首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at the press conference.
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at the press conference.
admin
2012-06-10
71
问题
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at the press conference.
选项
A、两位助手要求记者在到达新闻发布会时通报他们的姓名。
B、两位助手到达新闻发布会时被记者要求通报他们的姓名。
C、有两位助手检查记者的姓名并通告他们新闻发布会的时间。
D、要有两位助手在记者到达新闻发布会时核对他们的姓名。
答案
D
解析
此句为一个带有状语从句的复合句。句中使用了被动语态的一般将来时。本题重点把握被动语态的翻译,汉语通常将被动句译为主动句。A项将check“检查”错译为“通报”。C项前半句和题意相近,后半句将when“当……时候”错误的理解为“新闻发布会的时间”。B项将reporters“记者”译为 require“要求”的施动者显然是错误的。所以D项答案最为贴切。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vWrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Themanagerpromised(get)______meapositioninhiscompany.
A、GotoBeijing.B、Meethimtomorrow.C、Bookaticket.D、Buyabook.CM:I’mgoingtoBeijingtomorrow.Wouldyoupleasebooka
A—AcademicdegreeB—FitnessC—DiplomaD—CertifyE—Interview
A、Shedoesn’tliketoaskpersonalquestions.B、She’salreadypromisedtoanswerthequestion.C、Shemaynotanswertheman’squ
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproductsD—transferoftechnologyE—domesticpro
Ayoungmancollected30______.Trackingdownthingsforacollectionislike______.
Mostparentsandteachersdonotlikeyoungpeopletoreadcomicbooks(连环画),butIthinktheyareverygoodfortheyouth.Myr
Thepassengersandthesuitcases______werestillwaitinghadtobetransferredtoanotherplane.
PurchasingInformation—PurchasingTicketsOnlineIt’seasy—andsafe—topurchaseticketsonwww.bso.org.Withacreditcarda
Thepolicemansaidthattheyoungmanwas______fortheaccident.
随机试题
1915年12月,在云南首举反袁大旗,发起护国讨袁运动的是()
财务分析的取价原则有()。
在进行设备工程监理服务分析时,必须预先设计好的设计文件是()。
背景某长途架空光缆线路工程地处山区,全长148km,合同规定施工单位负责除光缆、接头盒和尾纤以外的其他所有材料的采购。施工单位拿到施工图设计文件后,由于投标报价较低、费用紧张,未安排技术人员到现场核实施工图设计是否存在问题;一周后,设计单位受建设单位
在开放式基金合同生效后,基金管理人在公告的()日前,应向中国证监会报送更新的招募说明书,并就更新内容提供书面说明。
残奥会是一首生命的赞歌。身体残疾是不幸的,但重要的是残疾后怎么办。残奥会运动员就是坦然面对厄运,并努力改变现状的典范。这告诉我们()。
简述小学语文教学的总目标与阶段目标的关系。
1927年9月9日,毛泽东领导发动的武装起义是()。
Hefindsitdifficultto______himselftotheclimatehere.
DorothyThompsonandRebeccaWestwerecareerwomenlongbeforethetermhadbeeninvented.Inthe1930s,whenThompsonandWest
最新回复
(
0
)