首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
87
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wQPd777K
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
Theultra-lowfieldMRIcapturesimagesbyusingfieldsabout______.Whyisultra-lowfieldMRImoresuitableforsurgicalenvi
Whyisitnecessarytogiveacointosomeonewhenyougivehimapresentwithasharpedgeorpoint?
RushhourinaprovincialtowniscertainlynotsobusyasinLondon,butevensothereareplentyofpeoplemovingabout.Long
MissWanghasmetProfessorKennedybefore.
ProfessorWangwentonalecturetourtoEdinburgh.
Mostexpertsbelievethatanever-increasingnumberofcountriesandterroristgroupswillgainthetechnicalcapabilitytoacqu
Aneweraisuponus.Callitwhatyouwill:theserviceeconomy,theinformationage,theknowledgesociety.Italltranslates
Oneofthemostimportantsocialdevelopments【C1】______helpedtomakepossibleashiftinthinkingabouttheroleofpubliceduc
Oneofthemostimportantsocialdevelopments【C1】______helpedtomakepossibleashiftinthinkingabouttheroleofpubliceduc
Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaprocess.Peoplehavegenerallyviewedpersonalgrowtha
随机试题
钨极主要起传导()、引燃电弧和维持电弧正常燃烧的作用。
DearJones,YouhaveaskedmeforsuggestionsonhowtogetalongintheUnitedStates.Itisdifficulttogiveadvice,but
A.理气化瘀止痛B.温经暖宫止痛C.益气养血止痛D.清热除湿,化瘀止痛E.益肾养肝止痛痛经气滞血瘀证的治法是()
根据《药品包装、标签和说明书管理规定(暂行)》,下列所述属于药品内包装标签必须标注的内容是
最早提出国家创新体系的专家是()。
2×16年1月1日,甲公司与租赁公司签订一项经营租赁合同,向租赁公司租入一台设备。租赁合同约定:租赁期为3年,租赁期开始日为合同签订当日;月租金为10万元,每年年末支付当年度租金;前6个月免交租金。已知租赁开始日租赁设备的公允价值为1200万元。下列各项关
在紫色洋葱鳞片叶外表皮细胞的失水和吸水实验中,显微镜下可依次观察到图l中甲、乙、丙三种细胞状态。下列叙述正确的是()。
计划与市场作为调节经济的手段,是()
Inanew【C1】________publishedinthejournalHeart,researchersfoundthatSwissadultswhotookoneortwodaytimenapsperwee
A、 B、 C、 D、 D
最新回复
(
0
)