汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-09-27 56

问题汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、valid　period;　date　of　dispatch;　means　of　transport　
B、departure　time;　issuing　date;　eans　of　conveyance
C、departure　time;　date　of　dispatch;　means　of　conveyance
D、valid　period;　issuing　date;　means　of　transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uz3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

信用证规定的品名和商业发票上的品名均为:CannedPears,而提单上的品名为:CannedGoods。这不算单证不符和单单不符。
大连K进出口公司与日本邮政信箱第665号T公司达成FA型电冰箱每台250美元CFRC3%大阪的协议。请根据下列销售确认书及信用证,审核该国外来证。如发现有不符之处,提出修改意见。1.销售确认书
实行计划配额管理的出口商品包括()。
广东省纺织品进出口针织品有限公司向希腊某商出口一批塑胶玩具，该出口公司产地证申报员李月拟于2012年10月7日向广州检验检疫局申报，公司电话：020—78787878。请根据下面的商业发票帮李月填制“一般原产地证明书”。
在进口天然橡胶前，应持(　　)向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。
“NO　financial　liability　with　respect　to　this　certificate　shall　attach　to　the　entry-exit　inspection　and　quaran-　tine　authorities”
提单号为GUK—6。(　　)报检单的“标记及号码”栏应填为“N/M”。(　　)
“原产国(地区)”：美国。(　　)“贸易国别(地IX)”：加拿大。(　　)
Weacataloguetoillustrateourproducts.()
某公司与美国某公司签订外贸合同，进口一台原产于日本的炼焦炉(检验检疫类别为M/)，货物自美国运至青岛口岸后再运至郑州使用。报检时，《入境货物报检单》中的贸易国别、原产国、启运国家和目的地应分别填写(　　)。

随机试题

可用于任何运输方式的贸易术语有()
根据我国《村民委员会组织法》的规定，关于村民委员会的范围调整，下列哪一选项是正确的?(2008年试卷一第15题)
下列不属于专项施工方案的是()。
【背景资料】某公司中标承建中压A燃气管线工程，管道直径DN30mm，长26km，合同价3600万元。管道沟槽开挖过程中，遇到地质勘察时未探明的废弃砖沟，经现场监理工程师口头同意，施工项目部组织人员、机具及时清除了砖沟，进行换填级配砂石处理，使工程
某企业按年利率10%向银行借款200万元，银行要求维持贷款限额60%的补偿性余额，那么企业实际承担的利率为()。
下列有关生活常识的说法，错误的一项是()。
PromptnessisimportantinAmericanbusiness,academic,andsocialsettings.The【C1】______ofpunctualityistaughttoyoungch
Duringthesummerholidayseasonitisdifficulttofinda(n)_____roominthehotelshere.
A、thehighpaymakesherfeelobligedtodoitB、shewasrequiredbythecontracttodoitC、shewantstoexperiencetherealli
孩子一哭，他要什么，你就给他什么，这样会把他宠坏的。

最新回复(0)

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

信用证规定的品名和商业发票上的品名均为:CannedPears,而提单上的品名为:CannedGoods。这不算单证不符和单单不符。

大连K进出口公司与日本邮政信箱第665号T公司达成FA型电冰箱每台250美元CFRC3%大阪的协议。请根据下列销售确认书及信用证,审核该国外来证。如发现有不符之处,提出修改意见。1.销售确认书

实行计划配额管理的出口商品包括()。

广东省纺织品进出口针织品有限公司向希腊某商出口一批塑胶玩具，该出口公司产地证申报员李月拟于2012年10月7日向广州检验检疫局申报，公司电话：020—78787878。请根据下面的商业发票帮李月填制“一般原产地证明书”。

在进口天然橡胶前，应持( )向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。

“NO financial liability with respect to this certificate shall attach to the entry-exit inspection and quaran- tine authorities”

提单号为GUK—6。( )报检单的“标记及号码”栏应填为“N/M”。( )

“原产国(地区)”：美国。( )“贸易国别(地IX)”：加拿大。( )

Weacataloguetoillustrateourproducts.()

某公司与美国某公司签订外贸合同，进口一台原产于日本的炼焦炉(检验检疫类别为M/)，货物自美国运至青岛口岸后再运至郑州使用。报检时，《入境货物报检单》中的贸易国别、原产国、启运国家和目的地应分别填写( )。

可用于任何运输方式的贸易术语有()

根据我国《村民委员会组织法》的规定，关于村民委员会的范围调整，下列哪一选项是正确的?(2008年试卷一第15题)

下列不属于专项施工方案的是()。

某企业按年利率10%向银行借款200万元，银行要求维持贷款限额60%的补偿性余额，那么企业实际承担的利率为()。

下列有关生活常识的说法，错误的一项是()。

PromptnessisimportantinAmericanbusiness,academic,andsocialsettings.The【C1】______ofpunctualityistaughttoyoungch

Duringthesummerholidayseasonitisdifficulttofinda(n)_____roominthehotelshere.

A、thehighpaymakesherfeelobligedtodoitB、shewasrequiredbythecontracttodoitC、shewantstoexperiencetherealli

孩子一哭，他要什么，你就给他什么，这样会把他宠坏的。

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

在进口天然橡胶前，应持(　　)向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。

“NO　financial　liability　with　respect　to　this　certificate　shall　attach　to　the　entry-exit　inspection　and　quaran-　tine　authorities”

提单号为GUK—6。(　　)报检单的“标记及号码”栏应填为“N/M”。(　　)

“原产国(地区)”：美国。(　　)“贸易国别(地IX)”：加拿大。(　　)

某公司与美国某公司签订外贸合同，进口一台原产于日本的炼焦炉(检验检疫类别为M/)，货物自美国运至青岛口岸后再运至郑州使用。报检时，《入境货物报检单》中的贸易国别、原产国、启运国家和目的地应分别填写(　　)。