首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
admin
2013-03-25
89
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/v6eK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Leisuresicknessisregardedasoneofthose______.Thesentencefollowingthelastsentencemighttellabout______.
Whydoteenagegirlsavoidmathematicscourses?WhichofthefollowingisNOTTRUEaccordingtothepassage?
Whydoteenagegirlsavoidmathematicscourses?Inwhatwaycanstudentsbebesttrainedinmathematicsandscience?
INNERMONGOLIANTOURISTINFORMATIONCENTERInnerMongolia,withitsuniquenaturalbeauty,cultureandtraditions,isinapo
Themainideaofthefirstparagraphisthat______.Theauthorbelievesthat______.
Thearrivalofcomputerseverywhereintheworkplacewould,wewereassured,soonmakepaperathingofthepast.
A、Buyingairticketsfortheirtravel.B、Anautomaticticket-sellingmachine.C、Differenttypesoftickets.D、Anewtypeofbank
A—HeadOfficeB—TechnologyandQualityDepartmentC—PreciseCastingCompanyD—ManufacturingDepartmentE—FinanceDepartmentF—Pr
A、Attheairport.B、Atthehotel.C、Attherestaurant.D、Attheoffice.B
Hardly______whenaloudexplosionwasheard.
随机试题
Whatdoesthemanwanttoknow?
试述《骆驼祥子》的主要艺术成就。
支付
肺癌各病理类型的好发部位特点是
提出最近发展区理论的心理学家是()
根据评价所运用的方法和标准,教学评价可分为()。
目标游离评价模式是美国学者斯克里文提出来的。()
下列选项中,属于夫妻共同债务的是()
希望工程(ProjectHope)是于1989年发起的一项公益事业,以救助贫困地区失学少年儿童(youngdropouts)为目的。帮助建设希望小学与资助贫困学生是希望工程的两大主要任务。中国仍然是一个发展中国家,贫困地区缺乏教育经费的问题依旧严峻。超
A、Becausehumanbeingsarepowerfulenoughtokilloneanother.B、Becauseeveryspecieswillbecomeextinctbynaturalselection
最新回复
(
0
)