及损益的事项，通过“以前年度损益调整”科目核算，然后将以前年度损益调整的余额转入“本年利润”科目。()
甲公司系上市公司，所得税率为25％按季对外提供财务报表。(1)甲公司2011年4月6日购买B公司发行的股票500万股，成交价为5．40元，包含已宣告但尚未发放的股利，其中每股派0．3元现金股利，每10股派2股股票股利；另付交易费用2万元，甲公司拟准备近期
下列选项中，关于美术教学现代教育技术说法正确的是()。
提倡自我激励、自我调节的学习、情感教育、真实性评定、合作学习等主张的是()
据《三国志》记载，名医华佗有一次给州官倪寻和李延看病，两人都是头痛发热，可是华佗给倪寻开的是泻药，给李延开的是发散药。两人很不理解，华佗解释说，倪寻的病是内部伤食引起的，李延的病是外部受冷感冒引起的，病症不同，所用的药当然不同。这个故事说明的哲学道理是(
在环境问题上，我们所面临的困境不是由于我们__________，而是我们尽力做了，但却无法遏制环境恶化的势头。这是一个信号：把魔鬼从瓶子里放出来的人类，已经失去把魔鬼再装回去的能力。填入画横线部分最恰当的一项是()。
依次填入下列横线处的词语，最恰当的一组是()。在传统的社会中，_______没有当下所谓“诚信档案”，_______一个人的诚信档案存在于全体社区成员的心里与口碑中，_______可以代际相传，诚信缺失的风险成本很高。
Severalfactorsmaketheemergencyroomfrightful,andtheyalloriginatefromnotknowing.Usually,ifyoufeelsomethingwron

最新回复(0)

有效期对于确盘是必不可少的。在规定的时间之前，或在被对方接受或拒绝之前确盘一直是有效的。

国际商务英语

经管类

组织形象战略于20世纪50年代起源于()。

克拉克、霍恩等人认为组织文化是()。

对人的知觉属于哪个范畴?

基本的组织结构形式包括

在评价问卷初稿时，为检验问卷初稿的适用性：研究者将设计好的问卷初稿送给相关专家、研究者以及少数被调查者，请他们阅读和分析问卷初稿，并提出修改意见，这种方法也叫()

Whatistransportationinsurance?Whyisitsoimportant?

Whatarethemainprinciplesofinsurance?

Themostimportantcontributionthattransportationhasmadetotheproductionprocessisthat,bywideningthemarketareastha

openingbank

海运货物保险中，按“仓至仓”条款的规定，货物运抵目的港后没有进入指定仓库，保单有效的期限为()

下列哪一项为新药Ⅳ期临床试验的内容之一

企业销售中的税收筹划主要表现在哪些方面?()

对资产负债表日后事项中的调整事项，涉及损益的事项，通过“以前年度损益调整”科目核算，然后将以前年度损益调整的余额转入“本年利润”科目。()

下列选项中，关于美术教学现代教育技术说法正确的是()。

提倡自我激励、自我调节的学习、情感教育、真实性评定、合作学习等主张的是()

依次填入下列横线处的词语，最恰当的一组是()。在传统的社会中，_______没有当下所谓“诚信档案”，_______一个人的诚信档案存在于全体社区成员的心里与口碑中，_______可以代际相传，诚信缺失的风险成本很高。

Severalfactorsmaketheemergencyroomfrightful,andtheyalloriginatefromnotknowing.Usually,ifyoufeelsomethingwron

依次填入下列横线处的词语，最恰当的一组是()。在传统的社会中，___没有当下所谓“诚信档案”，_一个人的诚信档案存在于全体社区成员的心里与口碑中，_____可以代际相传，诚信缺失的风险成本很高。