首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
admin
2018-09-21
50
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待”,assure的意思是“使确信;保证”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vMaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Consumershavebecomelessinterestedin3DTVathome,partlybecauseof(have)______towearspecialglasses.
Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheoutlinebelowit(No.46throughNo.50).
Withbetterworkingconditions,businessesaremore(like)______tohiremoreemployees.
Medicalresearchhasshownthatthewidespreadofuseofcigarettescontributes______theincreaseofcancers.
Tobeagoodteacher,youneedsomeofthegiftsofagoodactor:Youmustbeabletoholdtheattentionofyouraudience;youm
Thesupplyanddemandofagriculturalproductsare______balanced.
Whatisthepositionwantedintheadvertisement?Sectionheadof__________.Howlongshouldapplicantswaitbeforetheyknow
Whatisthepositionwantedintheadvertisement?Sectionheadof__________.Whatfavorabletermsareofferedforthejob?__
Whatisthepositionwantedintheadvertisement?Sectionheadof__________.Whataretheresponsibilitiesofthejob?Topre
随机试题
A.1年B.2年C.3年D.4年E.5年儿科处方保存
组织学表现为恶性者所占比例很高的疾病是
虎杖来源于
在起重工程中,以不均衡载荷系数计人其影响。一般取不均衡载荷系数k2为()。
金融市场的功能包括()。Ⅰ.价格发现Ⅱ.提供流动性Ⅲ.资金积累Ⅳ.风险管理
区域活动开始了,刚过十分钟,建构区的幼儿就已经没兴趣了,离开该区域各自玩起了别的游戏。出现这种状况的原因不包括()。
衡量和评价教育实施效果的根本依据和标准是()。
空气;声音
Workingatnonstandardtimes—evenings,nights,orweekends—istakingitstollonAmericanfamilies.One-fifthofallemployedAm
Marymusthavereceivedmymail;otherwiseshewouldhaverepliedbeforenow.
最新回复
(
0
)