汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-09-27 92

问题汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、valid　period;　date　of　dispatch;　means　of　transport　
B、departure　time;　issuing　date;　eans　of　conveyance
C、departure　time;　date　of　dispatch;　means　of　conveyance
D、valid　period;　issuing　date;　means　of　transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/uz3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

营销观念的产生代表着企业经营思想的一次根本性变革。它要求企业从“以销定产”转变为“以产定销”或“以需定产”,即生产和经营客户需要的产品,并在此基础上实现利润。()
某公司与国外某客商达成一笔交易，合同中规定，数量为100公吨，可有5%的伸缩，多交部分按合同价格计价。商品的价格为1500美元/公吨FOB广州。现该商品的市场行情上涨。问：(1)卖方根据合同的规定最多和最少可交多少公吨货物?(2)此案例中
实行计划配额管理的出口商品包括()。
根据合同及相关资料制作及审核结汇单据。其他相关资料如下。发票号码：12SEA0718发票日期：2012年7月18日提单号码：SHR106730提单日期：2012年7月31日船名：ZHENHUAV．004
信用证中规定“PACKINGLISTINFIVECOPIES”，则受益人提交的装箱单的份数为______。()
航空运输中，可以依据以下()规则中对危险货物处理的有关规定办理托运。
在进口天然橡胶前，应持(　　)向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。
“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“货物总值”：400美元。(　　)
英译汉　　　　　　“certificate　of　quality；　phytosanitary　certificate　for　re-export;　quantity　declared”(　　　　　)。
The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.

随机试题

2020年4月，在深圳证券交易所主板上市的甲公司与乙有限责任公司(以下简称“乙公司”)达成合并意向。甲公司董事会拟订的合并及配套融资方案(以下简称“方案初稿”)包括以下要点：(1)甲公司吸收合并乙公司，合并完成后，甲公司存续、承接乙公司全部资产和负债，乙
新生儿做血细胞计数，多用下列哪个部位采血
承担中医药专家学术经验和技术专长继承工作的指导老师，除应具有较高学术水平和丰富的实践经验、技术专长和良好的职业品德以外，还应从事中医药专业工作在多少年以上并担任高级专业技术职务多少年以上
民事法律行为的形式主要有()。
施工机具的使用应实行()制度。
设置()不属于账务处理系统初始化的内容。
关于我国《企业破产法》规定的和解与整顿程序的特点，以下论述错误的是（）
自我监控属于意志控制，如自我检查、自我监督、______、自我追求等。
ManyAmericansregardthejurysystemasaconcreteexpressionofcrucialdemocraticvalues,includingtheprinciplesthatallc
下列关于ICMP差错报文特点的描述中，错误的是()。

最新回复(0)

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

营销观念的产生代表着企业经营思想的一次根本性变革。它要求企业从“以销定产”转变为“以产定销”或“以需定产”,即生产和经营客户需要的产品,并在此基础上实现利润。()

实行计划配额管理的出口商品包括()。

根据合同及相关资料制作及审核结汇单据。其他相关资料如下。发票号码：12SEA0718发票日期：2012年7月18日提单号码：SHR106730提单日期：2012年7月31日船名：ZHENHUAV．004

信用证中规定“PACKINGLISTINFIVECOPIES”，则受益人提交的装箱单的份数为______。()

航空运输中，可以依据以下()规则中对危险货物处理的有关规定办理托运。

在进口天然橡胶前，应持( )向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。

“发货人”：山西食品进出口公司。( )“货物总值”：400美元。( )

英译汉 “certificate of quality； phytosanitary certificate for re-export; quantity declared”( )。

The plant products have been carefully inspected and are considered to be ( ) from any quarantine pests.

新生儿做血细胞计数，多用下列哪个部位采血

承担中医药专家学术经验和技术专长继承工作的指导老师，除应具有较高学术水平和丰富的实践经验、技术专长和良好的职业品德以外，还应从事中医药专业工作在多少年以上并担任高级专业技术职务多少年以上

民事法律行为的形式主要有()。

施工机具的使用应实行()制度。

设置()不属于账务处理系统初始化的内容。

关于我国《企业破产法》规定的和解与整顿程序的特点，以下论述错误的是（）

自我监控属于意志控制，如自我检查、自我监督、______、自我追求等。

ManyAmericansregardthejurysystemasaconcreteexpressionofcrucialdemocraticvalues,includingtheprinciplesthatallc

下列关于ICMP差错报文特点的描述中，错误的是()。

汉译英：“有效期限：签发日期：运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

在进口天然橡胶前，应持(　　)向有关出入境检验检疫机关报检，约定检疫时间。

“发货人”：山西食品进出口公司。(　　)“货物总值”：400美元。(　　)

英译汉　　　　　　“certificate　of　quality；　phytosanitary　certificate　for　re-export;　quantity　declared”(　　　　　)。

The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.