首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
admin
2018-09-21
52
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待”,assure的意思是“使确信;保证”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vMaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thebusinesscycleiscomposedofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphase.Thisphaseisatwo-foldone,includingre
Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheoutlinebelowit(No.46throughNo.50).
A、Heiscoming.B、Heiscooking.C、Heiswritingaletter.D、Heiswritingapaper.DW:William,canyouhelpmeaddsomesalti
Anartisthopesthatthepublicwill______.Anartist’schoiceofshapesandcolorsindicatesthathebelievesthemtobe____
Alltheproductsinthisfactory(produce)______accordingtointernationalqualitystandard.
Anewtechnique______,theyieldsasawholeincreaseby20percent.
Whenwasthecustomersurveyconducted?Itwasconducted______.Howdidcustomersfeelabouttheproductsofthecompany?The
Thesteadyriseinthequalityofourproductsowesmuchtotheimprovementsofthemanagement.
随机试题
温庭筠的词专以描写美女与爱情为主要内容,词风_________,意象______,韵律流美,尤擅表现精致的官能感受,创构了一种窈深幽约词境,令人产生托喻之联想。
肾盂的鳞状细胞癌与下列哪些因素有关
A.头小畸形B.脑水肿C.脱水D.甲状腺功能低下E.侏儒症通过前囟的检查,其改变可以反映疾病的情况早闭
A、巧克力琼脂培养基B、沙保培养基C、普通琼脂培养基D、罗一琴培养基E、庖肉培养基培养结核杆菌用
下列关于跨期套利的说法,不正确的是( )。
以下发文字号,符合《党政机关公文格式》规定的是()。
理性经济人假设是西方经济学理论的逻辑基础,这一理论假设的核心是认为人( )。
简述个体工商户的特征。
下列矩阵中能相似于对角阵的矩阵是()
请编写函数fun,其功能是将形参S所指字符串放入形参a所指的字符数组中,使a中存放同样的字符串。说明:不得使用系统提供的字符串函数。注意:部分源程序存在PROGl.C中,请勿改动主函数main和其他函数中的任何内容,仅在函数fun指定的部位填入所
最新回复
(
0
)