From English into Chinese:(5%)________ The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity (weight) of the car

admin2010-06-19 88

问题 From English into Chinese:(5%)________ The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity (weight) of the cargo. The reinspection fee shall be borne by the Buyers. Should the quality and/or quantity (weight) be found not in conformity w

选项

答案买方对货物的品质、数量(重量）应有复验权。复验费应由买方承担。如经复验发现货物的品质和/或数量 (重量)与合同的规定不符，买方有权凭经卖方认可的检验员出具的检验报告向卖方提出索赔。索赔应在货物抵达目的港后30天内提出。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vgDr777K

本试题收录于：外经贸英语题库外销员分类

外经贸英语

外销员

相关试题推荐

重箱在堆场内被拖车撞破,托运人向船公司提出索赔,船公司则强调,货箱尚未上船,因而不承担责任。()
航空公司与货运代理公司在进口货物交接时，出现清单有记录、有货物，但没有主运单的情况，应采取以下()方式处理。
在CIC保险条款中的三个基本险别是()。
有一托运人准备从北京运往新加坡一只名贵犬，请问代理人如何向航空公司交运。（1）收运这只名贵犬各项注意事项应参照IATA出版的哪本手册？（2）托运人应提交哪些文件？（3）容器应贴有哪些标贴？（4）能否办理运费到付？（5
鉴于航空进口货物的贵重性、特殊性，其仓储要求较高，须注意()。
空运货物进口基本流程中，进入仓库之后，由航空货运代理公司通知客户、输单和做电子数据传输，并且报检；国家检验检疫局不允许免验。()
船样(Productionsample／ShippingSample)是代表出口货物的品质水平的样品，也称“船头版”或“大货版”。如大货是以海运方式运输出口的，则要求船样以空运方式直接寄客户。在计算出口数量时，一般要将船样的数量一并计算在内。()
Allpartiesofajointventureshallsubmittheiragreementsandcontracts,andarticlesofassociationtothestatedepartment
一信用证规定AUshippingdocumentshowS／CNo．123，下列单据中的()不包括在内。
英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。

随机试题

黄芩、黄连、黄柏均属于清热燥湿药，均味苦而功善清热燥湿、泻火解毒，常相须为用治疗湿热、火毒诸证，如湿热泻痢、湿热黄疸、湿热疮疹、热毒痈肿、目赤肿痛、血热吐衄及其他脏腑火热证。能清热燥湿，泻火解毒，安胎的药物是
以下项目中，属于中、重度肾功能受损的临床评价指标的是
房地产权属档案应当以()为单元建档。
根据我国《合同法》的规定，不可抗力发生后，当事人的一方应当(　　)，这是当事人的首要义务。
进行段落设置时，不必选定整个段落。()
资本化期间内，外币专门借款本金的汇兑差额，应资本化；外币专门借款利息的汇兑差额，应费用化。()
缺锌会导致婴幼儿()。
Morethan45millionAmericansnowbelongtoahealthclub.Wespendsome$19billionayearongymmemberships.Ofcourse,some
(2013下集管)(2006下监理)已知某拟建项目财务净现金流量如下表所示，则该项目的静态投资回收期是____(1)年。进行该项目财务评价时，如果动态投资回收期Pt小于计算期n，则有财务净现值_____(2)。(2)
FranceintheTwentiethCenturyI.FranceinWorldWarI1914:GermanydeclaredwaronFranceand【T1】______【T1】______Th

最新回复(0)

From English into Chinese:(5%)________ The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity (weight) of the car

外经贸英语

外销员

重箱在堆场内被拖车撞破,托运人向船公司提出索赔,船公司则强调,货箱尚未上船,因而不承担责任。()

航空公司与货运代理公司在进口货物交接时，出现清单有记录、有货物，但没有主运单的情况，应采取以下()方式处理。

在CIC保险条款中的三个基本险别是()。

鉴于航空进口货物的贵重性、特殊性，其仓储要求较高，须注意()。

空运货物进口基本流程中，进入仓库之后，由航空货运代理公司通知客户、输单和做电子数据传输，并且报检；国家检验检疫局不允许免验。()

