首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
admin
2013-03-25
77
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/v6eK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Accordingtothepassage,A-typeindividualsareusually______.Whatdoestheword"adopt"(Line2,Para2)meaninthepassag
Thepoorchildneverreceivedloveor______(kind)fromhisstep-mother.
Oneofmyforeignfriendsthinksthatitisworth______(visit)mycountry.
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductiveandenthusiasticinindustry.Theyneedtoknowth
Thefirsthotelswereverydifferentfromtoday’shotels.Theyweresmallinnsbuiltalongtheroad.Later,aspeoplebegantot
A、Onthefirstfloor.B、Onthesecondfloor.C、Onthethirdfloor.D、Onthefourthfloor.AWhichflooristheflaton?
We’dbetterpostpone(discuss)______ittillnextweek.
A、She’llgotothebeach.B、She’llgotoFrance.C、She’lldrivetoseeherbrother.D、She’lldrivehermothertotheairport.D根
A、Livingabroad.B、Athome.C、Attheairport.D、Atschool.A
A、Inaairplanecompany’soffice.B、Inapublisher’soffice.C、InGermanyteacher’soffice.D、Inauniversitystore.D该题为简单推理题。男
随机试题
气血亏虚常见哪些脉象
我国公民著作权的保护期为()。
Afterthebirthofmysecondchild,Igotajobatarestaurant.Havingworkedwithanexperienced【C1】______forafewdays.Iwa
【2013年四川泸州.单选】班主任教师的领导方式中,最佳的领导方式是()。
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
材料一:加强党的作风建设和深入开展反腐败斗争,是我们党立党为公、执政为民的必然要求,是保持党的先进性、密切党群干群关系、实现国家长治久安的需要。不同历史时期党风廉政建设的内容和任务是不尽相同的,这就要求我们必须根据不同时期的新情况和新问题,与时俱进地推进反
Somepeoplebelievethatinternationalsportcreatesgoodwillbetweenthenationsandthatifcountriesplaygamestogetherthey
A、Inthecar.B、Inthelounge.C、Inafarm.D、Inaquietcorner.B
A、160.B、20.C、80.D、40.D数字题。本题关键是抓听到两个数字,“160个女职员”和“占总数的80%”,由此可算出男职员为40个。
A、Gotothegame.B、Havehersupper.C、Missherclass.D、Meetherfriendsanyminute.A对话中女士提到Idon’twanttomissthegame.(我不想
最新回复
(
0
)