首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Back in【B1】______, civil war broke out in Burundi. Many were killed in a【B2】______ of inter-ethnic violence. This month, Bur
Back in【B1】______, civil war broke out in Burundi. Many were killed in a【B2】______ of inter-ethnic violence. This month, Bur
admin
2017-03-15
16
问题
Back in【B1】______, civil war broke out in Burundi. Many were killed in a【B2】______ of inter-ethnic violence.
This month, Burundi held its first【B3】______ elections since the war. A former【B4】______ group won the election. So people are looking forward to【B5】______ and【B6】______.
Mparamirundi is a village with over【B7】______ people—it’s a population that share some of the bitterest history in Africa. But Burundi’s horror is often【B8】______ by the genocide in Rwanda in【B9】______.
Up to when【B10】______ Melchior Ndadaye was murdered, members of the Tutsi minority had controlled the army and【B11】______. And later【B12】______ against the minority exploded and thousands of Tutsi were massacred. But the violence didn’t stop there—Burundi spiraled into civil war. Up to【B13】______ people were killed.
But finally there is real cause for hope. The new government to be signed in next【B14】______ and is to deal with Burundi’s bloody past.
The problem is that the killings go right back to【B15】______. In the biggest of the massacres— in【B16】______—【B17】______ Hutus are estimated to have been slaughtered by the government army. And all those involved in more than【B18】______ years of political violence.
Many Burundians are being【B19】______ now only hoping that their【B20】______ will be safe.
【B3】
Back in 1993, civil war broke out in the tiny central African republic of Burundi. Hundreds of thousands were killed in a decade of inter-ethnic violence between Hutus and Tutsis. Yet these atrocities were eclipsed by the genocide in neighbouring Rwanda.
Earlier this month, Burundi held its first parliamentary elections since the civil war. The vote was won by a former rebel group from the Hutu ethnic majority. For most of the time since independence, Burundi has been ruled by individuals from the Tutsi minority. Next month the new government will be sworn in—and survivors of the political and ethnic violence now hope that they’ll finally get justice and security.
It’s the dry season again in Burundi. The hillsides around the village of Mparamirundi are already changing from green to brown—and when the wind blows, the clouds of dust swirl through the streets.
Outside her mud brick house, Domatilla—like every year—is laying out the bean pods harvested from her fields. She puts them in the sun to dry—then beats the pods to release the beans from their dry brown husks. As she works—Domatilla greets her passing neighbours.
She points out Joseph—a slight man in his 30s. "He tried to kill me just over ten years ago", she tells me— wide eyed—as if even now she can’t believe it. "He beat me on the head with a club. And that is Vianney,"— she indicates an older man, smiling at us. "After they took my husband away, Vianney was the one that came to mock me." she says. "He asked me why I wasn’t cooking dinner for my husband that day. "
Mparamirundi is like any other village in Burundi; a tiny country packed with more than seven million people—it’s a population that share some of the bitterest history in Africa. But Burundi’s horror is often overshadowed by the genocide in neighbouring Rwanda in 1994. By then the killings had already started in Burundi.
It was at the end of the dry season in 1993—the first rains had come and Domatilla had safely stored her bean crop inside the house—when President Melchior Ndadaye was murdered. He was Burundi’s first elected Hutu president. Up to then members of the Tutsi minority had controlled the army and the government.
Tutsi soldiers assassinated the new President shortly after he took up office. And revenge against the Tutsi minority exploded. The wave of killing quickly reached Mparamirundi. And it washed away Domatilla’s family—her husband and 12 other relatives were killed. "I heard they cut them down with machetes and then threw them in the river," she says, "I never saw their bodies."
By "they" she means her Hutu neighbours. Across the country thousands of Tutsi were massacred in 1993. But the violence didn’t stop there. Up the street, another of Domatilla’s neighbours, Jean Claude, is repairing a car. Jean Claude was 11 at the time. But he remembers everything clearly. "After the killings of Tutsis," he says, "the Government army arrived in Mparamirundi, and they started killing Hutus."
Jean Claude’s mother was stabbed to death by the soldiers. He never saw his father again and he doesn’t know how he died.
As the Tutsi led army took revenge, young Hutu men streamed into the hills to join a new rebel group and Burundi spiralled into civil war. Up to 300,000 people were killed over the next ten years.
But finally there is real cause for hope.
Burundi has just held general elections—for the first time since the poll in 1993 ended in disaster. This vote was praised as peaceful and largely fair. A former Hutu rebel group won a majority of seats in the new national assembly and all sides have accepted the results.
But the new government to be signed in next month now has to deal with Burundi’s bloody past. And that means finding justice for victims in villages like Mpamirundi.