Allpartiesofajointventureshallsubmittheiragreementsandcontracts,andarticlesofassociationtothestatedepartment

一信用证规定AUshippingdocumentshowS／CNo．123，下列单据中的()不包括在内。

英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。

以下项目中，属于中、重度肾功能受损的临床评价指标的是

房地产权属档案应当以()为单元建档。

根据我国《合同法》的规定，不可抗力发生后，当事人的一方应当(　　)，这是当事人的首要义务。

进行段落设置时，不必选定整个段落。()

资本化期间内，外币专门借款本金的汇兑差额，应资本化；外币专门借款利息的汇兑差额，应费用化。()

缺锌会导致婴幼儿()。

Morethan45millionAmericansnowbelongtoahealthclub.Wespendsome$19billionayearongymmemberships.Ofcourse,some

(2013下集管)(2006下监理)已知某拟建项目财务净现金流量如下表所示，则该项目的静态投资回收期是(1)年。进行该项目财务评价时，如果动态投资回收期Pt小于计算期n，则有财务净现值_(2)。(2)

FranceintheTwentiethCenturyI.FranceinWorldWarI1914:GermanydeclaredwaronFranceand【T1】【T1】Th

From English into Chinese:(5%)________ The Buyers shall have the right to reinspect the quality and quantity (weight) of the car

外经贸英语

外销员

重箱在堆场内被拖车撞破,托运人向船公司提出索赔,船公司则强调,货箱尚未上船,因而不承担责任。()

航空公司与货运代理公司在进口货物交接时，出现清单有记录、有货物，但没有主运单的情况，应采取以下()方式处理。

在CIC保险条款中的三个基本险别是()。

鉴于航空进口货物的贵重性、特殊性，其仓储要求较高，须注意()。

空运货物进口基本流程中，进入仓库之后，由航空货运代理公司通知客户、输单和做电子数据传输，并且报检；国家检验检疫局不允许免验。()

Allpartiesofajointventureshallsubmittheiragreementsandcontracts,andarticlesofassociationtothestatedepartment

一信用证规定AUshippingdocumentshowS／CNo．123，下列单据中的()不包括在内。

英译汉：“certificateofdamage；certificateofcargoG.A.”，正确的翻译为()。

以下项目中，属于中、重度肾功能受损的临床评价指标的是

房地产权属档案应当以()为单元建档。

根据我国《合同法》的规定，不可抗力发生后，当事人的一方应当( )，这是当事人的首要义务。

进行段落设置时，不必选定整个段落。()

资本化期间内，外币专门借款本金的汇兑差额，应资本化；外币专门借款利息的汇兑差额，应费用化。()

缺锌会导致婴幼儿()。

Morethan45millionAmericansnowbelongtoahealthclub.Wespendsome$19billionayearongymmemberships.Ofcourse,some

(2013下集管)(2006下监理)已知某拟建项目财务净现金流量如下表所示，则该项目的静态投资回收期是____(1)年。进行该项目财务评价时，如果动态投资回收期Pt小于计算期n，则有财务净现值_____(2)。(2)

FranceintheTwentiethCenturyI.FranceinWorldWarI1914:GermanydeclaredwaronFranceand【T1】______【T1】______Th

根据我国《合同法》的规定，不可抗力发生后，当事人的一方应当(　　)，这是当事人的首要义务。

(2013下集管)(2006下监理)已知某拟建项目财务净现金流量如下表所示，则该项目的静态投资回收期是(1)年。进行该项目财务评价时，如果动态投资回收期Pt小于计算期n，则有财务净现值_(2)。(2)

FranceintheTwentiethCenturyI.FranceinWorldWarI1914:GermanydeclaredwaronFranceand【T1】【T1】Th