首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
114
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wQPd777K
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
Theinterviewisbasedonasociologicalsurvey.
Childrenwhogriptheirpenstooclosetothewritingpointarelikelytobeatadisadvantageinexaminations,(31)tothefirs
Psychologistssaytherearetwodifferentkindsofloneliness.
Impatiencecharacterizesyoungintellectualworkers.Theywanttomaketheirmark(31).Soit’simportanttoget(32)tothemin
Impatiencecharacterizesyoungintellectualworkers.Theywanttomaketheirmark(31).Soit’simportanttoget(32)tothemin
Accordingtothewoman,whywomenaremuchbetteratdealingwithmorethanonethingatatime?
Thespeechismainlyabouttheorganizationofthecompany.
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
Tobeginwith,wearewitnessinga(31)explosionof"solos"—peoplewholive(32),outsideafamilyaltogether.Between1970and
Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaprocess.Peoplehavegenerallyviewedpersonalgrowtha
随机试题
甲的父亲与乙的母亲为同胞兄妹。乙4岁时被他人收养。现甲25周岁,乙21周岁。依照我国《婚姻法》的规定,甲与乙()
企业实施管理和控制的依据是_______。
患者,男性。胃、十二指肠溃疡出血,经对症治疗后出血停止,大便隐血阳性,出血期间,患者大便呈
金某的丈夫于1991年病逝,因其子赵某不负赡养义务,金某于1995年6月向人民法院提起诉讼,要求被告给付赡养费。人民法院受理案件后,向被告送达了传票,通知他指定的时间、地点参加开庭审理,被告在送达回证上签了字。开庭那天,被告没有正当理由未到庭,人民法院于是
CIFLinerTerms和CIFLanded两种术语都是CIF的变形,都是由卖方承担卸货费,其不同是使用CIFLanded术语时,可能发生的驳船费和码头费由()。
按照《中华人民共和国证券投资基金法》的规定,基金份额持有人应享有的权利有()。Ⅰ.分享基金财产收益Ⅱ.依法转让或申请赎回其持有的基金份额Ⅲ.查阅公开披露的基金信息资料Ⅳ.对基金份额持有人大会审议事项行使表决权
下列关于商业银行存款业务的说法,正确的有()。
根据以下资料,回答问题。2016年“一带一路”沿线64个国家GDP之和约为12.0万亿美元,占全球GDP的16.0%;人口总数约为32.1亿人,占全球总人口的43.4%;对外贸易总额(进口额+出口额)约为71885.6亿美元。占全球贸易总额的21.7%。
2011年发现违法用地行为7.0万件,涉及土地5.0万公顷(耕地1.8万公顷),同比分别上升5.8%、11.0%(耕地下降2.4%)。立案查处违法用地案件4.2万件,涉及土地4.4万公顷(耕地1.5万公顷),同比分别上升2.5%、11.4%(耕地下降5.7
WhowontheWorldCup1994footballgame?WhathappenedattheUnitedNations?Howdidthecriticslikethenewplay?【21】_____
最新回复
(
0
)