Many other countries coming out of war have had to wrestle with this same dilemma: how to account for past crimes while holding together a shaky peace deal.
The problem for Burundi is that the killings go right back to independence. In the biggest of the massacres in 1972, 150,000 Hutus are estimated to have been slaughtered by the government army. The choice now is whether to try to bring justice to all those involved in more than 40 years of political violence. Or whether to search only for the ringleaders. Whether to concentrate on punishing the guilty—or on trying to reconcile divided populations.
But many Burundians are sceptical of seeing any justice at all. Political and military leaders who faced each other during the civil war will now sit together in the new parliament and the new united army. Many fear these leaders have a shared interest in slowing down investigations into the crimes that all sides committed.
Back in Mpamirundi, Domatilla is waiting for the wind to bring back the rains. She’s getting ready to plant again like every year. She says she’s waiting for justice. She wants those who killed her husband and relatives to be punished. But most of all she says—she wants them to recognise what they did and come to ask her for forgiveness. "Then I can really be sure they will never try to do the same thing again." She says, "And it’s only then—I can know my children will be safe."
选项
答案
parliamentary
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vjSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Evidencecameupwhichspecificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoungas6monthsold.
TheIntergovernmentalPanelonClimateChange(IPCC)wassetupin1988toassessinformationonclimatechangeanditsimpact.
Hispelvisfracturedandbackbroken,he’dbeenhospitalizedforeighteenmonths,andwasundergoingfinaltherapy.
Neverunderestimatehowterrifiedmanypeoplearewhenfacedwiththeprospectofgoingintoasolicitor’soffice.
下面你将听到一段题为“说聪明”的论述。聪明的人,智力发达、记忆和理解能力也强。聪明是好事,是财富,应好好利用,用于进步;用于获取知识,用于为祖国为人民做好事,为大家也为自己好。应该承认,人和人不一样,有的人就是聪明。周恩来就是一个聪明的人,早在年
主席先生,女士们、先生们:目前,国际形势正处于深刻变化之中。和平与发展仍然是当今时代的主题,总体和平的国际环境为世界经济发展提供了有利条件;科技进步日新月异并孕育着新的重大突破,前所未有地提高了人类认识、把握宏观和微观世界的能力,展现了新的发展
Betweenthe1950sand1980s,wesawtremendousimprovementsinthesafetyofthefoodweeatinEurope.Whatwecancallthe"fi
中国与东盟国家,山水相连,唇齿相依。引以为豪的是,我们拥有上千年的传统友谊和贸易往来的悠久历史。令人欣喜的是,我们今天相互首选对方,组建经济共同体——中国—东盟自由贸易区。中国与东盟的经贸关系历史上从来没有像今天这么密切、这么活跃,已步入了黄金时期。而这一
今天,我想谈一谈在贫穷国家发展机遇这个背景下减轻债务问题。我要谈的关键问题是我们要重新看待债务减轻的目的,要从消除债务到消除贫穷。我认为减轻债务是消除贫困的强大武器,但它必须是更广泛的发展策略的组成部分。我们必须在关注外部可持续性发展的同时注意内
A、Asanexampleofinterracialintimacy.B、Becausehewasaslaveownerandwasstronglyagainstinterracialmarriages.C、Becaus
随机试题
呃声沉缓,膈问及胃脘不舒,遇寒加剧,得热则减,舌质白润、脉沉缓。证属
A.高血压病B.肺动脉瓣狭窄C.肺动脉瓣关闭不全D.主动脉瓣狭窄E.肺源性心脏病能够引起P2增强的是
劳动法的立法目的是()。
低温保藏食品的原理主要是低温可以()。
3/2,3/2,9/8,3/4,()
“王道”曾经是一个被历史污名化的词语,从古代“霸王道杂之”为治术的帝王,到现代宣称“王道”的伪满洲国,使“王道”成为专制的代名词之一。但是,如果稍微具有历史常识,便会看到,“王道”实际上是儒家政治学说的普遍主义表述,与“霸道”相对。而王道政治,在现代社会可
设(X,Y)为二维离散型随机变量,已知P(XY=0)=1,给定下表,试求(X,Y)的联合分布,并求X+Y与X2Y的分布。
下列叙述中,错误的是_______。
PeoplefromacrossthecountryandaroundtheworldgatheredatPondaBaylastnighttowitnesstheFlyFlicksFestival.Theannu
A、Itisawasteofelectricenergy.B、Ituses10%ofelectricityconsumption.C、Ithappenswhenelectronicdevicesareturnedon
最新回复
(
0
)